|
|
|
March 26, 2011
テーマ：暮らしを楽しむ(384063)
カテゴリ：にゅーよーく(gotham)
数日前に 「メニューお断り」 の話をした。 我家のあるビルにも 正面玄関前に ずっと、「メニューお断り」のプレートが （英語のみで）貼ってあったのだが 全く効果はなく メニュー配達のおっちゃん達は 鍵のかかっている正面玄関をすり抜けて 建物内に入り、メニューを配って行く。 正規の配達人等がドアを開けた隙に入って来てしまうのである ということで 最近、理事会が作戦を変えた。  正面玄関前に、メニュー入れ設置。 （英語／中国語／ベトナム語付き） 効果はと言うと… 以前は毎日のように 各戸のドアの下に数枚入っていたメニューが… ２、３日に１回に減ったくらいである。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[にゅーよーく(gotham)] カテゴリの最新記事
スペイン語、韓国語と、簡体字の中国語が必要かと思われます...
(March 31, 2011 03:37:08 AM)
＞スペイン語、韓国語と、簡体字の中国語が必要かと思われます... ----- あー、 ハングルは欲しいですよねー。 ロンドンでもメニュー配られてますか？ (March 31, 2011 04:54:06 AM)
たびささん
＞あー、 ＞ハングルは欲しいですよねー。 ＞ ＞ロンドンでもメニュー配られてますか？ ----- 週に１～2回は来ます。 時々、Royal Mailが郵便と一緒に配達しています。 中身は、Pizza、漢字の怪しい中華、カレー．．． なお、対策には、簡体字の中国語のほかに、アラビア語、インドの公用語（１３もあるらしい）、フランス語、トルコ語、東欧の言葉、アフリカの... 移民の範囲が大英帝国＋アフリカ＋EU加盟国＋周辺国と広いため、Nueva Yorkのように数ヶ国語で済みません。 (April 1, 2011 05:19:40 AM)
現役lecturerさん
＞たびささん ＞ ＞＞あー、 ＞＞ハングルは欲しいですよねー。 ＞＞ ＞＞ロンドンでもメニュー配られてますか？ ＞----- ＞ ＞週に１～2回は来ます。 ＞時々、Royal Mailが郵便と一緒に配達しています。 ＞中身は、Pizza、漢字の怪しい中華、カレー．．． ＞ ＞なお、対策には、簡体字の中国語のほかに、アラビア語、インドの公用語（１３もあるらしい）、フランス語、トルコ語、東欧の言葉、アフリカの... ＞移民の範囲が大英帝国＋アフリカ＋EU加盟国＋周辺国と広いため、Nueva Yorkのように数ヶ国語で済みません。 ----- ほぉぉ、配達人の人種もいろいろなのですねぇ。 ニューヨークも、ありとあらゆる国からの移民がいて 国勢調査によると、市内では１７０カ国が使用されているそうで それに伴ってレストランの種類もものすごく多いのですが… レストランの種類にかかわらず メニューの配達人の人種はかなり偏っています。 和食を頼もうが、アメリカ系のレストランだろうが トルコ系のレストランだろうが、配達の人は 中国人かメキシコ人がきたりとか。 笑 人種によるDivision of labor ができあがっていて それが、年代毎に変化していきます。 今は、例えば、 市内観光バスの勧誘人は、アフリカ系移民とか 内装の大工さんはポーランド系とか、 デリは韓国系とか、雑誌屋さんはインド／パキスタンとか。 日本人で一番多い職業は… ええと… 英語ガッコの生徒さん… かな。 笑 (April 1, 2011 08:19:59 PM) |
|
