五郎のイギリス日記。

２００６年２月１８日（土）加筆しました。

十七日の滋賀県長浜市で五歳の幼稚園児二人が殺害された事件についての
僕の推理が彼女の動機を考えるうえで参考になればと思います。
衝撃的な事件だったので、朝日新聞と読売テレビに投書しました。
内容は以下のものに訂正、若干加筆したものです。

で、事件のことをいくつかの新聞記事から、事実関係を列挙してみよう。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

２園児刺殺　胸など２０カ所刺す　「トラブル聞かず…」　子供同士仲良し

迅ちゃんは、すらりとした体格と顔立ちが「かっこいい」と、女の子たちの間でも人気者だった。
ラジコンを操縦する姿や、父の正和さん（３３）と一緒に散歩する姿もよく見られたという。
一緒に幼稚園に通ったことのある男児の祖母は「子供同士は本当に仲良し。
親同士も特に悪口やトラブルは聞いたことがないので、どうしてこうなったのか、よく分からない」。


被害者は武友若奈ちゃん（５）と佐野迅ちゃん（５）
解剖の結果、若奈ちゃんの死因は心臓を貫通する刺し傷で、迅ちゃんは出血性ショックだったことが判明。
二人の傷はいずれも約二十カ所に上っていた。

亡くなったのそれぞれの自宅と、逮捕された谷口充恵容疑者（３４）宅はすぐ近所で、３軒が半径７５メートルの範囲内に入る。

谷口容疑者と娘同士が仲が良かった近所の女性（３４）は「自分の娘が保育園に入るまでは
毎日のように一緒に遊んでいた」と話した。親子同士４人で、車に乗って近所の公園に遊びに行くなどしていた。

逮捕された鄭永善（日本名・谷口充恵（みえ））容疑者（３４）について。
鄭容疑者は逮捕当初、放心状態だったが、その後の取り調べには淡々と応じているという。

中国から来て六年半。娘思いで周囲に溶け込もうと努力していた。
鄭容疑者は会社員の日本人の夫（４７）と中国で知り合い、一九九九年八月に来日。
翌年七月に結婚し、すぐ長女が生まれた。（平成十一年に来日し、十二年に結婚。）
日常生活に支障はないほどに日本語も上達していたという。

鄭容疑者は来日後精神的に不安定になり、０３年９月ごろから昨年１０月まで、長浜市内の病院の精神科などにに通院。
０４年春から夏にかけて約４カ月入院していた。 （←”通院”ではなく　”入院”）

長女は二〇〇四年四月に入園。
当初は鄭容疑者の夫や義父が自転車などで送っていたが、昨年四月に年中組になると、
幼稚園の方針もあり、若奈ちゃんら近所の三人とグループ登園になった。

神照幼稚園（中川明園長）は、発見現場から約１．５キロ離れており、園児は約２００人。
長浜市教委によると、同市立幼稚園では、年中、年長組は２～３人の園児に保護者１人が当番でつく「グループ登園」をしていた。

近所の女性によると、谷口容疑者は中国出身で、日本語での会話に少し不自由があった。おっとりした性格だったという。
一昨年春ごろに引っ越してきて、１年ほど前、「幼稚園のお母さんたちとなじめない」と漏らしていたという。
今後、検察と精神鑑定の実施を協議する。 なぜ。動機の追及が続く。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

天声人語では
「。。。自分の子は自分で守る。まずは、この原則に返るしかないのか。。。。」
編集委員の思考が完全にストップしてるのがよくわかる記事だった。
「なぜ彼女が。そしていったい何が彼女をそこまで追い詰めたのか」を考える脳みそがなかったみたいで
彼の頭は　「どうやって防げるのか。」のみを思考してる人だったようだ。


彼女は日本にやってきた中国籍の人。

これは僕の推理のための、参考話。


仮にあなたが、海外のどこかの国で暮らすことになり、５歳ぐらいの子供がいるとする。
その国の言葉も習慣も法律も知らない。

あなたには家の規則わかりますか？
幼稚園の仕組みと規則は地域によって異なるけど、あなたはわかりますか？

市役所はいろいろ情報や義務、手助けまでいろいろ用意してるけど、あなたは
準備したり、聞き出したり、今はどの規則が外人である自分に有利で有利でないか、
あなたにはわかりますか？　３年、５年でわかりますか？

近所の主婦や、幼稚園の親たちとどういうコミュニケーションが一番いいかわかりますか？
どんな態度が一番嫌われるか、あなたにはわかりますか？

幼稚園で何か問題が起きたとき、まづ誰にどう話をどんな適切な言葉で話せばうまく
いくかあなたにはわかってますか？

日本人をごみか人間以下の動物ぐらいにしか思ってないかもしれない人ばかりだとしたら、
あなたは、どんな風に子供を通わせればいいか、あなたにはわかりますか？

幼稚園とか小学校で、自分の手料理弁当を子供に昼ご飯として持たせていったら、
まわりのガイジンの子供たちが、「うわ！なんて汚いご飯食べてるの？」といつも
言われていたら、あなたはどうしますか？

幼稚園や学校の責任者の問題の処置の仕方はまったく日本と異なる場合、
あなたは、どういうアプローチをしたらいいか、あなたにはわかりますか？


日本と同じように、歩いていける距離だから、子供には歩いて幼稚園や小学校に
通わせていたら、近所の親たちから、自分は「キチガイ」扱いされてしまった。
誘拐のよくある海外で必ず親または代理人が車またはタクシーで送り迎えしてるケース
が多いけど。。一度キチガイ扱いや奇人変人というレッテルを貼られてしまった時、
自分はどういう行動をとるべきや、あなたにはわかりますか？


学校の前に駐車したり、街で駐車するとき、その国の駐車違反の条例や、
その国やその地域での「学校付近でやってはいけないこと」あなたははすべて
知っていますか？

もし警察に何か言いたいとき、あなたはその国の言葉でちゃんと言えますか？

学校の校長から手紙をもらったら、ちゃんとその国の言葉で適切な言葉で
公式のレターを１日か数日以内に書き上げる自信はありますか？

もし弁護士に悩みを相談するとき、あなたは、その国の言葉でちゃんと言えますか？

もし、いくつかの小さなことがきっかけで自分に自信がなくなり、友人もできなくなり、
他の子供の親たちが自分を見る目つきがいつも変な目だったり、いやらしい差別的な
視線で見る人が何人かグループでささやきあっているとしたら、あなたはどう行動しますか？

幼稚園や学校で自分の子供がいじめられているとき、あなたは異国の地で
どう行動すべきか、あなたはわかっていますか？

いじめの状況、どこの子がどうした、しなかったから、こうなった。とかちゃんと
その国の言葉で「適切な言葉」でちゃんと言う自信はありますか？

学校で自分の子供は何も悪いことをしていないのに、学校の先生から
悪いのはあんたんとこの子供です。と言われたとき、あなたは外国語で
ちゃんと反論すべきだけど、そのときの適切な言葉というのを知っていますか？

もし自分がうつ病になったとき、その状況をちゃんと外国語で説明できますか？

外国で医者が治療方法を話ししたとき、あなたは理解できると思いますか？

外国生活でまわりに友人が誰もいなくなったとき、あなたはどうすべきか、
ちゃんと冷静に行動できますか？

友人を得るためにパーティをするとき、ちゃんとパーティをやりとげる自信ありますか？
招待状とか、ちゃんと英語や他の外国語でちゃんとできますか？

外国で本当に自分にとってどんな人が自分の友人か、どうやって見分けるか
あなたにはちゃんとできますか？

裁判で戦うとき、英語、もしくは他の外国語で戦う勇気と能力はありますか？


そいうやってどんどん追いつめられ、そばにいる近所の子供が発する言葉で
自分がどんどん傷ついていったら、あなたは最後はどうしうますか？

海外には外国人が生活に慣れていくためのいろいろな機会をつくったり、
語学を無料で学べるコースもある。。しかし日本にやってきた、外国人の
ためのそういう機会がほとんど皆無に近い状態のとき、
もしあなたが追いつめられた日本語のできない中国人だったら、
あなたはどうしますか？

ナイフはナイフ。包丁は包丁。

言葉も、ときには包丁以上の人の心の奥まで突き刺してしまう。

自分のどんな言葉のひとつ、ひとつが、どんなふうに相手の心のなかに
理解されているか、なんでわかるはずもない。

ましてや、自分のへたくそな外国語で海外で生きるとき、
何も言わなくてもキラワラルことも多い。

イギリスでは会社で「鼻水をすする。」とどうなるか？
これだけでオフィスでは村八分扱いされるってあはなたは知ってますか？


幼い子供を殺害した中国人の彼女の行為は許しがたい殺人行為。
でも非難すだけではまったく前進しない。

次またどこかで誰かの子供が殺害されるでしょう。

将来の多くの犠牲者が今後は絶対出さないためにも、

「追いつめられた人間をみんなで助け合うシステム」を構築することを
みんなで考えることが大切と、俺は思いました。


いろいろ対策はあると思いますが、

-国内に住む外人のための日本語教室を無料で提供する。
-各市役所でガイジンのための相談窓口を解説し（やってるとこありますが）
-通訳できるひとをできるだけ用意する。（ボランティアでも）
-いろんな会合で一人ポツンといるガイジンにはできるだけ、声をかけてあげる。
-ガイジンのための無料の法律相談室を設ける。

これらほとんどは、現在海外で日本人がいっぱいこれまで助けてもらっている制度です。

今後さらなる悲劇を避けるためにも、どうしていいかわからず。言葉もできず、
友人もいない、外人に対して、やさしい手を制度的に差し伸べてあげることこそ、
重要ではないかと僕は思います。


五郎。