カテゴリ:◆ 英語 ◆
DMEの授業の時に よく 「その色は何色?」 と着ている服の色を聞かれることがあり とても不思議に思っていたです だってWebcamをつけているんだから モニターを見ればわかることじゃない? でも これがまた説明するのが難しい たとえばピンクだけでも サーモンピンク(salmon pink) ベビーピンク(baby pink) コーラルピンク(coral pink) 淡いピンク(Pale Pink) チェリーピンク(cherry pink) と きりが無いほどあるわけで そして色のイメージって個人差もさることながら 日本と海外とではずいぶん違うみたいですしね 私のイメージの ド ピ ン ク は (Vivid Purplish Red)と言うみたいです ちなみに ピンクっぽいというのは (pinkish) です では 灰色がかったは (grayish) ですが 灰色は 米語では(gray) 英語では(grey)になります 色を一つ伝えるだけでも 大変(^_^;)
という訳で きっと 色を教える為に聞いているのかもしれませんね 考えすぎかな??? お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2010.11.13 18:05:44
コメント(0) | コメントを書く
[◆ 英語 ◆] カテゴリの最新記事
|
|