オタ母まったり日記

「ごくびり」→　ゴキブリ

「すべだり」→　滑り台

「かみほこーき」→　紙飛行機

「もしてかも」→　もしかして

小さい子特有の、微妙な言い間違いって面白いですよね。ひかたん(2才・次男)の言葉を、ざっと上げてもこんな感じです。
『あれ、もしてかも　ごくびり?』
とか、言うのですよ(笑)　ゴキブリを目ざとく発見して、私に“たたいて”とアピールしてきます。

中でも特別変な言葉は　コレ(^_^;)↓

「ヘイ! ヤッチュ　ミー」→　おやつ、ちょうだい!!

これは、もともと たいちん(9才・長男)がキャッチボールの時に使っていたオリジナル語なのですが。
「ヘィ!　キャッチ　ミー」…英語の使い方が激しく間違っているのですが……私を捕まえて??(爆)
奴は“ボールをよこせ”という意味で使っていたようです。

それが、ひかたんの“やちゅ(おやつ)”に応用された(?)のかな。