花見友紀の「鉄道のある日常」

所沢～秋津間を走る西武6000系 写真は行先表示が変更されていない編成 Seibu Ikebukuro Line 6000 Series running between Tokorozawa and Akitsu This unite isn't changed its destination indicators

西武6000系電車の6115F、6107Fの前面の行先表示が30000系電車と同じものに変更されたのを見た。正面は種別表示の地色が新しいものになり、英語表示も付けられた。側面はこれまで通り日英交互表示で、種別表示の地色・英語表記が新しくなった。


The destination indicator of two sets of Seibu Ikebukuro Line 6000 Series, 6015F and 6007F, are changed to the full-coloured ones the same as those of 30000 Series. The front one can also show English letters and new colour for train kinds, and the side ones show the kind and the destination and they alternate between Japanese and English.