私のたからもの

スンイ君が突然「自分のお名前を書く！」と言い出しました。
いいよ～っと言って紙とペンを渡したら・・・



書いたのはハングル！！
（もちろん、何も見ずに書きました）


次の日、風船をお父さんに二つ作ってもらって
どっちが自分のものか分かるようにする！と言って
書いたのも・・・



やっぱりハングル！（笑）

と言っても、上の文字はスンイ君の名前の最初の文字が９０度回転しているし
下の文字はありそうで存在しない文字です。

どの言語であっても、
子供が見よう見まねで字を書き始める時に
鏡文字を書いたり、回転したり
“オリジナル”が作られたり・・・
そんな風に始まるのは同じなんだろうな・・・と
思ってはいたけど
本当に本当でした！


それにしても、私はスンイ君には
日本語も韓国語も“文字”はまだ教えていません。
ただどちらの言語も絵本を読んであげていただけなのですが
ちゃんと覚えていくものなのだなぁ～。
ちゃんと見てるんだなぁ～。