|
|
|
2012年12月27日
カテゴリ：子供、中高生、18歳以上
◇◇◇◇◇子蟻のチラ裏( ..)φ42◇◇◇◇◇
762 名前：可愛い奥様：2012/12/21(金) 20:56:30.22 ID:EJHR1p+9O 知人が出産した。 ローマ字表記が訓令式とヘボン式で綴りが異なる赤ちゃんの名前だった。 しょうじ（仮名）：Syouzi／Shojiみたいな。 自分がそんな名前で嫌だったから、ちょっと気の毒。 763 名前：可愛い奥様：2012/12/21(金) 21:03:05.77 ID:q5l1HvdD0 ケチつけたいやつは何にでもつけるんだと衝撃を受けた。 764 名前：可愛い奥様：2012/12/21(金) 21:07:47.14 ID:V9YK3OJ/0 何が嫌なのか全くわからん 766 名前：可愛い奥様：2012/12/21(金) 22:17:46.24 ID:EJHR1p+9O あれでケチつけたと思う人がいるんだ。こっちが衝撃だわ。 学校では訓令式しか教えないのに、英語を習い始めたらヘボン式になる。 そして、ヘボン式の綴りは自分で調べて覚えるしかない。 自分の名前のローマ字表記が自分が書くのと他人が書くのが一致しない時に 色々説明するのがめんどくさかった。ヘボン式を知らない人がいるから。 それから、自分のことではないけど、 かつよ（仮名）さんが訓令式で書いた名前（Katuyo）を見た英語圏の人が、 カトゥヨだってさ、カツヨは自分の名前をまともに書けないんだなwwwと 本人不在の場でリアルにpgrする場面に出くわしたことがある。 私は我が子の名付けはローマ字表記に揺れがないことを考慮したから、 どうしても他人の名付けはローマ字表記が気になっちゃうんだよ。 チラ裏に噛みつく人って一体何なの。 767 名前：可愛い奥様：2012/12/21(金) 22:25:21.46 ID:CNnnX3IO0 ごめんなにいってるかよくわからない お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2012年12月27日 16時58分37秒
コメント(0) | コメントを書く
[子供、中高生、18歳以上] カテゴリの最新記事
|
