1874800
ホーム \| 日記 \| プロフィール	【フォローする】【ログイン】

じっく～り選んだお気に入り

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! --/--

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

< 新しい記事

新着記事一覧(全2303件)

過去の記事 >

2021/09/18

可愛くて衝動買いイッタラ×ミナペルホネンプレート12cm バード 2枚セット

テーマ：●食器いろいろ(959)

カテゴリ：食器・容器

ひとつ前のスコープさんの梱包の様子の記事からの続きです。

あまりにも可愛くて、イッタラとミナペルホネンのコラボプレート12cm バード 2枚セットをスコープさんで衝動買いしました。

これがそのバードが入っていた箱です。箱まで可愛い！　
イッタラ×ミナペルホネン12cm バードの可愛い箱
鮮やかな黄緑とは違う、落ち着いたこの箱のバックの色をどう表現したら良いか分からなくて、日本の色の名前を調べました。
若葉色から若緑に近い優しい黄緑色といえば良いのでしょうか。そこにデフォルメされた黄色と明るい青の鳥さんが描かれています。
黄色い鳥は雛かな？青い鳥と見つめ合っています。
青い鳥が見守っているようにも見えます。
たったこれだけのシンプルな線で鳥を表現してるの。
ぷっくりした曲線のカーブ具合が愛しいです。
そして、背景の色と明るい青と黄色の取り合わせが爽やかで綺麗。

日本の色の名前って素敵だなあと思いながらこの記事を書いていると、
フィンランドの人は日本の若葉色とか若緑という言葉を知ってるのかな。
フィンランドにも同じような言葉があるかな？
この色の組み合わせは日本人の感性に近いのじゃないかな？
ミナペルホネンってとんな人だろう？と気になり始めました。

もうお気づきのかたもおられるでしょう。
私はイッタラとコラボしたのはミナペルホネンという名前のフィンランドの人と思い込んでいたのです。無知ですみません。

そこで、調べて知ったことをメモしておきます。

ミナペルホネンは日本のファッションデザイナー皆川明（みながわあきら）さんが設立したブランド。
フィンランド語で minä perhonen と書き、フィンランド語でミナは「私」、ペルホネンは「蝶」の意味。
そして、このバードは皆川明さんのデザイン。
「イッタラ X ミナペルホネン」コレクションは2020年7月15日にも発売されている。
2021年8月18日に、日本限定の食器とガラスバードを発売。

2021年のコレクションの中にこの12cmプレートがあります。

さて、話を戻して、箱の横の画像です。バーコードのシールが貼ってあります。
イッタラ×ミナペルホネン12cm バードの箱に貼られたバーコード
拡大すると、英語とフィンランド語と写真で中身も表記しています。
Plate 2 set
Lautanen
2 osaa
2 × 12 cm
birds / linnut
と書かれています。

フィンランド語で Lautanen はプレート（皿）、osaa は部、
Lautanen 2 osaa でプレート2個、linnut は鳥

それでは、いよいよ箱を開けます。オープン！
イッタラ×ミナペルホネン12cm バードの箱を開けると

そして、お皿の裏側はこんな感じ。
iittalaのロゴマークとミナペルホネンのchoucho、
MINÄ PERHONRN・SPECIAL EDITION 2021 の文字が。
イッタラ×ミナペルホネン12cm バードのお皿の裏側

それぞれのプレートにバーコードのシールが貼ってあります。
拡大すると、
IXMP Plate set 12cm Birds 2021
Designed in Finland
Made in Thailand
イッタラ×ミナペルホネン12cm バードのお皿に貼られたバーコード
IXMPは Iittala X MINÄ PERHONRN の略で、
フィンランドでデザインされ、製造はタイということですね。