|
カテゴリ:Thai&Laos(タイとかラオス)
タイで赴任していた学校にグリーティングカードを書きました。
年々手紙を書く回数が減り、ついに今年はこの一枚に。 だって、スラスラとタイ語が書ければ問題ないけど、手持ちの辞書を片っ端から引っ張り出してきて、睨み合いながら気合入れないと書けないんだモ~ン ε=(-ε-;) しかもヘタッピな字。読む方は大変だ。 そんな訳で、気にしつつもなかなか書けないのよね(言い訳か?) 毎年、和風の立体カードを選んで、そこにタイ語で「サワディーピーマイ」と記入。 今年は直接記入せずに和紙に書いて、綺麗に切り抜いて貼り付けてみました。 なかなかの上出来 (´∀`*) お見せできないのが残念だわ。 他にもお決まりの新年のコメントを書いて完成。 加えて、カウンターパートをしていてくれたアヂャーンにも手紙を書いた。 う~ん汚い字・・・。でもなんとか書き上げる。 プリクラも貼った。 毎年遊びに行くって言ってたのに今年は結局行けなかったな~。 来年は絶対行くぞ!! 待ってろよ、タイ!! そして明日彼がタイから帰って来る。お土産何かな~ ^o^*) お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[Thai&Laos(タイとかラオス)] カテゴリの最新記事
|