日々の日記

今日は
以前から
コーディネイトを
考えていた
従妹の結婚式でした。


朝の５時半くらいに
起床して
朝の七時過ぎに出かけて
少しだけ余裕があったのですが
それぐらいゆとりがあって
丁度良かったです。

式場もとても綺麗で
ヘアセットや着付けも
綺麗にしてもらいました。
襟はその時々の
体型などで
見せる幅が変わってくるとのことで
その場で縫ってもらい
帯の高さの調整や
帯の結びも綺麗にしてもらいました。
髪型が可愛いとの
着付け師さんの御話しで
帯結びも
とても可愛くしてくださいました♪



従妹のお友達も
沢山来ていて
沢山の余興があったり
本当に楽しいひとときでした。


私のコーディネイトです。



英語
[Oil prices:石油価格] /
fell 1 percent /
on Wednesday /
after the World Bank /
cut /
its economic growth forecast, /
helping extend /
a [rout:下落] /
that saw prices /
touch /
a nearly six-year low /
the [previous session:前回].
(水曜、世界銀行が経済成長の予測を引き下げ、
これが前回の6年ぶりの安値となった石油価格の
さらなる下げを助長し、1%の下落となった。)

英語原文
Oil prices fell 1 percent on Wednesday after
the World Bank cut its economic growth forecast,
helping extend a rout that saw prices touch a
nearly six-year low the previous session.