Welcome to Alleluja's Blog

8月末に発売されたイタリア盤がようやく届きました。

"La pazienza ha un limite... noi no!" (堪忍袋の緒が切れた…)　1974年　イタリア・スペイン
監督：フランコ・チフェリ
出演：ピーター・マーテル、サル・ボージェス、リタ・ディ・レルニア、ペペ・ルイス、ラモン・リロ
音楽：ビクシオ＝フリッツィ＝テンペラ

本作品は未見だったのですが、スペインでのTV放映版(？)が非常に画質が良さそうなので、イタリア盤には期待をしていました。しかし、今回リリースされたのは、英語タイトルのフルスクリーン(音声はイタリア語で、イタリア語字幕付)で、あまり画質の良くないバージョンでした。

いずれも上がスペインTV放映版(？)、下がイタリアDVD版です。シーンによっては若干、イタリアDVD版の方が上方向に大きいようですが．．．

謎のスペインTV放映版(？)ですが、YouTubeに一部が公開されています。(下の枠内では画面が小さいので、YouTubeで開き直されることをお勧めします。)

公開しているのは、スペインの有料動画サイトで、2ユーロぐらいなのですが、試してみる勇気がありません。