1134980 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

CHINA QUEST*中国にはまったOL⇒女性社長の人生修行

CHINA QUEST*中国にはまったOL⇒女性社長の人生修行

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

カレンダー

カテゴリ

お気に入りブログ

私の学校履歴 安東堀割南さん

やればできる!(笑) ガボちゃん♪さん

アラフィフおやじの… 高島平さん
ケンボーの中国アク… 在中日本人ケンボーさん
有点内向的職員駐在… kmhlbkさん

サイド自由欄

設定されていません。
2012/05/23
XML
テーマ:中国&台湾(3292)
カテゴリ:現在お仕事


貿易をやっていると
日常重要なのが「連絡」なんですけど。

国境跨ぐと国際電話やら
通信費用が高いからEメールとか
SKYPEとかを使ってるんですが。。

PCのEメールはねえ・・・
先ず自分に都合の悪い事は返事してこない(--)
それと偉いさんだと「見てない」という
前提条件すら満たしていない場合が多々あるので
結構返事ないんすよね。

SKYPEは結構親しい取引先との
連絡には使うけれど、あれは私があまり好きでは
ないので時々電話代わりにするくらいで・・・

逆にSKYPEでも向こうが都合が悪い状況だと
無視したり居留守使ったりするからね。。

最近、色々やり取りが増えてきた中で
案件を前に進めようと
スピードアップが必要なのですが、
その為には連絡キャッチボール。
どうしても相手の回答がいるわけですよ・・・

でもメールで聞いても返事してこない。
携帯に電話するのは、内容の割に高い。
少しの確認の為に高い電話代使うのもな~・・・
また電話でも生返事だけで進まない事多数。

という事で最近は彼らの携帯電話にSMSを
打ってるんですわ。
ためしにやってみようと。

すると、すると!

回答率が大いに上がったんですよ!

今までが35%くらいなら、
携帯SMSだと95%くらいですよ!(今のとこ)

文字は私は中国語でそのままやり取り(iフォン)なので
その点が便利ではありますけど。

いやしかし距離が離れている者としては
有り難い限りでね。

ここの所はEメールで回答なかったら、
携帯SMS打つ、みたいになっています・・・

ただね、国際SMSは料金高いんですよ。
私はソフト○ンクですけど1通100円ですよ。
請求見てビックリしまして。
とは言っても電話よりは安いので仕方なく
使ってましたが。(もちろん会社持ちですが)

もっと他に安い方法がないかな~と思って
探したら、怪しそうなのありまして。

1通2.5円。

早速電話したら中国人のお姉ちゃんが
中国風で、すれすれの日本語で説明してくれたんですわ。

私は中国サービスとはこんなもんだからと
思って、プリペイド手続はしました。

まあ、後は本当にそれだけの請求なのか
ソ○トバンクの請求書を確認しようかと。

こちらは、また使用状況など大体わかったら
報告しましょうか・・・



話は戻って。

今回の要点は、
やっぱ中国人と連絡取るなら
仕事でもプライベートでも
現在は携帯が一番なんだなあ、と

それもSMSかと。

思った次第です。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2012/05/23 02:10:01 PM
コメント(0) | コメントを書く
[現在お仕事] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.