プロフィール
appareking
絵本にハマった男のブログ。
子供だけに読ませるのは勿体ない!とコレクションを始めました。いまでは20冊くらい本棚に…。
ROOMもやってます(アッパレ)
|
バックナンバー
2024.04
2024.03
2024.02
2024.01
2023.12
|
|
メアリー=ルイーズゲイ
いやはや?
呆れたりする話?
いえ、タイトルは主人公のネコの名前です。
スペイン語の原題『Caramba』
驚いたときに使う言葉の『なんてこった』
江國香織さんの絶妙な訳が良いですね。
janryeによるPixabayからの画像
この常識ではありえないファンタジーの世界でのネコの常識。
出来るはずのことが「いやはや」には出来ない。
普通じゃなくてもいいじゃないか。「いやはや」を感嘆詞に使わなくったっていいじゃないか。その世界では当たり前のことが出来なくったっていいじゃないか。
みんなと同じじゃなくたっていい
みんなには出来ない何かがあるはずだよ
面白い世界観。
「出来ないこと」より「出来ること」を見つけていく人生の楽しみ方って良いね。
いやはや、良い絵本だ
【中古】いやはや / メアリー・ルイーズ・ゲイ
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2021.02.21 08:15:19
コメント(0)
|
コメントを書く
もっと見る
|
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
エラーにより、アクションを達成できませんでした。下記より再度ログインの上、改めてミッションに参加してください。
x
カテゴリ
カテゴリ未分類(0)
(109)
(9)
(18)
|
|