復興への願いとお客様への応援の気持ちを込めた、
彩冬の復興応援プラン、第一弾。

２つの【復興応援★割引プラン】を始めます。

春めく森を眺めてのんびりつかる「美肌の露天風呂」
素朴でありながら滋味溢れる「田舎の美食懐石」
大切なお連れ様と過ごすひとときが、心も体も癒してくれるはずです。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
１【復興応援★特別割引】エコノミーおでかけプラン　1泊2食7,800円～
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

＋プランの料理内容＋

【夕食】エコノミー和食膳＋メイン料理１品
　 ▼メイン料理は下記メニューより1品を選択
　 ［A］八幡平杜仲茶ポークのステーキ
　 ［B］八幡平杜仲茶ポークのすき焼き
　 ［C］八幡平杜仲茶ポークのしゃぶしゃぶ
　 ［D］料理長特製ヘルシー担々鍋

【朝食】田舎の朝食ブッフェ（朝食ダイニングにて）　

＋プランの特典＋

　（１） 女性に「レトロ柄の色浴衣＆帯」を貸出し
　（２）お部屋に「癒しのお香」をセッティング
　（３）カフェラウンジを貸し切る「森の寛ぎ処キャンドルディナー」
　　　 （貸切り料金・１組3,000円 →通常の半額1,500円／1日1組限定・要予約）
　（４）大切なお連れ様との『記念写真』を撮影してプレゼント



‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
２【復興応援★特別割引】スタンダードおでかけプラン　1泊2食10,000円～
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

＋プランの料理内容＋

【夕食】スタンダード懐石膳＋メイン料理２品セット
　　▼メイン料理は、[Aセット]もしくは[Bセット］のどちらかご選択
　　 Aセット… 霜降り前沢牛の串焼き＋ヘルシー海鮮タンタン鍋
　　 Bセット… 生たらば蟹の蒸籠蒸し＋杜仲茶豚の豆乳しゃぶしゃぶ

【朝食】田舎の朝食ブッフェ（朝食ダイニングにて）
　

＋プランの特典＋

　（１）女性に「レトロ柄の色浴衣＆帯」を貸出し
　（２） お部屋に「癒しのお香」をセッティング
　（３） カフェラウンジを貸し切る「森の寛ぎ処キャンドルディナー」
　　　 （貸切り料金・１組3,000円 →通常の半額1,500円／1日1組限定・要予約）
　（４） 大切なお連れ様との『記念写真』を撮影してプレゼント
　（５） 夕食の乾杯ドリンク１杯をプレゼント



以上２つのプラン詳細・料金・空室状況は、
彩冬トップページの【宿泊プラン一覧】よりご確認下さい。