どこの新聞も「2004年、10大ニュース」を発表してしまったというのに、
年の瀬になって今年最大の悲劇ですね。
天災は忘れた頃に…などと言いますが、まさにそんな感じがしました。
津波死者２万人超、邦人旅行者１６人の安否不明
インド洋津波の地震波、地球表面を３周…強さを証明
地球を３周もしてしまう地震波…
北東方向に伝わった揺れは本震から約６時間で３周、
南西方向では５時間で２周していたそうです。
ちょっと想像できませんね。
ところで韓国の新聞を読んでいたら
「つなみ」（津波）がでてきてびっくり。
あれ、日本語禁止じゃなかったの？と思いましたが、
どうやら国際語として認知されているそうです。
というか、英和辞典に「tsunami」はしっかり掲載されていますもんね。
「hydraulic bore / seismic sea wave / tidal wave」もあるそうですが。
なので韓国語では「ヘイル」という津波に相当する固有語がありますが。
「ツナミ」でも通じるようです。
音楽の話ではなくなってしまいましたが、
今日はそんな気分ではないので、これで失礼。
aki@
