「書店で手に取り、「これはぜひ手もとに置きたい！」と思い、購入しました。
内容も素晴らしく、友達へのプレゼントにも最適と思います」（N.Kさま）
（ありがとうございます～！(///∇///)）

『幸運が舞い込む　プリンセスルール』すでに増刷！

昨夜のことです。

体に違和感を感じました。

胸の上から、腕につながるところ。
筋肉名でいうと大胸筋が、押すと気持ちがいいのです。

つまり、疲れているのです。

けれど、右側限定。

なんだなんだ・・・？

それで、はたと気がつきました。

腕相撲だ～～～～～(笑)。

子供たちが帰る日、腕相撲をしたのです。

そして、身長も体重も私を上回る子供たちに勝ち、

「ふはは、まだまだ若いモンには負けんぞ！ぬははは！！」

と大得意だったのですが、
明けて2日目の今日は、筋肉痛ですよｆ^^；。

筋肉痛というのは、早く始まれば始まるほど若い証拠となります。
2日後に始まる筋肉痛というのは・・・ムニャムニャ(笑)。

「年寄りの冷や水、お大事に」と笑われるところでした(笑)。

いや、それにしても腕相撲に必要なのは腕力だと思っていたのですが、
大胸筋を使うというのは新発見でした。

腕相撲を強くなりたい方は、
ぜひ、大胸筋を鍛えてくださいませ(笑)。


子どもたちは、メイン言語がインドネシア語、
姉や私たちとしゃべる時は日本語を使うようにしています。

大きくなってきたし、漫画やアニメをよく見るようになってから、
飛躍的に日本語の語学力が上がりました。

以前は、「学校楽しい？」と訊くと、「うん」で終わっていたのですが、
今ではあれこれと話してくれるようになりました。

そんなわけで、日本語が通じるので、
私のインドネシア語はぜんぜんです(笑)。

インドネシア語で面白いのが、英語の「Ｒ」と「Ｌ」を
すっごい巻き舌で話すことです。

初めてバリ島に行ったとき、ホテルのスタッフに

「ルムナンベル？」

と訊かれて、何のインドネシア語か？？と思ったのですが、
なんてことはない、英語で

「ルームナンバー？」

と訊かれていたのですね(笑)。

今回も分からない言葉がありました。

散歩をしているときにコンビニを見かけ、子供が

「バリにコンビニはスルクルケイしかないよ」

と言ったのです。

スルクルケイ？　シリカルケイ？？？

そういう名前のコンビニチェーンですか？？

と思ったのですが、ハタと思い当たりました。
インドネシア語は巻き舌。

巻き舌をほどくと・・・。

「それは、日本では『サークルＫ』って言うんだよ！」

circle　K・・・。「R」と「L」があるせいで、
サークルがスィルクルと聞こえるんですね。

全く別物ですよ！

・・・なんていう思い出も、大胸筋を揉みほぐしながら
懐かしく思う今日この頃です(笑)。

★「ミラキラ☆プリンセス」になりたい方は、7月18日に！　お申込はコチラ！

「国によって発音って違うんだ」と思われた方は、押してみてくださ～い！↓