今日のひと言・・・パリにて201
食・FOOD・APPETIT104
En Catimini29
フランスのレストラン・RESTAURANT FRANCE22
京都の秋 200831
東京 2008年12月11
2010。5月の日本。9
スポーツ44
En franais0
全29件 (29件中 1-29件目)
1
作りまくってます。春物コート、バッグ、etc。。。そして2年前にインドで買ってきたコットンを眺めつつ何か作りたいなあとぼんやり。。。アクセサリー代わりになるようなベスト ! うん、これが良い ! と思い、裏にはモンマルトルの生地屋街でたまに行っては思いつきで買いためている生地をあわせて作ってみました。そして、着物の古布でも作りたくなり2枚目はシルクで。アクセサリー代わりシンプルなTシャツに羽織るといいかな。リバーシブルなので表と裏の柄あわせなど考えるのはとても楽しいです。刺繍やビーズ、編みなどの手仕事も加えていっぱい作りたいなあ。ガーゼっぽい薄いコットン使用。表:インドにて購入 裏:モンマルトルにて購入着物の古布というか古いデットストックの端切れ使用。京都の小さな呉服屋さんにて購入やっぱりレースをあしらいました。広幅ラッセルレース使用。モンマルトルにて購入 パターン作成は大嫌いな私。でも、洋服を作るには必然。という訳で、本の付録などのパターンをアレンジして使ってます。コットン版もシルク版も同じパターンにしたのに出来上がるとこんなに違った感じになるんですよ。やっぱり布って面白い。大好きです。今回はFEMALEの2009冬号のパターンを参考にしました。http://en.catimini.free.fr/
2010年05月02日
コメント(0)
この間掛け布団カバーを作ったんですが、その生地を買いに行った時にいつもの如く生地をたんまり買い込んでしまいました。丁度時期も良く良い生地が沢山出ている時でついつい。。。でも、それが目的で生地屋街に出向いるのでしょうがないですね。この生地も一目惚れ。かなりしっかりしたリネンで大柄なので大きいバッグかテーブルクロスに良い感じだったんですがとにかく何を作るかは後回し !!! いつもと同じです。この生地を買った日には凄いめっけものも買っちゃいました。1960に作られたシルクの生地。最近では滅多に見かけない狭い幅の生地ですが在庫処分という感じで本当に良いシルクがメーター6ユーロほど。思わず5m買い !また写真撮ってアップします。そして、今日はこのリネンで旅行かばんを作りました。う~~~ん早く何処かへ出かけたいなあ。 http://en.catimini.free.fr/
2010年03月21日
出張の合間に週末だけ家に帰ってきたジャン・レミと出かけました。前に住んでいたアパートの向かいのビストロ「Astier」に昔住んでいた頃に1度だけ行ったんですが2人とも大好きでまた行こうと言いつつなかなかだったんです。丁度知人からエキスポの案内を貰いその住所が同じカルチエ!久々に土曜日のパリ散策で12月の混みあったメトロを乗り継ぎ行ってきました。エキスポでは陶器の器と和テイストのカード等を展示販売されていて、なんと!物を買わない ( 本人曰く、「消費する事が嫌い。」) ジャン・レミが作品の前から離れず・・・結局3品購入しました。ジャン・レミがカフェオレボウルに使いたいと言ってる器。真ん中の青の部分の微妙な入り方が凄く良い!と惚れ込みました。これはお皿と深みのある器がこうして飾られていましたが、このように使ってもいいし、別々に使ってもいいし。。。お皿の方のこの少し端がそりあがっている所と色の具合などが凄く2人とも気に入りました。ノエルにエポワスをこの器で盛りつけようと思ってます!泳いだ距離今日1200m2009年トータル45800mhttp://en.catimini.free.fr/
2009年12月13日
やっと出来上がりました。今年は忙しく引越しなどもあり手をつけられずイライラしていた時間もあったんですが引越し前に仕掛けたスカーフが今完成しました。ミシン縫いはあまり好きではないので手縫い手編みで作るとどうしても時間がかかります。でも、作成していないとストレスが溜まるのでここ数ヶ月前からは毎日帰宅後少ない時間ですが没頭してきました。いつも幾つか同時に作るんですが、実はバッグも完成間近! 今、このバッグに合う手の部分を探しています。さて、引き続き作りま~す。ギャラリーへhttp://en.catimini.free.fr/
2009年12月06日
私のサイトのギャラリーにて以前にもバッグをお買い上げ頂いた方からまたお買い上げ頂きました。嬉しくもあり、寂しくもある、作品の旅立ちです。Bon vent ! http://en.catimini.free.fr/
2009年11月07日
先日母より高田容子さんという方とあるお茶の会で偶然知り合い、11月にパリで個展をされるそうだから行ってみたら ? 作品作りの参考になるかも ! とメールが来ました。11月3日から9日なので昨日の午後友人と行って来ました。とても素敵な展示会で色々お話もさせて頂き、お茶のスペシャリストの大谷和絵さんと言う方も来られていて、なんと日本からお水も持って来られたそうでそのお水でお抹茶をご馳走になりました。月曜日に最終日のパーティがあるそうで是非参加させて頂こうと思っています。おこがましいですが私も着物の古布を使用しているので昨日も色々古布のお話しなどさせて頂きましたが月曜日にもまたゆっくりと、参加されている方々ともお話しできたら嬉しいなと思っています。サラリーマンではありますが本職はアーティストとして生きる事が私の人生なので信念を貫こう ! ともあらためて思いました。丁度色々作りたいものが浮かんでいるので、意欲に任せて制作に励みます。(ハハ、またまた人付き合いの悪い私に戻りますがごめんなさい。。。何せ平日の昼は仕事なので。。。)先週、私の作業用の大きなテーブルも買い、家が段々私のアトリエになりつつあります^,^ちなみに、ジャン・レミは端っこで日本語の勉強中・・・あと1ヶ月 ! がんばれ ! http://en.catimini.free.fr/
コメント(1)
作りたくて作ったと言うよりは、必要だから作ったと言う感じですが、久しぶりに自分の洋服 ( っていうほどのものでもないけど) 作りました。フランスでカットソーを買うと大抵胸が開き過ぎ。んで、下に重ねて何かを着たりなんかするんですが、わざわざそれだけの為に可愛いの買うのも勿体無い。以前私が会社で作ってたカジュアルキャミは、正に今欲しい物なのでやっぱり作ろう!左は昔会社のセールで買った編みレース地使用、右のには着物の古布を使いました。作品作りの為に生地を出していたら、今日は実用へと向いてしまいましたが、今一杯作りたいものが頭に浮かんでいるので暫くははまりま~す。年末辺りに何処かで展示会出来れば・・・と思っているんですが。思うものが出来たらにします。ケ・セラ・セラ泳いだ距離今日1100m2009年トータル37900m http://en.catimini.free.fr/
2009年10月04日
数日前に現代手工芸作家協会に正式に正会員として入会させて頂きました。今後も私のペースで想ったものだけを創り続けて行きます。 *出来れば年に1度位個展などやりたいですが。。。。。あくまでも私のペースで。どうぞ、宜しくお願いします。 http://en.catimini.free.fr/
2009年05月30日
サラリーマン開始とほぼ同時に日本の現代手工芸作家協会への入会も決定。出来れば年に1度は日本に帰りたいけど。。。なぜかロブルションの写真。美味しい !(ジャン・レミの会社の同僚のご実家の製品です。直接購入。) Eiko MATSUMOTO http://en.catimini.free.fr/
2009年01月19日
京都に着いてからバタバタと用事をしていたらあっという間に1週間が経ちました。そして、今回初めてなんですが「ニュークリエーティブ展」に布絵を応募しました。入選しないと展示されないのであまり人には言えずにいたのですが、今朝、主催者の方から電話。「新人賞」を頂くことになったと言っていただきました。入選できるかどうかさえ心配だったので賞をいただけるなんて、とても嬉しいです。お時間のある方は是非見に来て下さいね。とき : 平成20年12月1日(月)~7日(日)入場 : 9時~16時 (最終日14時迄)会場 : 東京都美術館 (第4展示室2F) En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年11月25日
コメント(5)
今年の春先、確か3月頃にモンマルトルのいつも行く生地屋さんで一目惚れして買ったダブルになったニット生地。これは、作品用ではなく、買う時に自分の何かにしようと決めていましたが、上着にするにはちょっと色や柄が他のものと合わせ難いし、私の顔になんとなく合わない感じ。そこで、季節も丁度いいし、洋服もないし、作品の制作の合間に出来る簡単なスカートを作ろう!と思い立ち、3時間で仕上げました!以前日本で買ったジャージー素材のアメリカの古着のスカートの形が大好きで気が付けばもう10年以上着続けていて、そうだ、この形にしよう! と、このスカートを裏返し、直接ニット地の上に置き、いきなり直断ち!!!(本当はこんなやり方いけないんですが。私は何せパターンを作るのが好きじゃなくて、しかもニットなのでごまかし効くし・・・なんて思って。)とにかく、今は1着洋服が増えたことを喜んでます! En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年10月31日
今日Salonに行ってきました。沢山の人でにぎわっていましたが、やはりお値段がポイントのよう。フランス人のお財布のひもはかたく、いろいろ考えさせられること多し。今回お世話になっているパリ・アート・デビューの青木さん、にこやかに疲れを見せずお客様とお話していただいてましたが、本当に感謝です。ありがとうございます。明日も良い天気でありますように。。。。。 En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年10月26日
明日から始まります。Court CircuitEspace d'animations des Blancs Manteaux 75004 Paris2008年10月24日(金) 15時~21時25・26日(土・日) 10時~21時入場無料私は土曜日あたりにぶらっと出かけてみようかな、と思ってます。 En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年10月23日
作って写真撮って、サイト更新して・・・って大変ですね。なかなか旨く写真が撮れないし、次の作品や商品作りたいし。。。気は前へ前へと進んでるんですが、一人で全てやってると頭の中がなんだか訳が分からなくなるときがあって「ふ~~~ッ,,,」て感じです。でもでも、第3弾のリバーシブルバッグ、何とかアップできました。 En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年09月20日
-En Catimini-販売用パート2です。100%絹の着物の古布のみ使用です。 サイズ : 33cm×33cm(底のマチ分4cm含む)他の柄の古布や、アンティークレース、フランスプリント生地などのバージョンやセミ・オーダーも準備中です。詳細はEn Catiminiにてご覧下さい。(現在準備中)お値段等はメールにてお問い合わせ下さい。en.catimini.paris@gmail.com En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年09月16日
今日は-En Catimini-販売用です。100%絹の着物の古布のみ使用です。 サイズ : 33cm×33cm(底のマチ分4cm含む) それぞれの面に柄合わせして2個ずつポケットをつけました。ちがう柄の古布や、アンティークレースなどのバージョンやセミ・オーダーも準備中です。詳細はEn Catiminiにてご覧下さい。(現在準備中)お値段等はメールにてお問い合わせ下さい。en.catimini.paris@gmail.com En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年09月15日
エキスポに参加することになりました。Court CircuitEspace d'animations des Blancs Manteaux 75004 Paris2008年10月24日(金) 15時~21時 25・26日(土・日) 10時~21時 入場無料 近くにお越しの際はお立ち寄りくださいね。 48, Rue Vieille du Temple 75004 Paris 01 42 74 26 75 En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年09月02日
コメント(2)
スカーフ Jaurès 新作が出来ました。 余談ですが、昨日ポップコーンを作りました。 先日Aちゃん宅で作ってくれてあまりの楽しさにはまってしまいそして、フ ィルムに撮ってみました。 YouTube ポップコーン En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年08月16日
なんだか暑いのか寒いのか分かりません。うちは朝は日が当たらず15h頃から太陽がこっちを向き天気の良い日は夜が暑いです!今日も、なんだかそんな感じ。朝は寒かったんだけどなあ。。。植物には西陽はあまり良くないと言いますが、まあそれでも良く育っているので良しとしましょう。それはさておき、布絵が出来上がりました! 布絵 La Motte Piquet Grenelle En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年08月06日
早いものでもう今年も半分が終わりましたね。パリはここ数日なんだか日本の梅雨のようなじっとりとしたパリらしからぬ気候です。年々、気候が変わってきている様に感じているのは私だけはないのでは?毎日冷蔵庫には麦茶が欠かせません。おもしろいことに日本人のお宅に伺うとほとんど必ずといって良いほど麦茶を出していただきます。やっぱり夏は麦茶ですね!でも私は緑茶が一番好きなお茶なので緑茶も冷蔵庫に作っておいています。最初は日本から持ってきた市販の紙のお茶パックを使っていたのですが、普段ハーブティなどを入れるときにはガーゼで茶袋を作り使っていたのでそれを冷茶にも使ってみたら、やっぱり紙パックよりお茶の出が良く、しかも繰り返し使えるし言うことなし!昔おばあちゃんがこうして茶袋を作って大きなやかんにお番茶をいっぱい作っていたのを思い出しました。便利グッズも良いけれど、やはり私は手作りでスロ~な生活が好きです。さてさて、新作が出来たのでご紹介します。 新作 布絵 -Dupleix- デュプレクス En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年07月02日
ここの所、本当に布絵にはまってしまっています。幾つも同時に制作を始めているのでどれからともなく出来上がり、何だか不思議な感じですが、「気」の入っているときにはどうしても手をとめる事ができず作り続けています。本当に、全く予定の立てられない商売ですね。でも、作っている時の「ワクワク」する感じはたまりません。 新作 ビル・アケム -Bir Hakeim- En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年06月05日
新作 パッシー -Passy- En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年06月03日
新作 トロカデロ -Trocadéro- やはり、布絵を作るのが一番好きです。次回の展示会は是非布絵のみで・・・と考えているのでしばらくは布絵作りにはまってみます。ただ今、額代わりの縁取りのような物も模索中。。。 En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年05月30日
新作 -Stalingrad- スタリングラド En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年04月23日
-展示会の知らせ- ギャラリーまほろば湯布院店さんにての七人の作家展に出展いたします。 平成20年4月19日~5月6日 お近くにお越しの際は是非お立ち寄り下さい。 *私は伺えませんが・・・ En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年04月16日
のあぶろん -noiblanc-やっと準備終了。。。今月19日から昨年も参加した「ギャラリーまほろば」さんでの作家展に参加するんですが、何せ私はフランスから送らなくてはならないので発送の期日を目標に準備してきました。いつも良く利用するColissimo Emballageにて明日発送するんですがこれは本当に便利です。ネットで追跡も出来るし、日本に着いてからも日本の郵政省がきちんと更に追跡してくれています。(これが逆だとフランスに着いてからがいい加減で困ってしまうわけですが。)さて、ちょっとホッとして、また次の制作にかかります。 En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年04月03日
もうあと1週間となりましたが、やっと展示会の広告が手元に届きました。 私は3月30日(日)Comptoir du Maraisに参加いたします。 お近くにお越しの際は是非お寄り下さいませ。 En Catimini http://en.catimini.free.fr/
2008年03月23日
トップでもお知らせしましたが、今年は日仏交流150周年の記念の年で各地でイベントが催されます。私も、そのうちの一つ、パリのマレ地区を中心に催されるイベントに参加する事になりまた。 -LE JAPON A L'HONNEUR DU 25 AU 31 MARS 2008- "La Semaine Artistique Culturelle Japonaise" に参加いたします。 "Le Comptoir du Maris" 75 rue Moussy 75004 Paris パリにお越しの方は是非お立ち寄り下さい。 http://en.catimini.free.fr
2008年02月18日
新作が出来上がりました。En Catiminiのギャラリー Métropolitain de Paris にアップしましたので紹介します! メトロ2番線 La Chapelle パープルの薄手のウールニットに羽織の古布をアップリケにしました。 裏側にはパリで入手したシルク生地を使用。大きな丸い部分はほんの少し起毛しています。 レースはアンティークのコットンレース使用。 サイズ : 幅46cm 長さ176cm
2008年01月20日