ロスで唯一全クラス個人レッスン制のＢＹＢ！

ブログを数日間、書けなかったのは次女のあゆみが月曜日のバスケットの試合中に相手チームの選手の頭があゆみの口に思いっきりぶつかり、久しぶりに長男と彼の友達と3人で試合を見に行っていた私達にとって悪魔のような出来事が起ってしまった。

試合が始まってわずか1分後にあゆみはその衝撃で倒れすぐに駆けつけた私もあまりの出血で気が動転してしまった。

前歯が3本根元から落ちてしまいコーチの応急手当て後、そのまま救急病院に直行。

幸いにも歯は元の位置に押し戻すと言う応急処置をしワイアーで固定させてありますが、唇の内側もかなり切れて数針縫ってもらったりと口腔外科の先生も見えての治療で7時間以上も病院にいました。

翌日の火曜日朝早く再び病院に行き今度は歯をより固定させる為にグルーをつけてもらいました。
1月3日に再び病院に生き経過を診て貰うことになっていますが、うまく3本の歯が納まっていてくれれば本当にラッキーなのですが、50,50とのことです。

万一ダメな場合は3本の歯を抜いてインプラントをしなくてはならなくなります。

一緒に行った長男がいてくれたのが不幸中の幸いでした。
彼も翌日は銀行でのバイトがありサンタバーバラまで帰らなくてはならず、この夜家に帰ったのが午前2時過ぎそのまま淳はサンタバーバラに戻りました。

あゆみは学校を小学生の頃から一度も欠席した事のない娘なのですが、今回始めて二日間お休みをしました。
明日はたくさんのクリスマスギフトを持って学校に行くと言っています。明日が今年最後の日になるので、お友達とギフト交換等があるらしく、顔は腫れていて話すのも非常に不自由していますが
本人が行く元気があるようなので。

クリスマスやお正月が来るのにあゆみはスープのようなやわらかい食べ物しか食べられません。

それが一番かわいそうです。

本当にあっという間の事故でした。

運動をやっている以上このような事故は避けられませんが、親としてやはり悲しい気持ちになりました。

これほどの怪我をしてもバスケは続けると言っています。

明日も試合があるので、夕方からチームの応援に行くようです。
彼女も15歳、行く元気があるのであれば行かせようと思っています。

でも本当に大変な数日間でした。

今日の英語です。

★Guess what?

「何だと思う？」

☆What?

「何よ？」

★I could take you to Vegas and stay at Bellagio this weekend.

「ラスベガスに連れて行ってあげるよ。今週末はべラジオに泊まるんだよ」

☆Are you serious?

「マジで？」

★Yes, I've got the reservation already.

「うん、もう予約も取ってあるんだよ」

☆Wow! I've always wanted to stay at that hotel. I still can't
　believe you got the room at Bellagio.

「すごい！　べラジオには泊まりたかったのよ。べラジオで部屋が
　取れたなんて信じられない」


●"Guess what?"は、会話の最初に、話し相手に興味を持たせたいときに
よく使われる表現です。また、

★Guess who I met this afternoon?
「今日の午後、誰に会ったと思う？」

★I went to my daughter's basketball game and guess what?
「娘のバスケのゲームに行ったんだよ、何があったと思う？」

☆You met your old girl friend.

「昔の彼女に会ったとか」のような使い方もできます。

"Are you serious?"は「本当なの？」「マジ？」「本気？」
といった意味の表現です。

ほかにも同様の意味で、"Do you really mean it?" "Are you for real?"
"Get out of here."という言い方もありますので一緒に覚えておきましょう。



次に私のメルマガ｢アメリカ人と雑談できる英語力を身につけよう！」が何と今年もノミネート決定しました。


3年連続で大賞受賞の夢に一歩近づけたようで本当に嬉しいです。

応援してくださった方達本当にありがとうございました。

実は今日から
『まぐまぐ大賞2006』は、今年もっとも輝いたメールマガジンを読者さんの推薦と投
票により決定する、まぐまぐの年末スペシャルイベント開催です。

選出方法としましては
先にメールマガジン読者さんに“今年もっともおもしろかったメルマガ”をご推薦い
ただき、そのメルマガでの第一次審査経て、ノミネートメルマガが決定しているんですよ。

大賞、各賞は 12/11～12/21（10時）までの、読者さんからの投票で決定いたします
ので、よろしくお願いします。

『まぐまぐ大賞2006』については以下をご覧ください。
「まぐまぐ大賞2006」

何卒ご協力をよろしくお願いいたします。


≪結果発表について≫
12月27日（水）発行の弊社オフィシャルメールマガジン『ウィークリーまぐまぐ総合
版』と『まぐまぐ大賞２００６』ウェブサイトにて大賞、各賞を発表いたします。