340137 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

COCOの子育て奮闘記 in JAPAN

COCOの子育て奮闘記 in JAPAN

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

プロフィール

COCO~☆

COCO~☆

カレンダー

コメント新着

COCO @ Re[9]:7月のクリスマス(07/21) お姐さん、タイムスリップしたようです。…
COCO @ Re[9]:7月のクリスマス(07/21) アビ姐さん >COCO~☆さん >8年ぶり…
アビ姐@ Re[1]:寒いですね(07/21) COCO~☆さん 8年ぶりにお返事書いちゃ…
40-love@ Re:えっと驚く思い込み(07/30) 三女と四女は子供の時、テレビでマダム・…
ちちゃ*ぷな@ Re:えっと驚く思い込み(07/30) 射的と魔笛…おしいっ! いや、チビ君その…
COCO~☆@ Re[3]:自分でもびっくりしたこと(05/27) CLG2009さん こんにちわ。もしかして今頃…
CLG2009@ Re[2]:自分でもびっくりしたこと(05/27) COCO~☆さん 韓国語は最近殆ど使わな…
COCO~☆@ Re[1]:自分でもびっくりしたこと(05/27) CLG2009さん 英語ともう一か国語できると…
2006年02月03日
XML
テーマ:海外生活(7779)
カテゴリ:カテゴリ未分類
ジーたんにとっては、30年振りのロシア。
バーたんにとっては、初めてのロシア。

今日は、日本から、ジーたんとバーたんが来ます。
なので、子供たちは、朝からそわそわと幼稚園へいきたくないようでした。
ジーたんとバーたんは、ツアーに入って、サンクトベテルブルグに4日間
そして、モスクワへ一泊だけして日本へ帰ります。

娘は、8ヶ月で日本を出たのでジーたんとバーたんの事は休暇で帰ったときのことしか覚えていません。3番目に至っては、今まで3回しか会ったことがありません。
でも、皆ジーたんとバーたんが大好きです。
ジーたんとバーたんの思い出は、甘い事オンリーです。

ジーたんは、その昔大学でロシア語を専攻していたので、
ロシア語はぺらぺら...らしいです。(本人説)
30年前のソ連時代、ジーたんは年に1-2回ロシアに出張していました。
なので、我が家には、物心ついた頃からロシアのものが沢山あり、
私の切手帳の中にもジーたんのお土産のガガ-リン切手なんかが入っていました。

私たちのロシア駐在が決まった時
ジーたんはお餞別をくれました。
使い古した辞書。
開けてみたら

例文:明朝九時ニ貴君ノトコロヘ行カウ

と書いてある。
古すぎ!!

でも、ありがたく押し頂く。
ジーたんの青春時代が詰まっている。

バーたんは、お土産はやはりストッキングが良いかしら...なんて言っている
そう、30年前、ソ連時代は、ストッキングは何よりのお土産だったのだ。
でも、今はストッキングはどこでも手に入る。
ただ、今でも日本製はロシア製とは比べ物にならないほどはきごこちがよい。
でも、お土産にはしない。

ジーたんとバーたんが来るから、ちょっとお掃除をしようと思う。
こんな時に気合を入れて掃除をしないと、
いつになっても、片付かないから。

パカパカ (ロシア語のバイバイ)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年02月03日 16時33分32秒
コメント(16) | コメントを書く



© Rakuten Group, Inc.
X