|
|
|
2006.03.18
テーマ：広島弁で喋ろうやｖ(6)
カテゴリ：ひとりごと
久しぶりに思い出しながら使うけぇ、ちょっとおかしいかも知れん。 ψ(｀∇´)ψ ケケケッ。 でも書くっていうことは口語じゃないと広島弁にならんよね。 なるべくしゃべるように書いてみるわ。 多分翻訳せんでもわかると思うけど、分らんかったら聞いてね。 最近黒髪が気になるんよ。 雑誌を見ても、  あ、黒髪じゃ！ テレビを見ても、  あ、黒髪じゃ！ なんかしらん黒髪、ダークな色がすごい魅力的に見えて、 中途半端に茶色く部分的に金髪メッシュ化した 私の髪の毛をどうにかしとーなる。 真夏のプールに３回行った＆カラーリングを繰り返した髪の毛はイチコロ。 色褪せてきたなげになってきた。 娘らの髪の毛を見ても、いいなあ、黒髪とおもって ちょっと髪の毛貸してや～、ゆうて娘の髪の毛を一束顔周りに垂らして 鏡でチェック。 娘も「お母さんリリと同じ黒い髪にしたら～」 ってゆうし、それにもつられて、染めてみる事にした。  スーパーや薬局に行ってもやっぱり目に付くの黒いカラーリング剤。 赤っぽい黒、濡れ羽カラスの黒、ナチュラルな黒、 紫っぽい黒とかいろいろな黒があって いっつも迷って買えんかったんじゃけど、今日ついに CASTANHO CLAROっていう色の上記商品を買うた。 CASTAHNO CLAROは真っ黒（PRETO)じゃなくって、栗色らしいけど、 たいていこの手のカラーリング剤は、 パッケージにある写真の色より暗く染まるけぇ、これにした。  黒髪YOKO ３０分放置で案の定栗色じゃなしに黒になった。 でも不自然な真っ黒じゃのうて 逆光になったときちょっと茶色がかっとる。 これから何回か洗っていきゃー、少しづつ明るーなって、 それもまたいい感じになるはず。 あんまりべったり黒くて魔女みたいなのはいやなけぇ、 ちょうど良かった。  久々に瞳の色と髪の毛の色がピタッと一致して、バリ似合うような気がする。 日に焼けた肌色にも合っとるんかもしれん。 （↑勝手にゆーとけ！ゆー感じじゃね・笑） 今まで黒に染めて気に入った事はなかったんよ。 幼少期とマタニティーライフ以外はずっと茶髪だったし、 黒い髪は似合わんし不自然な、ダサい感じがしよったけど、 ３０歳にして黒髪が気に入るとは。 単に気のせいかもしれんけどね。。 カラーリング剤に入っとったトリートメント剤がよう効いて、 染める前よりサラサラになってええよ！  っていうか、やっぱり黒髪流行っとるん？ ドラマに出てくる女性陣、ニュースのレポーターも黒髪が多いいような気がする。 私が気になっとるけえ黒髪の人ばかり目に映るんかねぇ？ じゃけど、黒髪のポイントは艶じゃね。（何色の髪でもそうじゃけど） 艶あってこそ魅力的。 艶ナシ黒髪でバサバサほうきみたいなんはいけんじゃろ？！ そーゆーわけで艶を増すべく、トリートメントにかかろうと思う。 今黒髪の人どのくらいおる？ みんなの髪の毛何色かコメントしてってね♪ ・・・・・・・・・・・・ 久々の広島弁、広島を出てから１０年以上経つし、 なかなか丸まる広島弁で話す事もない、 ましてや広島弁で書くことってないけぇ、 なんか変な感じ。 広島弁のまま入力しようとすると、いっぺんで変換できんことが多くて ちょっとづつ入力、変換せんといけんのんよね。 （広島弁で書いた事ある人は分るじゃろ？） たとえば、一気に以下入力するとこうなる。 はよもってきんさいや（早く持ってきなさいよ）・・刃四方って金際や。 きょうもええてんきじゃった（今日もいい天気だった）・・今日もええ天気弱た。 なんで分ってくれんのん（なんでわかってくれないの）・・なんで分ってくれん温
いっつもありがと。  今日もポチッと押してぇね♪ 今日の夕暮れ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006.03.20 20:25:17
|
