密輸。シュウメイギク。道程、高村光太郎。
P1.逆光の中にコスモス透けており10月2日・秋晴れ。室内23度。4059歩今日は洗濯物をベランダにあふれるほど干して買い物。しばらく行っていない、いつも花が美しい小さな旅館の庭先を目指して歩く。P2.菊の仲間だろうか。目の覚めるような紫。秋嵐花の色濃く染めて去りP3.シュウメイギク。日陰にてシュウメイギクはけなげなりP.4ブットレア小花集まり風に耐え大型店の前でキャンペーン。何々?・・・密輸撲滅?密輸は絶対にダメ鉄砲、麻薬、盗難車、偽ブランド、ワシントン条約該当物品。No Smuggling税関イメージキャラクター・カスタム君【犬】P5.英語の勉強。「日本の名詩、英語でおどる!」より。著者・英訳 アーサー・ビナード高村光太郎道程ぼくの前に道はないぼくの後ろに道は出来るああ、自然よ父よ僕を一人立ちにさせた広大な父よ僕から目を離さないで守る事をせよ常に父の気はくを僕に充たせよこの遠い道程のためにこの遠い道程のためにJourneyNo path befor me.As I press on , behind me a psth appears.Nature, my father, youwho made me walk on my own,boundless father,don't turn away, but keep watch over me.Fill me always with your strengthfor the long journy ahead for this long jouney ahead.あどけない話智恵子は東京に空がないといふ、ほんとうの空が見たいといふ。私は驚いて空を見る。桜若葉の間に在るのは、切っても切れないむかしなじみのきれいな空だ。どんよりけむる地平のぼかしはうすもも色の朝のしめりだ。智恵子は遠くを見ながら言う。阿多多羅山の山の上に毎日出てゐる青い空が智恵子のほんとの空だといふ。あどけない空の話である。Artless ConversationMy wife Chieko say's no sky in TokyoShe say's she wants to gaze at the real sky.Surprised, I look up.Beyond the cherry tree's soft, young leaves is a clear sky, whole no matterhow it's sliced, the one I've always known.The haze shrouding the horizon in gradationstinged pink, that's just morning mist.Chieko stares off into the distance―"The blue sky that spreads each day over Mount Atatara,for me, that's the real sky...."Artlessly, she tells me of her faraway sky.