4786883 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

幸せのエーデルワイス🌻

幸せのエーデルワイス🌻

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

プロフィール

momoka0228

momoka0228

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

ぐーちょきぱんだ@ Re:<更新>ヒョソプ君、大邱でのEDITIONサイン会✍️無事終了‼️(06/01) New!  momokaさん、こんばんは。  サイン✍️会…
アイリーン@ Re:お帰りなさい、セジョンちゃん‼️♥️(05/31) New!  セジョンちゃんまた走り出しましたね。 …
TOM@ Re:<更新>ヒョソプ君、大邱でのEDITIONサイン会✍️無事終了‼️(06/01) New! momokaさんこんばんは、今週は家族で旅行…
Hari💐@ Re:今日、ヒョソプ君は大邱でのサイン会✍️(06/01) New! momokaさん ヒョソプさんのサイン会のこ…
Hari💐@ Re:お帰りなさい、セジョンちゃん‼️♥️(05/31) New! momokaさん  ブログの更新をありがとうご…
2021.09.08
XML
カテゴリ:ヒョンビンssi

あんにょん

少しは雨模様の1日でしたが、
日増しに涼しくなってきました。
季節の変わり目、体調崩されませんように・・・


今日は、前から保存していた2020年6月の
フィリピンでのヒョンビンのインタビューを紹介します。

フィリピンのデジタル雑誌の表紙を飾りました。
この雑誌の中で、「愛の不時着」について
イェジンちゃんについて語っています。



韓国のスーパースターヒョンビンが初のフィリピンデジタル表紙を飾った。

メトロスタイルとのインタビューでは、経験豊富な俳優ヒョビンが、
Kドラマ『不時着』の驚異的な成功と共演者ソン·イェジン、
COVID-19パンデミックに対する彼の考えを語りました。


元記事は
👇
https://metro.style/people/digital-covers/korean-superstar-hyun-bin-for-metro-style/25343


ヒョンビンが大将を、ソン·イェジンがユン·セリ役を演じ、Kドラマ「愛の不時着」(CLOY)が終わってから3ヵ月が経ったが、韓流に与えた歴史的な衝撃は依然として感じられる。 波紋が急速に津波に変わり、フィリピンのKドラマファン全員に全力を尽くして押し寄せてきた。 このショーの影響は、着飾ってヘアメイクをする方法から、飲食物、音楽まで、さらには植物を育て、毎日10個の良い言葉を言うアイデアまで、さまざまな面に浸透しています。



いわゆる「マニラのタイタ」(韓国語で「この世のアジュンマ」という意味)が趣味を見つけ、ファングルーピングが大歓迎されるグループチャットを作った。 それほど技術的ではなく、カジュアルなソーシャルメディアユーザーでさえ、コンテンツに飢えたネチズンに変身し、愛の不時着とそのスターに関する写真や動画をダブルタップ、いいねボタンを軽くクリックしたり、ハートの絵文字を長押ししたりする準備ができている。

多くのフィリピン人に愛の不時着はKドラマに対する彼らの魅力を刺激したが、それもまた水準を高めた。 シリーズを再視聴した後も、多くのファンは依然として「これからどうすればいいのか」と自問している。 執着は現実的で、次の暴食に値するシリーズを見つけるための奮闘は現実的だ。 愛の不時着は現在、韓国ケーブルテレビ史上3番目に高い視聴率を記録し、最終回の全国視聴率が21.683%を記録するなど、韓国人視聴者自身も共感できる雰囲気だ。 この文章を書く時点で、愛の不時着はフィリピンのNetflixでもトップ10に入っている。

その中心には37歳のヒョンビンがいて、実生活ではキム·テピョンとしても知られている。 17年間のキャリアの中で画期的な出来事を記録した広く知られている"愛の不時着"のリ・ジョンヒョク。 老いたKドラマファンにとって、彼の最近のシリーズは、彼の才能、多才さ、そしてスクリーン上の魅力をさらに証明しているだけだ。 しかし、新しいKドラマファンのために、愛の不時着は彼の象徴的なKドラマ『MyLovelySamsoon』(2005)『SecretGarden』(2010)『ハイドとジキルに恋した私』(2015)など、彼の過去の映画やテレビ番組を見て、彼らの憧れを満足させた。



キャプテンの「暖かさと無邪気さ」

愛の不時着ではヒョンビンのキャラクターが北朝鮮軍の大尉であり、有力政治家出身の北朝鮮エリートだ。 彼は同僚や部下から尊敬され、近所の人たちから慕われている。 表面的には彼は無表情で,軽い瞬間でも無表情だ. 彼は自分の主義に忠実である. しかし、パラグライダー事故の後、誤って北朝鮮に着陸した韓国の相続人ユン·セリ(ソン·イェジン扮)に会うと、彼はとても深刻で静かで控えめなキャプテンだった。 リ・ジョンヒョクは少しずつ心を開いて、彼に柔らかくて愛らしい面を見せてくれる。 ピアノの神童であり、スイスでコンサートピアニストになるための学生訓練を受けた時期に見せた性格だが、悲劇的な喪失感で心の片隅に隠されている。 その次にセリがやってきて、彼が想像もできなかったすべての感傷的な感情、ロマンチックなジェスチャー、そして恥知らずの脆弱性が、彼らをお互いに離れるのではなく、近くに漂流させる感情的な水門を壊すことができるということを知らなかった。
「今まで演じたすべてのキャラクターは、私にとって違う意味を持っています。 しかし「愛の不時着」のリ・ジョンヒョクは、私が以前演じたキャラクターに比べて温かさと純真さがさらに大きかった。 そのため、その役割を表現する面でもう少し特別だったと思う」とメトロに話した。彼のサインの深くて男らしい声のスタイル。

ヒョン·ビンは愛の不時着の記者会見で、リ・ジョンヒョクと性格が約60%似ていると言及した。 彼の性格のように、確かに彼はおしゃべりで表現力のあるタイプではない。

「私が演じた全てのキャラクターには少しずつ私がいる」と彼はNetflixのTheSwoonに語った。 「リ・ジョンヒョクといえば、私の本当の姿を思い浮かばせる部分は、自分の人々の面倒を見ながら静かに、しかし熱心に仕事をする姿です。 それは私とよく似ていると思います」 リ·ジョンヒョクが控え目なように、ヒョンビンも神秘的なレイヤーを持っており、彼をさらに面白く魅力的にしている。

"愛の不時着"以前、ヒョンビンのプロジェクトはすべてアクション満載だった。 彼は2017年の「共助」や「詐欺師」、2018年の「交渉」2018年のKドラマ「アルハンブラ宮殿の思い出」などの作品を手掛けた。 彼はこのレベルの激しさから休息を取り、軽くて楽しいロマンチックドラマでリラックスするつもりだったので、"愛の不時着"は完璧なタイミングで(そして後で読むように完璧な主演の女性と)膝の上に着地した。 それでもヒョンビンのキャラクターは何ですか? 彼の最近のシリーズも、16話のドラマ全体にわたって控えめに使われたが、思慮深く散在していた。


ビンジンマジック

ヒョンビンが"愛の不時着"の驚異的な成功の背景にある理由のリストの大部分を占めていることは明らかな事実だ。 演技力が印象的であることは間違いないが、金型作家のパク·ジウンと完璧に呼吸を合わせた彼のキャラクターが今回の取引を成立させた。 彼は描写をより魅力的にするのに役立つあらゆる明確な特徴を持っている。 カリスマ的な視線、彼の男らしさを増す目立つあごのライン、彼の臆病な笑顔で見えるえくぼ、そして彼の軍服が垂れ下がっている広い肩。

もちろん、ショーの成功に貢献した他の要因もある。 独特で興味深いストーリー、驚くべき出演者、驚くべき場所、印象的な映画撮影、そしてリラックスできるOST。



いずれも素晴らしいが、ヒョンビンはソン·イェジンよりユン·セリのキャラクターに完璧な選択があったはずがないということを認めている。 この女優はそのジャンルのプロジェクト数から「メロドラマの女王」と呼ばれてきたが、ソン·イェジンのオフカムは面白さを愛する一人の女性で、愛の不時着の画面上のキャラクターにも表れている。

「ソン·イェジンは私にとって良いパートナーです。 私は俳優として[彼女と一緒に]働くことで多くのことを見て学んだ. 彼女は多くのアイデアを持っていて、私にインスピレーションを与えてくれる。 「私は楽しく撮影しています。それが『交渉』との最大の違いです」と彼は言う。

アクション犯罪スリラー映画「交渉」はヒョンビンとソン·イェジンが初主演したプロジェクトだ。 ヒョンビンが国際犯罪組織の武器商と人質犯として登場し、ソン·イェジンは人質事件の解決とその背後にある動機究明を任務とするソウル地方警察庁の危機交渉官だ。

映画の中で2人の俳優は実際に一緒に撮影しなかったが、大部分はノート型パソコンの画面を通じてお互いに話を交わしていただけで、後者に向かって1シーンを残していた。 ソン·イェジンはインタビューで「俳優たちがまた一緒に仕事をする機会が少しある。 しかし、それはある意味で意図されたものだ。 映画「交渉」では同じ場面がなく、一緒に働いたとは言い難い」と話した。

このため、ヒョンビンとソン·イェジンが実際に一緒に撮影できる別のプロジェクトに出演することに関心を示した。 結局、演技は反応し、ある場面でお互いに向かい合うことは、より深く魅惑的な感情を引き出す。


ヒョンビンはソン·イェジンと一緒に働くことを楽しんだ理由について「過去にイェジンさんと一緒に映画『交渉』を撮影した後、ロマンチックコメディーやメロドラマのような他のジャンルで一緒に撮れたらいいなと思った。 うーん、一緒に撮影する時間が早く来たので、これは私が好きなことの一つだったと思います。 私たちの行動が一致する機会が早く来た」と話した。

お互いに相性がよく、演技のリズムが同じだということを知りながら、全般的に楽しい経験だった。 クロイの出演者たちは約6、7ヵ月間撮影した。 ヒョンビンとソン·イェジンが俳優として、そして個人としてお互いを本当に知ることができたのは意味深い時間だった。

「俳優としての私の観察によると、彼女は演技に大きな情熱を持っていました。 彼女はまた、その場面に対する解釈と多様な考えを持った女優でもあった。 それは俳優として私にとって何となく驚きで、彼女からさまざまなことを学んだ場所で刺激を受けました。 ヒョンビンは「これが私が彼女と一緒に演技するのが好きな理由だと思う」と付け加えた。

「大韓民国のオスカー」とされる第56回百想芸術賞で、二人の俳優のCLOYに対する好感度が非常に高いキャラクターがノミネートされた。 2人の間の明らかな相性は強すぎて、実はスクリーンを突き破って、スター自身が予想できなかった方法で人々の心をつかんだ。



国際レセプション

フィリピン人がどれほどK-ドラマと韓国映画を愛しているかを証明する統計は必要ない。 しかし、ヒョンビンの「ハイド·とジキルを愛した私」を放送したABS-CBNチャンネル2のようなトップ放送会社を通じてフィリピンで獲得した数え切れないほどのKドラマを想像してみてください。

どの俳優も自分たちのプロジェクトで最高の結果しか望んでいない。 しかし、最終作品に100%自信を持っていても、高視聴率、賞ノミネート、評論家や視聴者からの素晴らしいレビューは、俳優なら誰でも驚くだろう。

ヒョンビンは"愛の不時着"の活躍を知り「報道に驚いた」と認めた。 彼は「北朝鮮と韓国の言語は似ているが、言葉と物の面で異なる点が多いため、韓国の視聴者がどのように感じて受け入れるのか疑問があった」と話した。 私は今、世界の視聴者がどう感じているのか、そして彼らがそれを気に入っているのか、驚きと好奇心を持っている。 それにもかかわらず、あなたに不時着を肯定的に見てくれた視聴者に感謝し、Kドラマを愛してくれた視聴者にも感謝する」と述べた。

フィリピンで画期的な人気を立証するのは、彼が通信·モバイルサービス大手スマートコミュニケーションズと締結した主要支持契約だ。 スマートは27日夜、TVCのティーザーを降ろし、ネットユーザーらは熱狂し、興奮を抑えられなかった。 9秒のティーザーには、スポーツカーに向かって歩いている男性の姿が映っており、高級車に乗り込む時、片方の顔がちらちらと見えた。 キャプションにはこう書かれていました。「船長が来ます。 「大きなリベールに気をつけろ」私たちはそれがヒョンビンアであることに気づく必要はない。 私たちが見ていた李ジョンヒョク大尉。 スマートコミュニケーションズのマニー·V·パンギリナン会長が自身のツイッターを通じて直接確認した。 アップロード後数分で、この素晴らしいニュースが広まり、フィリピンの視聴者の心の中に彼が本当に特別な位置を占めていることを証明した。 スマートはティーザーをアップして2日後、最近の「ゲームチェンジ」オファーを強調したヒョンビンとのCMを「リベアリング」し、皆を驚かせた。 ビデオはフィリピン語で短い文章で締めくくられ、彼の特徴的な微笑みとともに伝えられ、ボイスオーバーが彼に「このギガライフについてどうやって知っているの?」と尋ねた。 そして,彼は「シンプルで賢い子」と答える。

昨日、6月1日、スマートはこの韓国のスーパースターに関する他の多くの驚きを経験した。 ブランド側はデジタル記者会見を開き、COVID-19パンデミックにもかかわらず、ヒョンビンとのコラボレーションがどのように行われたのか、自分たちの広告がどのように撮影されたのかについて話し合った。 彼らは彼らの写真とCM撮影のビハインド映像も彼と共有した。 今回のオンラインイベントでは、スマートの役員たちも、果たしてヒョンビンに乗ってマニラに行くのか、皆が気にしていたことを確認した。 彼らの答えは「絶対!」です。 いつかは、世界的な健康危機を考慮すると、まだ確定していない。 しかし、再び旅行が安全になる時が来たら、ヒョンビンはフィリピンのファンに会うのが待ち遠しいので、マニラ旅行の日程を早く決めることができると確信している。


COVID-19に対する彼の考え

コロナウイルス(COVID-19)の発生が世界を苦しめている時、クロイは生産を終えた。 前例のない健康危機は人々を衰弱させ、私たちが毎日知っているように人生を変えてきた。 都市は封鎖され,人々は自宅で隔離されることが義務付けられている. このような困難な時期に、人々は前向きな態度を取り続け、希望を持ち続けることを選んだ。 彼らは生産的になり、自分たちを楽しませる方法を見つけた。そして、彼らの多くにとって脱出口としての役割を果たした一つは、K-ドラマを過度に見ることだ。

多くの人にとって最高の選択ですか? クロイ!ほんの少しでも、外で進行中の伝染病から彼らの心が離れました。 それは、人々が最近よく経験してきた、哀愁に満ちた反省の瞬間に対する良いバランスでした。 ヒョンビンはCOVID-19救護活動を支援するために多額の寄付をした最初の韓国芸能人の一人だ。 国内で致命的なウイルスが拡散するのを防ぐため、2億ウォンを密かに寄付したという。


家で隔離された生活は、全世界の人々にとって大きな変化でしたが、ヒョンビンさんはいつも家にいることを好むタイプでした。 彼は仕事が終わるたびに家に帰ってビールを飲むのを楽しみにしている. 彼はザ·スワンとのインタビューで、「退勤後、家に帰ってビールを一杯飲むことに夢中だった。 他の種類のビールを試してみるのも好きだが、それ以上にビール一杯で一日を締めくくることができるようだ。」

彼が今ちょっと不便だと認めた小さなことが一つあるが、彼は「マスクをして運動しているので運動する時は不便だ」と話した。 しかし、専門家のアドバイスは、常に保護のためにマスクを着用することなので、彼は言われたことをすることにためらいはない。

このような時代、世界各地の人々が次々と変化の波に立ち向かわなければならない時、ヒョンビンのような韓国のスーパースターでさえ、このような状況に対する不安感を免れない。 彼は今、自分を二重に不快にしているのはCOVID-19による不安だと明かしている。 彼は"このような不安が早く消えることを願う。COVID-19は日常生活の重要性を悟らせる機会だったと思う。 ただ、日常生活を楽にして、以前の姿に戻ってほしい」と話した。


フィリピン人がどれほど自分を愛しているかを知るようになったヒョンビンは、彼に対する関心に言葉では言い表せないほど感謝し、ピノイのファンに早く会いたいという願いを伝えた。 彼は「機会と時間があればフィリピンのファンに会って疎通する機会があればと思う」と話した。


彼のフィリピンファンはその約束を守っているが、ヒョンビンが中東拉致事件と拉致被害者救出未遂事件を中心に展開する今度のアクション映画「交渉」を準備しているという点で慰めを得ることができる。 今年2月、所属事務所のVASTエンターテインメントは声明を発表し「まもなく海外ロケ撮影を行う予定だ。 ヒョンビンは今回の映画を通じて、前作とは全く違う新しい印象的な演技を披露する予定だ。


その間、ヒョンビンのファンダムを一段階レベルアップさせるために、あなたと彼の過去の映画やテレビ番組をすべて見るか、または再視聴してください。 さて、次のことをお話ししましょう。 この種の二日酔いには治療法がないようだ。 キムチ、自家製ラーメン、チキン、ビール、コーヒー、焼酎を注いでください。"愛の不時着"が私たちを渇望させる食べ物と飲み物です!
とにかく、私たちはあなたが彼の魔法にかかっても構わないということを知っています。


下記のヒョンビンとの独占ビデオインタビューをご覧ください。


【ヒョンビンのフィリピン独占インタビュー‼️】




※訳してみました(意訳です🙇)




フィリピンの皆さん、こんにちは。俳優ヒョンビンです。



"リ・ジョンヒョク大尉。 彼が今まで大ヒットした韓国の俳優ヒョンビンのおかげで、
ネットフリックスシリーズが大成功を収めている。"





Qリ・ジョンヒョク大尉の役割はあなたにとってどれほど特別ですか。
彼はあなたが演じた他の役と比べるとどうですか?




「今まで演じたすべてのキャラクターは、私にとって違う意味を持っています。 しかし「愛の不時着」のリ・ジョンヒョクは、私が以前演じたキャラクターに比べて温かさと純真さがさらに大きかった。 そのため、その役割を表現する面でもう少し特別だったと思う」


Q.愛の不時着の国際的な成功と、それが世界中で注目を集めたことに驚いていますか?

その報道にとても驚きました。北朝鮮と韓国の言語は似ているが、語彙に大きな違いがあるという点で、韓国の視聴者の皆さんがどう感じるのか気になってそして今驚いていることを受け入れる。世界中の気分と気に入っているかどうか、そして視聴者の方々がどうなのか気になってそれでも世界中の視聴者に感謝します。

「愛の不時着」を応援していただいたことに対して、そして視聴者の皆さんがKドラマを愛してくださってありがとうございます。




"ヒョビンと女性主人公ソン·イェジンの画面上のケミストリーは
このドラマの成功の大きな部分を占めている。"




Q.ソン・イェジンと一緒に仕事を楽しんだ理由を3つ挙げてください。

過去にイェジンさんと一緒に映画「交渉」を撮影した後、多くのファンの方々がご存知だと思います。 前にインタビューがあった時から。彼女とまたロマンチックコメディーやメロドラマのようなジャンルが違う作品で一緒に撮影できたらいいなと言いました。
一緒に撮影する時間が早く来たところでだからこれは好きな事の一つだったと思う。
私達が一緒に演技出来る機会が早く来たということです。
それでイェジンさんと数ヶ月間、一緒に演技をまたしました。その演技には6~7ヶ月かかりました。


彼女は演技に非常に情熱的でした。俳優としての私の観察によると、
彼女はまた解釈を持っていた女優でした。
シーンについての様々なアイデアがあります。
それは俳優として私にとってはなんといっても驚くべき事でした。
そしてそれは私を刺激し、彼女からさまざまなことを学びました。
それが彼女と行動する上で好きだった事だと思います。
第三に、こうして素晴らしいドラマができました。問題なく私たちの行動の素晴らしい演技で。




Q.フィリピンで有名になった感想はどうですか.?
近いうちにフィリピンのファンの皆さんを訪ねたいですか?

よかったです(笑)ご注目いただきありがとうございます。
お会いする機会がある事を希望し、もし機会と時間があれば連絡してください。
ファンの皆さんと近くでコミュニケーションを取りましょう



Q. 絹のような髪の美しい肌はあなたの秘密は何ですか?

この質問は過去にイェジンさんがインタビューで話した為だと思います(笑)




私はそんなに努力していないと思います。
私は本当に顔に何かを付けたりしません。
また、活動していない時期はパーマや染毛剤も使用していません。
私は自分の髪を成長させただけで、多分それが理由かもしれません。よくわかりません、






"ヒョンビンは、2億ウォンを密かに寄付してCOVID-19救援活動に貢献した
最初の韓国の有名人の一人です。"




Q.今回のCOVID-19で何を期待しますか?

COVID-19によって引き起こされた不安についてですが、
これらの不安がすぐになくなることを願っています。
COVID-19は、日常の大切さを考える。原動力になったと考えています。
快適だった日常に戻れることを願っています。
COVID-19から,みんなが安全で健康であることを願っています。
フィリピンで安全に過ごしください。 近いうちにお会いできますように。



ヒョンビンのインタビューはいががでしたか?
この動画のみ役をしようと思ってましたが、雑誌のインタビューも
手に入りましたの一緒に紹介させていただきました。

「愛の不時着」が終わってからのインタビューで
ヒョンビンが「愛の不時着」について少し語る事があっても
イェジンちゃんに関して話す事は少なかったと思います。

交際を公表してからは、殆どスルーの状態。
動画の中で「イェジンしが~~」というヒョンビンのイェジンちゃんの事を
話す時の呼ぶ方が凄く心地よくて手書きハートウィンク

時には照れたような表情がたまりません。
本当に正直で、気持ちを隠せない人なんだと思います。

今、きっと2人でおしゃべりしながら
(ヒョンビンは聞いてるだけかもしれませんが・・)
😊と小さな喜びを感じながら幸せ感じてるんでしょうねぽっ


最後に素敵な動画を紹介します。

「愛の不時着」Relaxing artです。


 



​まるで写真としか見えませんね。
絵心がない私は凄く尊敬しちゃいます。


では・・・長い文を読んで頂いてありがとうございました。

おやすみなさい💤


momoka🍑







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2021.09.09 01:18:55
コメント(12) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、こちらをご確認ください。


Re:2020年ヒョンビン★フィリピン独占インタビュー"愛の不時着&ソン・イェジンについて"(09/08)   カカリノ さん
momokaさん おはようございます☔

ヒョンビン フィリピン独占インタビューの記事を揚げてくださりありがとうございます😊
交際発表前の愛の不時着についてのインタビューを多分見た事がなくて?とても嬉しかったです😍
イェジンちゃんの事も俳優として尊敬しているのは充分わかりましたが心の中の💝も隠せなかったようですね😆

愛の不時着の絵も素晴らしいですね👏 写真かと思ってしまいました。
私も全く絵の才能が無いのでこんなふうに絵が書けたら世の中がもっと違って見られたかなぁと考えてしまいました😌
こんな素敵な額を飾ってあるって本当に羨ましいです✨

momokaさん いつも素敵なブログをありがとうございます🙇
一気に秋に突入ですね。風邪などひかれませんようにお気を付けてお過ごし下さいませ😊 (2021.09.09 09:55:42)

Re[1]:2020年ヒョンビン★フィリピン独占インタビュー"愛の不時着&ソン・イェジンについて"(09/08)   momoka(モモカ) さん
カカリノさんへ

さっそくのコメントありがとうございます😊

私も動画でのインタビューは所々見た覚えが有りますが、雑誌の内容とフルインタビューは初めてでした。
愛の不時着についてのコメントは,お2人共避けている様ですので、貴重ですね。
リスペクトを感じました。

あきめいてきましたので、お身体に気をつけて下さいね、 (2021.09.09 11:59:09)

RelaxingArt   イザベル育子 さん
momokaさん、毎日新しい情報ありがとうございます♥
RelaxingArt,初めて見ました。シャープペンシルだけで書いた上に水彩でしょうか…色が塗れるなんて知りませんでした。感動!
涼しくなりました。風邪など引かれないようご自愛ください。密かに妄想で9/22結婚しないかなぁと思う私です🎶
(2021.09.09 18:59:51)

Re:2020年ヒョンビン★フィリピン独占インタビュー"愛の不時着&ソン・イェジンについて"(09/08)   ケイン さん
momokaさん、こんばんは😃🌃

いつも大変な作業していただきありがとございます🙇
 何度も読ませていただきました😄
感謝の、言葉しかありません。

 フィリピンの雑誌の表紙を飾ったこの事は、知らなかったのでとても良かったです。
 そして、ヒョンビンさんの独占インタビュー🎤
 YouTuberで、見てはいたのてすが、意味がわからないままでしたが、今回訳していただいてとても嬉しいです😄

 イェジンちゃんとの、🎥「交渉」のときも、イェジンちゃんの演技に対すること、良かったと嬉しかったとか言われていましたが
一緒に絡んでいくことなかったので、今回の「愛の不時着」ドラマが決まり、撮影の期間、とても良い時間が過ごせたようですね
 ヒョンビンさん、イェジンちゃんの演技に対する姿とても好きなようで、顔に出ていますね😃、イェジンちゃんも、同じなのかもしれませんが😋💕
 愛の不時着のドラマ、確かにふたり演技しているのでしょうが、何かいつものドラマとは違うような、何て言ったら良いかわからないのですが、ふと、思ってしまうことあるんですよ😅
 スポーツの選手が、波にのってしまって凄い試合をすることがあると聞いたことあって
それににた感じかなぁ⁉️
 お互い良い演技ができ、回りの人たちもまた、素晴らしくて、このドラマ、ふたりが選んでくれて良かったとつくづく思います
 そして何より、とちらかが、結婚してなくて良かった😄💕(私の気持ち)
 ヒョンビンさん、密かに寄付までしていたなんて、なんなんなのこの人格好いい😍
そして、あの絵、素晴らしい、絵は好きですが書けない私なので感動です
 
 良い出会いで、お互い俳優として、尊敬し、自然な笑顔でいられるふたり
   私も幸せ😌🌸💓

  momokaさん、ありかとう💕 (2021.09.09 19:29:30)

Re:2020年ヒョンビン★フィリピン独占インタビュー"愛の不時着&ソン・イェジンについて"(09/08)   ビビンバ さん
こんにちは、momokaさん、

フィリピンの冊子にインタビューの長い文章、画像に訳をありがとうございます。
雑誌は初めて目にしました。

イェジンちゃんに対するリスペクトや演技をする心地よさ、信頼感が絶大である事がすごく伝わってきますね。
男の人で女性に対するリスペクトを同業で同い年のイェジンさんにこんなに嬉しそうに話すヒョンビンさんの素直さというか、
フラットな心がステキだなと思います。

髪やお肌の綺麗さの秘訣を聞かれた時に、イェジンちゃんがヒョンビンさんの第一印象を「女優が欲しがる肌や髪の毛を持っている」と言われ、きっとその時の事がすぐ頭に浮かび、思わずにやけてしまったのでしょうね。

寄付については事務所にも黙って外部には公表しないで欲しいと頼み、最初は表に出ることがなかったみたいですね。
ヒョンビンさんがコロナに負けずに頑張りましょうと手紙を公開した時に「手紙だけで寄付しないのか」と一部のネット民から非難があがり、
それで寄付された協会側から
実は寄付は頂いていると発表し、
尚且大口寄付者クラブの会員であると記事で見た記憶があります。

今となっては愛の不時着やイェジンさんについて、こんな積極的に話しをするヒョンビンさんはなかなか見られないですね。
確かにファンにも色々な考えた
や感じ方があるのもわかりますし、これだけ人気があるお2人ですから、大人の事情があるのもわかりますが、ツーショットの姿を見たいと思うのは贅沢でしょうかねぇ。

いつも楽しい情報をありがとうございます。
(2021.09.09 20:53:59)

Re:2020年ヒョンビン★フィリピン独占インタビュー"愛の不時着&ソン・イェジンについて"(09/08)   ぴょん吉 さん
momokaさん、こんばんは。
9月に入り、急に秋めいてきましたね。最近雨続きで涼しくなりましたが、季節の変わり目で体調管理が大変ですが、momokaさん、皆さんご自愛ください。

フィリピンの独占インタビュー、ありがとうございます❗️今となっては貴重な愛の不時着についてのコメントを知る事ができてとっても嬉しいです。翻訳して下さり本当にありがとうございます🙇‍♀️ イェジンちゃんをリスペクトしているヒョンビン💖 無理でしょうが、もう一度2人が共演したドラマが見てみたかったです。動画の「イェジンしが〜」って言う言い方、尊いです💖 フィリピンの雑誌の表紙のヒョンビンは、一瞬ヒョンビンじゃないみたいな感じで、雰囲気違いますね。

不時着の絵も本当に写真にしか見えないですね、細かすぎます✨素敵ですね✨絵の才能がある人を尊敬してしまいます。

momokaさん、私のワクチン接種を覚えていて下さりありがとうございます。遅ればせながら明日が1回目なのですが、今からドキドキしています。 (2021.09.09 21:32:21)

Re:2020年ヒョンビン★フィリピン独占インタビュー"愛の不時着&ソン・イェジンについて"(09/08)   ブルーム さん
momokaさん、こんばんは。
昨年6月のメトロスタイルのインタビュー記事をありがとうございます😊
動画の方は何回も見ていますが、雑誌のインタビューは初めて見ました。
保存版になります✨本当にありがとうございます🙏🏻
今年に入ってから、ヒョンビンさんがイェジンさんの名前をインタビューや公の場で口にしたのは、永久保存版のAPAN2020大賞受賞スピーチの時だけでしょうか☺️
私もヒョンビンさんの「イェジンシ」が大好きなんです☺️💓
髪の毛のことは2018年のネゴシのプロモの時にイェジンさんが話していましたが、あの笑顔は、「イェジンシ」という前に、きっとイェジンさんが思い浮かんだからですよね😎💕
お二人がお互いの演技だけでなく、演技に対する姿勢(演技するまでの過程の役や場面の解釈も含めて)についても褒めているので、単に男女間のつながりだけでなく、演技者としての信頼感や尊敬の気持ちがあるんですよね👩‍❤️‍👨💕

昨年は愛の不時着関係のインタビューも多く、何回も同じことを聞かれていますが、交際が公開されていないこともあって、イェジンさんのこと、愛の不時着のことを話してくれていたので、日本で売られている雑誌はかなり買いました😊
私を含めBinJinファンは交際が明らかになって、より盛り上がって「愛の不時着」を見ることができますが、ファンの中で反対に冷めてしまった方もいると思います。
公式には愛の不時着放送終了後交際に発展したことになっているので、撮影中から恋愛感情があるのは当然のことになり、プライベートな部分にもなるので、公開恋愛になってからはインタビューでもお二人とも直接的には触れないようにしているのかもしれないですね。ファンが勝手に想像するのは自由なので、あれこれ想像して幸せな気持ちになっていますが😎💕

Esquireのインタビューは、ヒョンビンさんがどんな質問にどんなふうに答えてくれるのか楽しみです😊

涼しくなってきましたが、コロナもまだまだ予断を許しません。
momokaさん、皆さん、気を付けてお過ごしください。 (2021.09.09 23:41:03)

Re:RelaxingArt(09/08)   momoka(モモカ) さん
イザベル育子さんへ

こんばんは🌇

素敵な作品ですよね。
他にもスイスの2人が描かれた絵がある様です。

私の住む地域はまだ蒸し暑くて😅
仕事中にと卓上の小型扇風機を回してます。
台風も近づいてありそろそろ秋の気配でしようか?

9月22日ですか?Binjinの日=22日だから?
誕生日🎂前にお知らせが有るといいですね❤️

(2021.09.10 01:49:50)

Re[1]:2020年ヒョンビン★フィリピン独占インタビュー"愛の不時着&ソン・イェジンについて"(09/08)   momoka(モモカ) さん
ぴょん吉さんへ

おはようございます。
ワクチン接種、今日だったんですね😅
本当にトンチンカンなメッセージでごめんなさい🙇‍♀️
1回目は、腕の痛みが有る位の方がほとんどだと聞いてます。
気を楽に行ってきて下さいね。
でも無理をなさらなずに・・😊
(2021.09.10 08:03:04)

何度もbinjinの結婚式予測   イザベル育子 さん
momoka(モモカ)さんへ
ヒョンビンが40歳前に結婚したいというインタビューがあったもんだから、また、イェジンにも無事に出産してほしいから、早く結婚して欲しいという願いがあって、いつも予測してましたが、当たらず😁今度の9/22を最後に、あとは、二人からのお知らせが来るまで待つことにします。
9/22は、2018年ネゴシエーションの時、初めてイェジンがインスタに載せた日ではなかったでしょうか。更に、その日は、ヒョンビンが、先に帰るので、バスに乗り込むイェジンを待って、手を取り背中を叩いて見送る場面や、会場でヒョンビンがイェジンより先に会場をあとにするからか、イェジンにタッチしたあと、イェジンもタッチ返しした日でした。
インスタに載せたのにも、イェジンなりの何かの答えではなかったかと、想像するのでした。ながなが、失礼しました。
結婚式は写真だけでも、韓国服と白のウエディングドレス、両方見たいです🎶
(2021.09.10 21:34:42)

Re[1]:2020年ヒョンビン★フィリピン独占インタビュー"愛の不時着&ソン・イェジンについて"(09/08)   momoka(モモカ) さん
ビビンバさんへ

おはようございます。

>髪やお肌の綺麗さの秘訣を聞かれた時に、イェジンちゃんがヒョンビンさんの第一印象を「女優が欲しがる肌や髪の毛を持っている」と言われ、きっとその時の事がすぐ頭に浮かび、思わずにやけてしまったのでしょうね。

イlrジンシ~💖のいい方が好きなんですが、9月10日の「芸能街中継」の異端ビューでの答えをちゃんと覚えてたんですよね。
それを思い出してついついにやけてしまったのか・・・それとも普段から、褒められてるのかもしれませんね。

>寄付については事務所にも黙って外部には公表しないで欲しいと頼み、最初は表に出ることがなかったみたいですね。
ヒョンビンさんがコロナに負けずに頑張りましょうと手紙を公開した時に「手紙だけで寄付しないのか」と一部のネット民から非難があがり、
それで寄付された協会側から実は寄付は頂いていると発表し、
尚且大口寄付者クラブの会員であると記事で見た記憶があります。

その記事見た事があります。大口寄付者クラブなんて有るんですね。
初耳です。確かの子寄付はイェジンちゃんと同じ日に寄付していて・・あれ?と思った記憶がありますが、同じ大邱への寄付だった様な??
他にも兵役に行く時に載っていた車を使わないからと寄付したとか・・・
元々場が熱くて、目立つのは苦手な人なんだと思います。

>今となっては愛の不時着やイェジンさんについて、こんな積極的に話しをするヒョンビンさんはなかなか見られないですね。

「愛の不時着」の時は、噂話が出た後だったのコメントは、無難な答えが多かったですが、今では中々答えられないのかもしれませんね。
そう思うとSMARTの共演は軌跡だったのかもしれませんね。

私ももう一度2人のケミの良さを見せて欲しいです。 (2021.09.11 09:11:23)

Re[1]:2020年ヒョンビン★フィリピン独占インタビュー"愛の不時着&ソン・イェジンについて"(09/08)   momoka(モモカ) さん
ブルームさんへ

おはようございます。
レスが遅くなってすみません💦

>今年に入ってから、ヒョンビンさんがイェジンさんの名前をインタビューや公の場で口にしたのは、永久保存版のAPAN2020大賞受賞スピーチの時だけでしょうか☺️


>私もヒョンビンさんの「イェジンシ」が大好きなんです☺️💓
髪の毛のことは2018年のネゴシのプロモの時にイェジンさんが話していましたが、あの笑顔は、「イェジンシ」という前に、きっとイェジンさんが思い浮かんだからですよね😎💕

リスペクトと愛しさが混じったような「イエジンし~」ですよね。
大好きです💕
2018年9月10日の「芸能街中継」で、イェジンちゃんが、ヒョンビンの第一印象を聞かれた時に応えてましたね。きっと普段からイェジンちゃんから言われてるのかもしれませんね。思わず顔を思い浮かべて(・∀・)ニヤニヤ
ホントに正直者ですね😊

>ファンの中で反対に冷めてしまった方もいると思います。
公式には愛の不時着放送終了後交際に発展したことになっているので、撮影中から恋愛感情があるのは当然のことになり、プライベートな部分にもなるので、公開恋愛になってからはインタビューでもお二人とも直接的には触れないようにしているのかもしれないですね。

当時Twitterで凄く盛り上がってドラマを話してた方達が、急にドラマさえ見えなくなったと言う方が居てΣ(・ω・ノ)ノ!した事があります。
皆二人を応援してたんだと思い込んでいた私がおかしいのでしょうね。
誰を応援するかはファンの勝手だと思いますが、気持ちが離れた後、色々言う人を見ると悲しくなったことを思い出します。
俳優は人気商売であり、商品でもありますから、プライベートでファンが離れる事を仕方ないと思いつつも寂しい部分もあるのかもしれませんが、私は俳優である前に一人の男性としての幸せを求めて欲しいと思います。 (2021.09.11 10:29:11)


© Rakuten Group, Inc.