ムッチのことば散策

強調表現　　～暑い！！あっつい　すごく暑い　暑いぜ・・～

　私たち、日本人は、何かを強調したいときにどのように表現しているのでしょうか？

  暑い夏の日、整理してみました。

　1．記号を使う。！感嘆符や、（　）『』などの括弧、☆や◎などの記号、傍線、太文字、斜線、拡大、傍点（圏点、脇点）などの表記を使う。

　2．副詞を使う。強調する副詞は「とりわけ」「とても」「特に」「ことに」「かなり」・　　・・・。　

　3．形容詞を使う。「すごい」「すごく」「よく」「いい」・・・。

　4．助詞を使う。副助詞「こそ」「だけ」「ばかり」「さえ」「まで」・・終助詞「よ」「ぞ」「ぜ」・・・。

　5．感動詞を使う。「おう」「ああ」・・

　6．プロミネンスを置く。（強く発音する）また、あえて弱く発音する。

　7．倒置法を使う。

　　　強調したいことを先に表現する。

　8．「ねばならない」「はずだ」「大事だ」「べきだ」などの主張表現を使う。

　9．促音便化して表現する。

          「さすが」 →「さっすが」　「とても」→「とっても」

  10．音を伸ばして表現する。

           ながーい（長い）トンネル

　11．ゆっくり発音して表現する。

  12．比喩を使う。

　13．体言止めを使う。

　　　　五月雨を降りのこしてや光堂　松尾芭蕉

　14．オノマトペを使う。

　　　　どっどど　どどうど　どどうど　どどう

　　　　青いくるみも吹きとばせ　　　　　
　　　　　　　　　　　「風の又三郎」宮澤賢治

　15．反復法を使う。

　　　　朝焼け小焼けだ　

　　　　大漁だ　

　　　　大羽鰮（おおばいわし）の

　　　　大漁だ。　　　　　
　　　　　　金子みすゞの「大漁」の一節より

　16　対句法を使う。

　　　　太郎を眠らせ、太郎の屋根に雪ふりつむ。

　　　　次郎を眠らせ、次郎の屋根に雪ふりつむ。　　
　　　　　　　　　　　　　三好達治の「雪」より

         （対句により、静かな秩序ある世界、音なき音が自ずと強調されてきます）

  17  係り結び→消滅

    他にはいかがでしょうか。また、英語など、他の言語でも考えてみたいものです。