|
|
|
2017年03月30日
カテゴリ：etc
最近初めて知ったシリーズの第３弾はプエルトリコ。
WBCでプエルトリコのチーム表記がPRになっているのが不思議な感じがしたのが始まり。 日本ならJPN、アメリカならUSA、オランダならNLと表記されるところである。なんでPRなんだろう？って。 プエルトリコのユニフォーム見ると、胸の１段目にプエルト、２段目にリコと書いてあった。だからPRなのか。 調べてみたら、プエルトとリコの間に区切りが入り、スペイン語のプエルト・リコは「豊かな港、美しい港」という意味なのだそうだ。日本語の表記は、プエルトリコ、プエルト・リコ、プエルト・リーコになるという。なるほど。 実は拙者、プエルトリコは、プエルとトリコの間に区切りが入るものと思い込んでいた。プエル・トリコって。 ステレオといえばトリオ、ウイスキーといえばトリスの世代だもん。プエルといえばトリコじゃんか。 ああ、そうだよねって思う同世代の人も居るんじゃね？ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2017年03月30日 19時30分05秒
コメント(0) | コメントを書く
[etc] カテゴリの最新記事
|
|
