"TOKYO・YOKOHAMA デジカメが行く" ys一心のブログ

「お国ばなし」として、ダミアン・ペイフォード氏(読売・日本文化テレビ文化センター専属講師)が、機関紙に次のように書いている。

＜ ２月１４日はバレンタイン・デー。
イギリスでも、日本と同じように、若者は愛を告白する。
しかし、イギリスのバレンタイン・デーのやり方は、日本のとは様々な違いがある。
まず、女性が男性にチョコを贈る習慣は、イギリスにはない。
イギリスには、「義理チョコ」のようなものはない。
もちろん、イギリスでも好きな人にお菓子やチョコレートを贈ることもあるが、それは主ではない。
「バレンタイン・カード」が大事なのだ。
そのカードに愛のメッセージを書くが、最後にサインをしないことがもっとも重要なルール。
名前の変わりに大きな「?」を書くことが決まりである。
カードをもらった人は、誰から送られたかを当てなければならない。
もちろん、贈り主は普段使っている香水をカードに付けるなどのヒントを与えることが多い。
(省略)　ではでは、私のバレンタイン・メッセージ。「love from ?」 ＞

私は、日本のようなやり方に大いに疑問を感じている。
商業ベースに乗せられているのでは、と思うが・・・?