川崎町の石んこ日記　～石んこ地蔵とともに～

石こ地蔵ふたりのちょっと変わった形です。通常は、顔の方までふたりがくっついているのですが、これは方から上が離れています。

こちはは、また違っていて、ふたりの寄り添い方が斜めになっています。

どちらの「ふたり」も特注になります。

今日は久しぶりに、お客さんも来ないし，電話やＦＡＸも少しだし、私も出かけることなく、ゆったり過ごしました。朝は雨模様だったので、プールは入らないだろうと、水着の用意を持っていかなかったので、昼ころ学校に持って行ってやりました。過保護？でも、水泳の時間は少ないので1回でも余計に学習してほしいです。

宮沢賢治の「雨ニモマケズ」。いままでずっと

「アラユルコトヲジブンヲ　カンジョウニ　イレズニ」のところは、「感情」だと思い込んでいたのです。

ところが、長岡輝子さん（岩手出身の女優さん）の朗読cdを聞いていて、あれっ？これは、「勘定」だ、と気づいたのです。いまさら人には言えませんね。長岡さんの朗読は、暖かく岩手の言葉の抑揚で（朗読ですから原文のままですが）、賢治さんの言葉をそのまま写しているのではないか、と思わせます。

ＨＤＤに次に入っているのが、山本學さんの朗読。こちらは、よどみなく美しい日本語で読まれています。こちらを聞いていても、やはり、感情でなく勘定だなあ、と分かります。もしかしたら、賢治さんが、病床でメモとして残したという「雨ニモマケズ」は、このように「感情」を入れずに淡々と呼んだ方が、かえって深く染みいるのかもしれません。

朗読は、そのひとその人の読み方で違っていいものだと思います。さて、わたしの読みはどうなるか？

www.isinko.com石神彫刻工房のページもご覧ください。