済州の香りあふれる5日市場
村の姿を見ようと思う時、その地域の市場を見てまわる事は必須のコースです。済州の民俗5日市場はどんな姿なのでしょうか。大型スーパーの勢いに押されても、毎回同じ日にちにきちんきちんと店を開く商人がいる5日市場が無くなる事は無いでしょう。価格競争に押されて人は5日市場より大型スーパーに行くのでしょうか大型スーパーに人が流れる理由は何より‘利便性’のためでしょう。買いたい物がほとんど一箇所に集まっているからでしょう。しかし、大型スーパーが5日市場が持っている新鮮さや商人達の情の深さを超える事は絶対にできないでしょう。大型スーパーは「情」が行きかう所ではなくバーコードを認識するだけの単純な場所です。だけど、大型スーパーが5日市場にて商売をしている商人達に打撃を与えている事は確かです。大型スーパー側もその点を理解しているため、政府から出された相生発展に同意し、毎月2日づつ休業日を設けています。もちろん地域ごとに多少内容は違ってきますが、済州では現在このように毎月行っています。 ハンチ(済州島で夏の季節に獲れるイカの一種)でしょうかイカでしょうか見分ける方法ご存知ですか一番簡単な見分け方は、ヒレの大きさと形です。ハンチはヒレが体全体にかけて広がっているのですが、イカは胴体の端の部分にだけ左右三角形のヒレが付いています。では、上の写真は何だか分かりますよね。参考に、イカは10本の足の中で2本だけ長く伸びています。ハンチは10本の足全部が同じような長さです。タコは足8本ですよね。 5日市場では野菜2000ウォンを買うだけでもサービスで上乗せしてくれるなど、‘情’にあふれているので、また訪れたくなるのでしょう。そのサービスに味をしめてまた行くんです。5日市場は地域ごとに開かれる日にちが違います。代表的な済州市5日市場は毎月2日からスタートします。なので、2日の次は7日に開かれ、また5日間隔で7日、12日、17日、22日、27日とこのように毎月6回づつ開かれます。 ここは済州市5日市場の次に規模が大きい細花里5日市場です。細花海水浴場のすぐ傍で開かれるのですぐに見つける事ができます。細花に到着したら海岸道路だけを目指して車をはしらせると行き着くことができます。細花5日市場は開場日が5日です。なので、10日、15日、20日…と、このように開かれます。 済州地域の5日市場はハンリム民俗5日市場、西帰浦郷土5日市場など10箇所で開かれています。老衡洞に位置する済州民俗5日市場は平日約1万人、週末祝日は約2万人が訪れる済州最大の5日市場です。5日市場が週末に開かれると本当にたくさんの人でごった返します。小さなお子さんを連れて行く際は注意しないといけません。一瞬目を離した隙にいなくなってしまう事がよくあります。 駐車場が広く設置されていますが、週末5日市場はほんとに…だけど、人が多くて、特に買う物が無くても見に行くだけでも十分楽しめます。休みの日に5日市場が開かれると決まって出かける準備をしてしまいます。 ワイワイ、ガヤガヤの市場通り、揚げたての揚げ物の香り、5日市場で食べるスンデクッパとウナギ、その味を引き立てるマッコリ、全部がgood特に、済州市5日市場に行くと、必ず立ち寄る所はおばあさんのお店です。65歳以上のおばあさん達のために用意された場所なのですが、ここは5日市場の中でも‘情’を一番感じる事ができる場所です。おばあさん達が直接栽培した野菜からおかずの材料まで揃っています。幼いときに亡くなった私のおばあちゃんがふと記憶の片隅に浮かびました。 可愛い子犬と子猫が新しい飼い主を待つ所でもあり、新鮮な魚介類、果物、野菜、おかずを売るおばさん、おじさんがお客さんを出迎えます。訪れた人たちの手には、ほとんど買った物が入っている袋2,3袋は提げられていて、写真を撮ってみると、観光客だと思ったのか、すぐさま価格交渉に入ろうとする商人もいたり~民情あふれる商人達はためらう事なく食べる物を2個、3個と出してくれたりと、本当に人情味溢れる所です。 最近は、5日市場でも宅配サービスが連携されていて、アマダイ、みかんなどを購入と同時に宅配で送る事ができ、便利になりました。産地からすぐ購入できるので信頼性も高いですよね。ある地域の5日市場でもこのような雰囲気を体験することができるとは思いますが、済州島を訪れるのであれば、人情溢れる所、民俗5日市場に立ち寄るべきではないでしょうか ※済州5日市場情報済州市民俗5日市場 - 開催日 : 2, 7日(済州市 道頭 1洞 1212)細花5日市場 - 開催日 : 5, 10日(済州市 舊左邑 細花里 1500-5)翰林5日市場 - 開催日 : 4, 9日(済州市 翰林邑 大林里 1698-4)咸徳5日市場 - 開催日 : 1, 6日(済州市 朝天邑 美徳里 972-7)西帰浦郷土5日市場- 開催日 4, 9日(西帰浦市 東興洞 774-3)中文5日市場 - 開催日3, 8日(西帰市 中文洞 2123-1)大静5日市場 - 開催日 1, 6日(西帰市 大静邑 下摹里 1089-15)古城5日市場 - 開催日 4, 9日(西帰市 城山邑 古城里 1188-2)城山5日市場 - 開催日 1, 6日(西帰市 城山邑 城山里 181-6)表善5日市場 - 開催日 2, 7日(西帰市 表善面 表善里 1001-1) 済州観光情報http://www.facebook.com/jejutrhttp://www.twitter.com/jejutr