じんちょこ オーストラリア生活

最近までお気に入りだったKaty PerryのCalifornia Gurls。スヌープがフューチャリングしていて夏って感じの歌でしたが、更にいい曲がリリースされました

Teenage Dream（←YouTubeへ飛びます）という曲で、YouTubeでKaty Perry本人がどのようにこの曲が出来たが話してました

Katy Perryと何人かのプロデューサーが彼女の故郷であるサンタバーバラで作ったそうで、歌詞や曲を4,5回変更してやっと出来上がったものだそう

この曲がラジオで流れるたびに自分の若かった頃を思い出し、ジ～ンときちゃいます

この二つの曲が入ってるアルバムがもうすぐ発売されるんですが、絶対買いですね

彼女のコンサート、今夜行きたかった・・・。そう、Katy Perryはいまオーストラリアに来ていて1日限りメルボルンでライブを行ってるんです

日本語に訳すと変になるので英語のままでLyricsを

Katy Perry / Teenage Dream

You think I'm pretty
Without any make up on
You think I'm funny
When I tell the punch line wrong
I know you get me
So I let my walls come down
Down

Before you met me I was alright but things
Were kinda heavy
You brought me to life
Now every February, you'll be my valentine
Valentine

Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I, we'll be young forever

You make me
Feel like I'm living a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back,
Don't ever look back.

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now, baby I believe
This is real
So take a chance and
Don't ever look back,
Don't ever look back.

We drove to Cali
And got drunk on the beach
Got a motel and
Built a fort out of sheets
I finally found you
My missing puzzle piece
I'm complete

Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I, we'll be young forever

You make me
Feel like I'm living a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back,
Don't ever look back.

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now, baby I believe
This is real
So take a chance and
Don't ever look back,
Don't ever look back

I'mma get your heart racing
In my skin tight jeans
Be your teenage dream tonight
Let you put your hands on me
In my skin tight jeans
Be your teenage dream tonight (tonight)

You make me
Feel like I'm living a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back,
Don't ever look back.

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now, baby I believe
This is real
So take a chance and
Don't ever look back,
Don't ever look back.

I'mma get your heart racing
In my skin tight jeans
Be your teenage dream tonight
Let you put your hands on me
In my skin tight jeans
Be your teenage dream tonight (tonight)

     　　31位

 　 ありがとう