絵本ノート － 1日1冊お気に入りの絵本

作：エルンスト・ヤンドゥル
絵：ノルマン・ユンゲ
訳：谷川 俊太郎
講談社

antipoden というのが、この絵本の原題です
意味は「対蹠地に住む人」です
地球の反対側、北半球に住む私たちからすれば、Downunder、オーストラリアやニュージーランドに住む人を指すというわけです

だからかぁ
このお話は、女の子が絵を描いているところから始まります
紙の下には紙があり、そのまた下には紙があり、その下には床、そのまた下には…
と進んでいくと、地球の裏側に出るというわけです
季節もわかりやすくクリスマスの時期
北半球の冬から、南半球の夏に変わります

地球を抜けたそこは地下室、そのまた下は床、その下はテーブル…
あれ、気が付いたら一番下は一番上？

おもしろい発見！
絵本の最初、女の子の部屋にはカンガルーのおもちゃ（多分木の）
地球を抜けるとそこにいるのは本物のカンガルー！（カモノハシもいますけど）
下へ下へと進むと部屋に戻るので、部屋にはちゃんとカンガルーのおもちゃがあります

#絵本 #あ・べ・こ・べ #森の小さな絵本カフェ #絵本くらぶ