◎下記は2年前にこのブログに記述しました内容です:
再掲です:私の柔道授業への授業を受けた生徒たちからの感想文集です
それと、久留米大学での、サンボと柔道の差異からみる比較文化論講義です
この講義は、全て英語で行いました。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
AA) 経緯の説明
【末次通訳事務所・格技事業部】では、いつも毎年1-2月に、飯塚市の飯塚第2中学校にて
生徒らに、柔道の指導をしております。
8年前/7年前は、同中学校柔道部のコーチでしたが、
ここ4-5年は、体育授業の一環として、1年生と2年生の生徒らに柔道の指導をしております。
今年2021年の1-2月は、コロナ禍でできませんでした。
ここでは、複数の生徒らからの、私の柔道授業の感想文を
数回に分けてお見せ致します。
これも、末次通訳事務所の取り組みの1つとして、記録として掲示します。
=================
BB) 当該の感想文を記載したブログページのURLを、一式、貼り付けます。
①
https://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202106180009/
②
https://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202106180011/
③
https://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202106180012/
④
https://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202106180013/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CC)
また、
別の時ですが、久留米大学での事例もこちらに掲げておきます
弊社・末次通訳事務所では、
◆【国際文化理解授業】をときおり実施しております:
特に私の場合は、複数国の類似格技の違いに
見る文化比較講座をよくしています。
近年では
久留米大学をはじめ、福岡県下の各種の学校で、
時折しております:
・格技の違いに見る文化比較講座をよくしています。つまり、
「日本の柔道」と「ソ連・ユーラシアのサンボ」の
比較(仕様の比較・技術的な比較)を通して文化の相違と楽しく講義をしております。
この講義は、全編英語でした。
その詳細がこのURLで閲覧できます。どうぞ、ご覧下さいませ:
https://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202106200007/
DD) 実際の格闘試合(柔道やサンボ・レスリング競技にて)
実際の小職の試合結果などの記録です
https://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202106180014/
上記URLをご覧下さいませ。
<兵法・英語二刀一流>
末次通訳事務所・末次賢治拝
Nov.04 2023