阿部力さんご結婚おめでとうございます
日中韓、３ヶ国の俳優が競演！日本と中国が抱える痛ましい“記憶”を巡り、過去と現在が錯綜するサスペンス歴史ドラマ！ 「記憶の証明」今、オットと毎晩観ている中国のドラマＤＶＤです。主演の阿部力さん「ご結婚おめでとうございます。」って、先週の土曜日に中国語教室の同学に「ねぇ 阿部力って何んて読むの？」「ちから？つとむ？」（アベ ツヨシとお読みするのですね。）と聞いたばかりで良く知らなかったのですけど（笑）このドラマでは日本人俳優のセリフに字幕を付けて欲しいと思うほど下手で聞き取りにくいのですが中国人俳優はもちろん、台湾・韓国の俳優さんも上手に中国語を話しています。ただ気になるのは主演の阿部力さんのセリフが日本語と英語は本人の声なのですが中国語のセリフ特にナレーションが違って聞こえます。前出の同学なら「中国は平気でセリフの吹き替え使うから」と、言うのでしょうが全１０巻なのであと３巻見て見終わってから感想をかくつもりです。そのほかに雲南つづきで２本のＤＶＤも観ました。雲南省の風景ときれいな衣裳イー族とハニ族の違いはあるのですがこのＤＶＤの感想も後日書くつもりでいます。テンプレート
出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒
ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸
スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル
