黒パンダの旅行記

「もう、だらだらしないっ」
「本当、だらしがないっ」

すごく似ているように思えるのですが、

「だらだらしない」＝「だらだら」とした状態に「なるな」
「だらしがない」＝「だらし」という状態が「ない」

なんどか読んでみると、非常に言葉は似ていますが、

「だらだら」＝非常にダメな状態
「だらし」＝非常にびしっとした状態

でないと、この文法は成立しません。

３０年以上日本人をやってきて、今更、こんなところに気付く。

辞書でしらべてみます。

「だらだら」＝物事をのろのろとする様
「だらし」＝物事のけじめのはっきりしていること

なるほど。言葉はどこまでも奥がふかい。



零下10度で直立不動(小樽)