今日もおてんき

[日々のたのしみ] カテゴリの記事

全11件 (11件中 1-11件目)

1

• 日本で見つけたおもしろ英語

  「The Joys of ENGRISH」という本を見つけた。日本で見つけたおもしろ英語の写真集。もちろん買った。友達にまで、誕生日プレゼントとして贈った。私にしちゃ、看板や商品に書いてある英語なんて飾りだと思って、意識して読んだこともなかったけど、こうやって集められて見ると、すごくおもしろい。一部紹介・・・。美容院の看板「HAIR DESIGN GUTS」「美容院・ガッツ！（根性）」と言いたいところなんだろうが、ぱっと見て思うのは「美容院・腸」です。駐車場の入り口の看板「PARK HERE!」「ここに停めろ！」たいへん押しが強いです。英会話教室のパンフレット「VERY FUCKING ENGLISH LESSON」・・・どうなんですか、これ。大変有名だけど薬屋の名前、「LOVE DRUGS」よく考えたら店の名前が既に、バイアグラか何かみたいですね。。トイレットペーパーの名前「Mercy（メルシー）」これもよく考えたら「ありがとう」という名のトイレ紙かー。旅行会社のパンフレット「Feel up」気分はアップ！うきうき！って言いたいのだろうけど、feel upの意味は「エッチな気分でカラダをまさぐる」とかそんなん。焼肉屋の看板。「You can enjoy cocking "jyu-jyu" your meat by yourself, as you like.」cookでなくてcockとは・・・。ちゃんと意味をなす文になってるわけじゃないけれど、コレのおかげで全ての文章が、「アナタの肉棒をご自分で、思いのままにこき楽しんでください。」というようなニュアンスに。。（下品な表現すみません。。）グラスに書いてある絵と文「I wonder why coffee tastes so good when you're naked with your family.」「ハダカで家族といる時は、どうしてこんなにコーヒーがおいしいんだろう」？？？ジャパングリッシュは、言いたいことはわかる、というものが多いけど、これに関してはもうさっぱりわかりません。。ダンボール箱に書いてある内容表示「BIG PERSON - BLACK」って、ちょっとちょっと。。大内歯科医の看板「OUCHI DENTAL CLINIC」何も間違ってはいないんだけど、「アウチ！歯科医」よ。痛そう・・・。お粗末さまでした。

  2006年01月04日

• 

  オーストラリアのクリスマス

  彼の伯母さん夫妻のところから、昨日帰ってきました。伯母さん夫婦の子供たちや孫たち、家族集まってのクリスマスでした。オーストラリアのクリスマス（ドイツ人ファミリーだけど）。毎年この時期は日本に帰っていた私には初めて～。食事の前にまず山のようなクルマエビ。それからバーベキューしたチキンや鮭と、いろんな種類のサラダ。最後にアイスクリームやフルーツサラダ。これらをテラスでいただきます♪外の気温は約４０度。湿気がないので日陰は涼しく、それほど暑さはきつくない。とはいえ、あつあつのお食事や、ケーキみたいな乾いたデザートをいただく気分ではございません。。話には聞いていたけれど、オーストラリアのクリスマスの食事はシーフード・サラダがメイン、というのにも納得だわ～。２５日には、祖母に誕生日のお祝いを言うのに、実家に電話しました。「もしもし、おばあちゃん？」と私が言うなり、「あらあ～！んねねちゃん、どうもありがとう～。」と言う祖母。私まだ何も言ってないよ・・・（笑）。うーん、写真が何もないな・・・。でもだって、クリスマス「らしい」クリスマスはここにはナイ。今年のでもないしオーストラリアでもないけど、去年ドイツで撮った、彼の実家のクリスマスツリーの写真を。。本物の木であかりもほんとのキャンドルの火。ぶら下がってるオーナメントは、手作りのものが多く、２５年前にお母さんが何々で作った、彼が７歳のとき何々で作った、と、家族の「歴史」があるようです。写真にしてみるとまたキレイね～。。さーて、次はお正月ですね！こっちは日本が伝統を誇る？祭日だー。オーストラリアやドイツは正月は特に何も祝わないという。彼に日本の正月を見せてやりたいなあ。。

  2005年12月28日

• 

  ここで見つけたヘンなもの

  移動に向けて念のため、ノートパソコンに入っている写真のバックアップを取っておこうと、膨大な写真の整理を始めてしまった。その中に、アデレードで初めて見て衝撃を受けた「バジルシード」の写真が。イヤ。バジルシード自体はいいんです。日本でも見たことあります。でも、でも、コレ、なんてグロいの・・・。セントラルマーケットのフードコートの、ベトナム料理屋で買いました♪あまりの気持ち悪さに興味津々、思わず注文しましたが、中身は、バジルシードと寒天と海草、砂糖水です。味は、見た目ほどインパクトありません。っていうか、ただの砂糖水です。カエルの卵や藻が漂う濁った池の水・・・に見えるのは私だけ？？

  2005年12月22日

• 

  ワイナリーでのランチ

  同僚のベスの誕生日パーティーで、ワイナリーにランチに行ってきました。シティから車で４５分くらい行ったところに、私達のお気に入りのワイナリーがある。（って、もうこのへんはワイナリーだらけだけど・・・）みわたす限りブドウ畑。季節には、散歩がてら、そこのワイナリーの畑のぶどうをつまみ食いして（こらっ！）歩いたっけ～。ここではブドウ畑に囲まれた丘の上、花でいっぱいの綺麗な庭で、おいしいランチやデザートを食べさせてくれる。そこのランチは、そのワイナリーで作ってるワインやオリーブオイル、オリーブがよく合うオープンサンド♪オリーブオイルをたらしたバゲットに、ここで作ってるオリーブのディップを塗って、チーズとハムを乗せて、ルッコラやレタスなんかのサラダ菜を乗せて、いただきまーす。シンプルだけどとってもうまい！オリーブオイルや野菜のおいしさも引き立ちます。これが大好きで、よく家でも休みの日のお昼ごはんに、真似してつくる。是非おためしあれ～♪お誕生日に際して、日本語でバースデーソングを歌わされた。ちゃんと！日本語の発音で歌いました♪「ハッピーバースデー、ディア　べーすー」のべーすーが面白かったみたい。。ウクライナルーツのカナダ人の友達は、ウクライナ語とフランス語で歌い、お父さんがギリシア人の友達はギリシア語で歌った。おもしろいなー。

  2005年12月04日

• 

  パーティー、パーティー、パーティ！

  ゆうべは工房全部門のクリスマスパーティーでした。ビュッフェ形式、バーあり（飲み放題）、ライブバンドありのかなりちゃんとしたパーティーだった。食べて飲んでしゃべって踊って、楽しかったー♪昼間病院に行ったものの、膀胱炎が気になる私は、ビール２本しか飲まなかったけれど。カメラ持っていけばよかったなあ。ちなみに先週末もバーベキューパーティーだった。ボスの誕生日！ということで、ボスのうちで。「全身ワン・カラーの服装で来ること」と言われていて、集まった人たちの格好はそれはそれは面白いもんだった。ホストであるボスは全身むらさき（靴も！）、奥さんは全身きみどりだった。娘ちゃんは全身ピンク。そんな奇抜な色の服なんて持ってない私達は、私はダークグレー、彼はライトグレー、で赴いた。茶色カップル、みどりいろカップルもいたなー。ああ、これもカメラ持って行けばよかった！！もう今日はパーティー特集にしてしまおう。。写真のあるヤツで。ハロウィンパーティー♪オーストラリアにはハロウィンの習慣はないけれど、アメリカ人のブレンデンが、先月彼のうちでハロウィンパーティーをひらいた。左の人は作り物。右の人は生きてます。ゾンビだけど。墓石はスポンジにスプレーかけて作ったモノ。私は借り物のワライカワセミのアタマをかぶって行った。（ワライカワセミはオーストラリアの動物らしい）・・・ってこれ、ハロウィンっていうよりただの仮装だし。まあ、いっか。私がワライカワセミの頭をかぶったまま、くちばしの奥にコップを突っ込んで飲む姿がおかしい、と、撮られた写真。上くちばしはちゃんと、あーんと手で持ち上げて。女の子のほうは、クビを切られて血のりのついた死人の花嫁、男の人のほうは海賊で（手首のオウムが好き♪）、別々でこの格好で来たんだけど、非常にマッチした写真が撮れました（笑）。しかし、ハロウィンの習慣はないというのに、みんななんでこんなに仮装に慣れてるのー？？

  2005年12月03日

• 誕生日

  ２９日の朝「仕事の前にクイックミーティングやるから、キッチンに集まって」と言われてキッチンに行くと、輪になったみんなが・・・「Happy birthday to you♪　Happy birthday to you♪・・・」なんと、声をそろえて、歌ってくれるじゃないか！すごくびっくりした。。そしてプレゼント、プレゼント、プレゼント・・・。そう、２９日は私の誕生日だった。日本人の、しかも大人の私にとっては、自分の誕生日ってそれほど「一大イベント」じゃない。しかも私は「誕生会」とかこつけて、来週末にうちで日本食パーティーをやる予定でいる。（自分が食べたいだけ？いや、でも自分で作るんだけど。笑）なのでもしなんかあってもその日だろう、今日は別に何もないだろう、と思ってたの。だから余計びっくりしたー。仕事が終わってうちに着き、ドアを開けると、「Happy birthday! んねね！！」と、おめかしした彼が飛びついてきた。おめかしって、髪を整髪料で整えてるってだけだけど。その髪型が私好きで、しないの？しないの？？っていつも聞いてたんだけど、「自転車のヘルメットかぶるから今はしない。それに前髪、立てるにはもう長すぎだし。」って言われてたのね。・・・たしかに立てるには長すぎだった。なにかに似てる。。・・・キューピー・・・。「キューピーちゃんだ、キューピーちゃんだ！」と飛び回る。おめかしの成功率はいまいちだったけど、私の好きな髪形を実現させようとしてくれるところが憎いじゃないか。部屋にはキャンドルがともされてて、花束がいけてあって、プレゼントがつんであった。彼は赤いバラと勘違いして、なんと赤いカーネーション！！の入った花束を買ってきてた。わはは。プレゼントをひとつひとつ開封していく。どれも私の好みをつかんだものばかりだった。彼のお母さんからのプレゼントもあった。微笑ましかったのが、彼お手製の「口紅引換券」！私は（オーストラリアでは）口紅を持っていない。使わないからなくてもいいんだけど、「せめて一本くらい・・・。買ってあげたい。」と思った彼が、「でも色の好みがわからない。」と、化粧品店で「この店の商品券ってありませんか？」と聞いて回ったあげく、なくて自分で作ったものだ。「欲しいのが見つかったらこれを僕に渡してね。口紅が一本もらえるよ！」かわいい・・・（笑）。そしてまたびっくりしたのが、プレゼントの山の中にあった、日本の友達からのカード！私は引越しを繰り返しているので、普段からあまり住所は通知しない。彼女からはちょっと前に住所聞かれたんだけど、来月うちに遊びに来る予定でいるので、それでかと思ってた。ぴったりこの日にカードが日本から届くとは思ってもみなかった～。ありがとう～、Ｍちゃん♪次の日も続く、誕生祝い・・・。朝仕事に行ったら、メタル部門の人たちの寄せ書きのカードと、その中でも仲のいい、タシアとカルメンからのプレゼントが私の机の上においてあった。そして昼休みには彼女たちがろうそくをたてたケーキを持って、きてくれた。「昨日仕事の後パブに、んねねの誕生日を祝いに行ったのよー。（そこに絶対いると思われてるのか、私は・・・。）でももうんねね、ちょっと前に帰っちゃった、って言われた。（実際いたんだけど。）でもとにかく、あたしたち、んねねのために飲んだわっ！とっても楽しい誕生日パーティーだった。んねねもいればよかったのに（笑）。」誕生祝いに対する文化が違う、とわかってはいても、やっぱり祝ってもらうのはうれしいもんだなあ。。そんなこんなで、私は３０歳になりました。年齢に見合うオトナになれるよう、頑張りたいと思います。

  2005年08月31日

• なにかと飲んでるな

  月末が近づいている。来週火曜の朝までに、今月分のプロダクションを納入しなければならない。ブレンデンに「んねね。お金払うから俺の加工手伝ってくれない・・・？」と持ちかけられた（笑）。「だめだよ。あたしだって自分の終わってないんだよ～！」というわけで、今夜はふたりとも残って加工・・・。必死で仕事してるかと思いきや。途中でちょろっと、みんなで隣のギャラリーの展覧会のオープニングパーティーに顔出しに。ワインを飲んで、小腹を満たして（まったく何しに行ってんだか。。）いい気持ちでその後の加工を続行できました（笑）。今週はオープニング等、イベント３件目です。楽しいけど、ちょっと続きすぎだよ。。こんな毎日飲んでる私、日本では一滴も飲まない人だったのよ。誰も信じないだろうけど・・・。仕事のあとに「飲みに行こう～♪」とネッティに誘われて、「今日は行かない。早く帰るの！」と断ったものの、「一杯。軽く一杯～。ね？」と言われ、（っつーか、いつも一杯だ。）結局パブでごきげんで座ってる私に、「アウト・オブ・コントロールだな・・・」と、ふっと笑ってつぶやくブレンデン。これはきのうだったかおとといだったか・・・。

  2005年08月25日

• オーストラリアでのせっけん作り教室

  やっと新しい家の掃除が完了。あらかた彼がやった。私、自分では自分のことわりときれい好きで、「きちんと」物事終えることには神経質だと思ってたけど、（職場でも、そうまわりには言われてたけど）彼のほうがはるかにはるかに上回ってた・・・。床から壁から棚から、コンロの中やオーブンの中まで全部磨きこみ、備え付けの全ての食器や調理器具を洗い、やっぱり備え付けのソファーのカバー、クッションカバーを洗濯し、カーテンも全部洗濯し、乾燥機とエアコンのフィルターを洗ってた。一見ぴかぴかの家なんだけど、よく思いつくなー、ってくらい細かいとこまでチェックして掃除してた。彼いわく「兵役の際、軍隊で培ったチェック能力」だという。なにをしてるんだ。ドイツの軍隊は・・・？さてその間私は何をしてたかと言うと、日・月は仕事だったけど、土曜日は、せっけん作り教室♪たのしかった。なんだかいろいろ材料（アブラ）持ってこさせられてたけど、使ったのは「その中で選んだ一部」のみ。私はドリッピング（牛脂）を使った。内容は基本中の基本で、本見て昔やってたのと変わりはなかったけど、お教室だとやっぱり、いろんな人がいておもしろい。私が驚いたのは、隣にすわってた中年女性。彼女が持ってきてたアブラは、なんと、「３年前に殺したうちのヒツジの脂。」だという。「冷蔵庫の中で３年眠ってて、いい機会だから使おうと思って持ってきた。」という。ちなみに「うちの馬を殺した時に取れた、馬のアブラはとっても肌や髪にいい。」と、おっしゃっておりました。まあ、そんばーゆとかあるもんね。どう書くのか忘れたけど、そん馬油とかそんなんだった気が・・・。オーストラリア人のせっけん作りってすごい！と一瞬思ったけど、まわりもみんな驚いていたところを見ると、やっぱりこれは普通じゃないらしい。作ったせっけんを使っての、ジェルソープの作り方、掃除用クリーナーの作り方、冷蔵庫用クリーナーの作り方、なども教えてもらって、なんでも手作りできるもんなんだなあ、とちょっと感心した。これで用が足りるなら、もう強いケミカル洗剤使う必要なんてないよね。ちょっと興味あるぞ。これらもそのうちためしてみたい。それにしても、久々にせっけん作って俄然血が騒いでしまった。もっともっとやってみた～い！牛脂で作ったせっけんは、いまだどうにも牛脂の匂いがする。（せっけんとして使えるようになるまで、数週間待たなくてはならない。ので、使い心地はまだわからない。）もっといろんな材料試したいな♪せっけんの質感ってどうにも好きなんだよね。。

  2005年08月08日

• なんてことない休日

  今日はシェアメイトがいないので、朝から家中掃除しよう！と決めていた。うちは5人住まい（「とりあえず」ここに住んでる彼を入れて）のシェアハウスだけど、誰も掃除しない（笑）。数ヶ月前、引っ越してきたばかりの時「掃除当番は？」と尋ねたら、「最初は決めたんだけど、誰もやらないから、なくなった。」と言われて、これはすごいことになりそうだ～、と思った。基本的に、汚す人はいないけど、それでも日々の汚れは積み重なる。不公平な家事や人のための家事は、正直好きじゃないけど、それでも掃除や洗濯などの、自分が快適に暮らすための家事は、基本的には好きだ。洗濯機を2回まわしてじゃんじゃんお洗濯。それから家中掃き掃除。トイレとバスの掃除。キッチンの掃除。ゴミ捨て。ここまでやったら力尽きて、とても床拭きまで手が回らなかった（笑）。けど、かーなりすっきり！家がというより、私が。彼と一緒にスーパーにお買い物に行く。スーパーは大好きだ。特に野菜売り場。いろとりどりの野菜には、うきうきさせられる。スーパーの隣に、安い八百屋さんがあるの～。特売で、じゃがいも5キロで200円、とか、リンゴ1キロ（3個くらい？）99円、とか、（勝手な円換算だからアバウトだけど）安さに乗ってついつい買いすぎてしまう。今はたのもしい荷物持ちがいてくれてうれしい（笑）。お買い物が終わって、彼とカフェに寄る。カフェやレストランでおいしいもの食べて、まったり話すのも、私のだーいすきな時間だ。近くにこれまた、ケーキの美味しいカフェがあって。この近辺に住んでる間に、全ケーキ制覇するぞ！！と、ひそかに心に決めている。うちに帰ったら、今日は仕事だと思ってたハウスメイトカップルが帰ってて、マンダリンをしぼっていた。しぼりたてのマンダリンジュースを貰った♪庭にマンダリンの木があるんだけど、とてもじゃないけど、食べきれないのよね。。ジュース飲みながら料理をする。今日はえせミネストローネ。（パスタは入れないから。）大ナベいっぱい作る。とにかくどっさり野菜を入れて、長時間ぐつぐつ煮込むこのスープが大好き！いろとりどりのいろんな野菜のおいしさが、ぎゅうっと凝縮されてるような感じ。今日は1時間半煮込んだ。かーなーり、美味しく出来た！ハウスメイトにも彼にも絶賛だったわ♪ふっふっふ。今日のお献立は、このスープと、昨日彼が作ったラザニアの残りでした。今日もいい一日でした♪また明日からお仕事頑張ろう。（週休1日で働いてる私ってエライ。。）

  2005年07月23日

• せっけん作りをやりたい

  バイオリンやピアノを弾ける機会がここでもないか、と、お稽古ごとの学校を探していたら、ＷＥＡという夜間コース中心の大きな学校を教えてもらった。パンフレット見てると、なんですかその講座は？？というようなのがあって面白い。「男の子の育て方」「家の売り方」「前世について」などなどなど・・・。音楽のコースは、いいなと思えるものは今期はなかったけど、まったく別のコースでやりたいものを見つけた。それは「せっけん作り」♪私は日本で一人暮らしをしていたころ、せっけん作りにはまっていた。本からのレシピで、オリーブオイルせっけんやマーブルせっけんなどを作って楽しんでいた。使うことにはそれほど興味はなかった。敏感肌でもなんでもなかったので、使ってみたら何かが画期的に変わった、ということもなく、ただ作る過程や、できたせっけんの質感が大好きで、どっさり作っては、出来たものをもてあましていた。オーストラリアに来てからまわりの影響で、「カラダにいいもの」への関心がたかまった。食べ物が中心だったけど、せっけんにも関心を持った。今度は使うほうに。植物性の油から作られている自然派せっけんのお店に行ってみたのけど、香料がキツイ！！！何十種類ものいろとりどりのいいにおいのせっけんたち。うれしくて嗅ぎまわっていたら、店を出た直後、堰を切ったようにくしゃみが出るわ出るわ。２０発は軽く超えたと思う。ある意味、死ぬかと思った。このせっけん使ったら、こりゃ香料にやられるわ・・・と思った。ＷＥＡのせっけん作りの一日コースの案内を見て、そんなことなどを思い出した。「ここでも自分で作れるー♪好きなように作れるー！」と、うれしかった。「リサイクルファットから作るせっけんコース。お金の節約になります。」で始まる案内。わはは。みんなお金の節約のために、お金はらって、せっけん作り習いに来るのか？・・・まあ、それはどうでもいい。オーストラリアのせっけん作りってどんなだろ。日本で見るレシピとなにか違ったり、オーストラリア独自の特徴あったりするのかな、と、本屋に行ってせっけんづくりの本を探してみた。が、わかったことは、オーストラリアのせっけん作りの本は、すべて、アメリカ・イギリスからの輸入物！なんだー。まあ、作り方は世界共通ってことなんだろうけど。いやいや、でも日本は日本人の書いた本がいっぱいあるぞ。本より、やっぱり講座に期待しよう。何か新しい発見があるかも～♪一日講座は８月の初め。たのしみたのしみ♪

  2005年07月12日

• ベリーダンス

  こっちに来てから始めたベリーダンスももうすぐ3ターム目が終わる。まだまだうまく踊れないけど、たのしい。音楽にのってカラダを動かす、というのは本来大好きなの。クラブとかも好きだったし。今も吹き場で仕事中、好きな音楽がかかると踊る私。。加工場では歌ってます。機械の音にまぎれて大声で（笑）。ベリーダンス、次のタームを申し込むかどうか、ちょっと迷い中。来月には彼が戻って来るから。ただでさえ普段、練習だ加工だバッチ投入だ（飲みだ）と、帰りが遅い私。一週間のうち一日あければ、少なくとも一日は、早く帰って彼とご飯を食べれる日が増えるのでは？と思ってさ。彼は、そーんな理由！ダンス続けろ続けろ、と言ってるけど。。自分でも、そんな理由、とは思うけどね。うちのおかーさんはベリーダンスをフラダンスと混同している。「腰をフリフリって踊るんだよ」という私の説明も悪かったんだろうけど。私もはじめ、ベリーダンスがなんだか知らなかったもんね。長くやってるベスは「続けなさいよ！楽しいでしょ～。日本帰っても楽しめるよ！」という。「日本でベリーダンスはあんまり教室ないよ。」と言うと、「んじゃ続けて、日本帰ったらんねねが教室開きなさいよ！お金になるよー。マニマニマニ～！！」・・・笑える。

  2005年06月23日

全11件 (11件中 1-11件目)

1