続・絨毯屋へようこそ　トルコの絨緞屋のお仕事記

[アンタルヤの話題] カテゴリの記事

全18件 (18件中 1-18件目)

1

• 

  10月６日（土）の「にじいろジーン」（フジ）でアンタルヤが紹介されます

  昨日は久しぶりのお休み。今週はたまっていた仕事を処理しようと思っていたのだけど、スタッフのお父さんが手術をすることになり、本人落ち着かず、仕事どころではなくなった。さて、お知らせです。今週末のお話。10月６日（土）放送の「にじいろジーン」（関西テレビ、フジテレビ系列、午前8:30～9:55）の「世界まるごと見聞録」のコーナーでトルコ・アンタルヤが紹介されます。ガイド役のイエリズ嬢（上写真）と番組マスコットのジーンちゃんが、アンタルヤの「ツウ」な情報をお届け。アンタルヤを知っている人でも「えーっ、こんなところあったの？」と新しい発見があるかも・・・・！にほんブログ村手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  2012年10月01日

  コメント(0)

• 

  骨董オークション@アンタルヤ

  アンタルヤで初の骨董オークションがデデマンホテルで開催された。イスタンブルでは様々な団体が行っていて、今や会場は満席、会場に行かなくたって入札できるシステムになっているけど、アンタルヤでは骨董屋&コレクター協会の身内オークションぐらいしか行われていない。本格的なのは初めてである。今回、話を聞いて、さっそく駆けつけてみたけど、前宣伝が全くされていなかったので（どうやら顧客に知らせたぐらいらしい）ガラガラであった。まずは下見。出品されているものも私の興味のあるものは、私でももっといいもの持っているよ、という内容だったので見学のつもりで参加した。最初の設定価格もオークション相場から見ると高いのである。それ以外に、いいものもあるのだろうけど、知らない分野のものは怖くて手が出せないので、出さない。会場に来ていたのは８割が女性で、しかもアンタルヤの上流階級の奥様方が来ていたのと、実業家の知っている顔が数名。私みたいな汚い格好した業者はいなかった。っていうか、宣伝していないんだもん、骨董屋、誰もこないよ～。私だって、電話で連絡受けて、仕事を抜けて行ったぐらいだから予定になかったもん。それにこの価格なら上流階級のお金余っている人が何か買おうかなあ・・・って感じじゃなきゃ買えない。下見が終わると、会場の外に用意されたスナックコーナーで飲みものや軽食を食べながら、情報交換。そしてオークションが始まる。一応札もらってみたけど今回は欲しいものはなかった。でもちゃんと宣伝されるようになったら、そのうち会場もいっぱいに埋まると思う。いままでは何でもかんでも国外に売ればいいという世間の風習があったけど、これからは骨董もトルコ国内のお金持ちや趣味人を対象に考えるべきだと思っている。（お金もないのにトルコ国内のお金持ちで趣味人の仲間入りする老後を密かに夢見るミフリ社長であった・・・・）７月６日（水）より17日（日）までミフリのキリムとイーネオヤ展を開催いたします。ミフリの夏の展示会のお知らせ日時：2011年７月６日（水）～17日（日）　11：00～19：00（最終日は17：00まで）場所：「清澄アートギャラリー」　　　東京都江東区平野1－7－9　大江戸線・半蔵門線　清澄白河駅から徒歩５分オヤの会講師：小島優子先生によるイーネオヤの体験会の内容が決まりましたのでお知らせいたします。「刺繍糸で作るイーネオヤ」内容：イーネオヤのモチーフを各日、デザインを変えて１種ずつ作成します。日時：2011年７月８日（金）・９日（土）・10日（日）　13：30～16：00持ち物：糸切りハサミ定員：各５名程度参加費：3000円（材料費込み）講師：小島優子氏　オヤの会講師　　　　　　　　　日本編物文化協会手編み指導員　　　　　　　　　日本手芸普及協会レース指導員７月８日（金）　さくらんぼ　難易度★７月９日（土）アーモンド　難易度★★７月10日（日）サルマシュック　難易度★★★毎日、難易度により異なるお花を作りますので、集中して参加してもいいですね。申込方法：mihri@infoseek.jp　メールにて参加希望日を記載の上、お名前と連絡先をミフリ野中宛てにお知らせください。初めての方でも少人数で行いますのでゆっくり、じっくり習えます。お教室に通いたいとお考えの方もまずは体験会で試してみてください。イーネオヤ関連では、素敵なアンティークのパラケセ、懐中時計入れ、印鑑入れ、イーネダンテルの細かい素敵なもの、骨董アイドゥンイーネオヤの未公開ものを展示・販売予定です。テルクルマを施した花婿のハンカチ、チャルシャフ（といってもシーツじゃありません、女性が被るものです）など、古いシルク布ものなども数量限定ですがあります。それから季節外れですが、トルコの各地の伝統柄の古い手編み靴下もご覧いただけます。お買い物目的でなくても大歓迎です。これらの伝統ものはいつまで現物を手にできるかわからないものですし、現在、集めるのはとても困難なものばかりです。本物を実際に手にとってご覧いただける機会ですので、イーネオヤ、イーネダンテル、その他のトルコの伝統手芸に興味のある方、目と心を喜ばせにいらしてください。お待ちしております。で、余談なのですが・・・・・。イーネオヤ体験会３日目、10日（日）のモチーフの「サルマシュック」はトルコ語なのですが、和名を探してみると・・・・。トルコでイーネオヤのモチーフ名の調査の際に、本当に困るのが、花の名前がその地の通称であって、実際に指された花と一致していなかったり、そう呼ばれているからそう思い込んでいたり、似たような花を区別せず全てそう呼んでいたりするので、確定できないものがたくさんあることです。私も花や植物については詳しくないですが、いくらなんでも違うと思うこともあり、和訳するときに本当にそれでいいのか迷います。サルマシュックも各地でよく出てくる名前ですが、候補が「クレマチス・アーマニティ」「ナツユキカズラ（ボリゴナム・アウベルティ）」「マルバアサガオ」「ソライロアサガオ（セイヨウアサガオ）」もしくは「つるのある花」です。いずれもトルコで栽培されているか、自生しています。にほんブログ村

  2011年06月16日

  コメント(0)

• 

  フェスティカン・ヤイラス

  週末、アンタルヤのフェスティカン・ヤイラス（高原）に行ってきた。本当はギョズレメでも食べにチャクルラルへ行くつもりだったのだけど、あまりにもの人の多さに、ここは夏の軽井沢かと、いったん駐車場にクルマを停めたものの、すぐに逃げ出した。田舎者なもんで、どうも人ごみは苦手である。で、市内に戻るのもなんなので、そのまま前進したら、名前だけは聞いていた「フェスティカン・ヤイラス」に辿りついてしまった。いやあ、すごいところです。涼しく、静か。聴覚が変になったかと思うほど。人の気配がないどころか、植物以外は生き物の気配がないのである。道は思ったほど悪くないし、急勾配は続くけど、スキー場のあるサクルケントに行くよりはずっとラクだった。クルマに気温計がついているのだけど、フェスティカン・ヤイラスは12℃。アンタルヤの市内は26.5℃だったから、概算でも2000mぐらいの高さがあるのかなと想像する。目の前の山はまだ雪が残っていたし、フェスティカン・ヤイラスにこの時期、住んでいる人たちを二人ほど見かけたけどしっかりセーターを着ていた。それに比べて、麓の町から来たミフリ社長は半袖である。涼しいというより、寒かった。フェスティカン・ヤイラスに来る途中にドイランに寄った。離れてから、クルマを停めた場所がどんなところか知った。アンタルヤの町の下は、どこもこんな感じに空洞があるらしい。だから地震が起きたら、高台にいても穴が開いて下に落ち込む可能性も十分あるらしい。だけどこの空洞のおかげで流れ出る水がきれいなんだそうだ。アンタルヤの水道局に勤めているスタッフのお兄ちゃんが、「アンタルヤの水は消毒薬を混ぜる必要がないというテスト結果が出ているほど良質だ」と言っていた。ドイランには水道局が設置した湧水の泉があり、大量のペットボトルを持って水を汲みにくる人が絶えない。ここにも村民がギョズレメ屋を開けていたので、ギョズレメは食べなかったけどミフリ社長の好きなバズラマにバターをたっぷり塗ってもらって食した。ドイランで見かけた植物。下の花の中心から茎が延びていて、上にも花が咲いている。何ていう花なんでしょう。退職したら、ヤイラ（高原）生活ですね、やっぱり。でも静か過ぎて、怖いぐらいであった。信州の高原にもよく出かけたけど、さらに上行く静けさである。途中の峠でお決まりのジャンプ。背景はアンタルヤ市内と地中海。崖の上のしかも岩の上だったので、ジャンプはちょっとだけ。だって怖かったんだもん・・・・。（本当は年だから足腰に自信がなかったもので・・・・）にほんブログ村

  2011年05月09日

  コメント(0)

• 

  オスマン帝国時代の新聞コレクション

  AAの新聞記者であるフセインの「新聞コレクション展」が、今日からアンタルヤの５Mミグロスで開催されている。タイトルは「ある新聞記者の新聞コレクション～オスマン帝国から共和国への新聞とAA（アナドル・アジャンス）」19世紀半ばから20世紀初頭までに発行された、トルコ全国紙、地方紙、海外で発行されたオスマン帝国に関する記事などを中心に集めたものである。共和国制になる前のものであるから、トルコ発行のものはオスマン文字である。かなりの点数があったが、これでも新聞コレクションの一部で、古文書コレクションについて言えば、何十倍も持っている。さらにオスマン紙幣・貨幣に関してはトルコでも個人では５本の指に入るというコレクターぶりである。古いものが好きで、絨毯、キリム、装飾品も随分集めていた。基本、「好き」なのである。「これは病気だし、お金がいくらあっても足りない。もう辞めたい」と口では言うし、骨董オークションに出して処分したりもするけど、しばらくするとやはり集めていたりする。11時からのオープニングには区長さんたちも来ていたようだが、私たちは今日、飛行機に載せなければならない荷物の準備に押されて、行けたのは１時過ぎ。人も引いていたので、フセインと写真撮影をしたり、パンフレットにサインを貰ったりした。フセインのコレクション展示が実現して、私も本当にうれしい。コレクション展はコレクションする者の夢のひとつであるし・・・・・。私もいつかイーネオヤコレクションの展示でもできるといいなあ・・・なんて、ちょっと思ったりした。にほんブログ村

  2011年04月04日

  コメント(2)

• 暑い暑い暑い・・・・・。

  日本からアンタルヤへ降り立ったときは、アンタルヤ、案外涼しい・・・・なんて思ったけど、やっぱり暑い。家からクルマで店へ、店からクルマで家へ、どこへ行くにもクルマなしじゃ行かないもんね・・・・という怠惰な生活なので、ほとんど外を歩くことがない。 アンタルヤの日中、外を歩くということ自体が無謀である。今の時期、気温の高さよりも湿度の高さがこたえる。窓さえ開けなければ、家の中は涼しいし、エアコンつけなくても大丈夫なぐらいなのだけど、日中の外は本当にこたえる。今日は200m先の銀行と、カレイチの知り合いの店まで歩いていって、太陽の光を思いっきり浴びてしまった。外は暑いと気がついた。昨日から断食月が始まり、断食している人たちもいる。ここはアンタルヤだし、私の周囲は断食している人が少ないので、あんまり感じないでいられるけど・・・・・・・。  店の中でエアコンつけて、扇風機まわして、カーテン引いて、暗い中、ひんやりとしているタイルの床に座って、ジヤとジェンギズと３人で黙々と作業している姿は、なんだか異様である。休憩時間も誰も外へ行こうとしないし。まだしばらくはこんな気候なんだろうな・・・・・・。    

  2010年08月12日

  コメント(0)

• 

  201０年トルコにおける日本年

  2010年の今年は、トルコにおける日本年とのことで、イスタンブール、アンカラなどで関連イベントが行われているらしい。アンタルヤでもあるのだか、日本への興味が薄いこの土地では、残念なことに一般にPRされていないもので知る人がほとんどいない。今週はアンタルヤのアクデニズ大学の芸術学部で、石本先生率いる日本人グループによる書道の紹介イベントと、アンタルヤの有志グループによる日本旅行の際の写真展が開催された。これも知り合いの芸術学部の先生から電話でお誘いを受けたので、日本人とトルコ人のお友達と一緒にでかけた。テーブル席と書道の道具がたくさん準備されていて、書道の大先生が説明し、アクデニズの大学生たちが見本を見ながらチャレンジ。初めてもつ筆だが、意外とみな上手に書けていた。日本人の書道家の先生たちに見てもらい、みなうれしそうに持ち帰った。最後の方は自分の名前を書いてもらうために学生たちがそれぞれの先生に集中し、イベントは最初から最後まで盛況であった。私も大先生に記念に１枚書いてもらって、とてもうれしい・・・・。一緒に行った、セルピルやジヤも知っている文字を書いて、それを先生たちに見てもらいとても喜んでいた。私たちもとても楽しんで帰った。これだけ盛り上がったのだから、知っていたら参加したかった人もたくさんいたと思う。アンタルヤのイベントっていつもそうなんだけど、終わってからこういうことがありました、という記事がでるだけで、いつも残念である。前編「絨毯屋へようこそ　トルコの絨緞屋のお仕事記」はこちら弊社「ミフリ」は外資系トルコ現地法人の貿易会社です。絨毯、キリム、手工芸品全般のほか、ファッション関連、ファブリック関連、食品、家具、キッチン用品、日用品、各種機械などの輸出・輸入、関連したアドバイス業、代行業などを行っています。トルコキリムと伝統手工芸ミフリ＆アクチェ

  2010年03月26日

  コメント(0)

• 豪雨・強風・雷・洪水・停電

  昨年のアンタルヤの冬は、「台風と雨の12月」が嘘のようにほとんど雨のない年であった（だったと思う・・・・）。ところが今年は台風の当たり年。12月に入ってから学校が休校になるほどの大雨・強風注意報。それからのシトシト雨の毎日。そしてまた台風。といった繰り返し。まっ、そのおかげで温かいのであるが・・・・。中、青空が出ることもあったが、曇りがちな日々であった。今日も昨夜からのシトシト雨から始まり、店についたとたん、大雨、雷、強風。夕方には集中豪雨で道は川状態。スタッフのジェンギズはひざ下まで水に漬かりながら、銀行まで行ったし・・・。さらに雨のせいなのか、それ以外の理由か、「ポンっ」という音とともに店の電気が切れ、近辺が停電で、私の店のあるビルはその後、電気会社が点検・修理にきて電気が来たが、周辺のビルでは夜まで電気が使えず、自家発電機があるところ以外は開店休業を強いられた。その後、電気会社がブルドーザーを持ち込んで、道路に穴を開けていた。大がかりな工事が必要のようであったが、この天気でなかなか作業も進まない。電気がないというのは本当に不便であるし、仕事にも差し支える。パソコンは充電のあるうちは使えても、インターネットは電気がないと使えない。トルコに来たばかりのころは停電も日常茶飯事だったし、あって当たり前であったが、最近は停電も断水も稀のことである。だから余計に困惑してしまうのである。帰りは雨が少しおさまるのを待って、小ぶりになったところで家まで帰った。案の定、交通渋滞。アンタルヤは排水システムを整えてから、以前のように道路に水が残ることはないが、古い車が雨水で故障し立ち往生することがまだまだあって、そのための渋滞である。小ぶりになったかと思うと、豪雨と雷。そして少しおさまったかと思うと、強風と雨、雷・・・・・・。今夜は停電こそないが、家で一番困るのが、衛星放送の電波が途絶えてしまうことである。我が家は衛星放送とデジトゥルクを引いているが、どちらも大雨でアウトである。つまり電気はあってもテレビがまったく見られないのである。また雷がなっている。テレビは相変わらず「電波なし」の表示。電気もいったりきたり・・・こりゃ、パソコンなど使っていないで、早く寝た方がよさそうである・・・・。オヤスカーフの半額セールは12月31日まで。あと３日間。お忘れなくどうぞ！！弊社「ミフリ」は外資系トルコ現地法人の貿易会社です。絨毯、キリム、手工芸品全般のほか、ファッション関連、ファブリック関連、食品、家具、キッチン用品、日用品、各種機械などの輸出・輸入、関連したアドバイス業、代行業などを行っています。トルコキリムと伝統手工芸ミフリ＆アクチェ

  2009年12月29日

  コメント(2)

• 

  週末ホテル暮らし

  アンタルヤに住んでいてよかったな、と思うことのひとつに、クンド（アクス）のリゾートホテル群の存在がある。クレムリン、ホワイトハウス、トプカプ宮殿、タイタニック、コンコルド、キャラバンサライ、アダムとイブ・・・・30ぐらいはあるのだろうか。いまだ新しいホテルが次々と建設中である。家からクルマで15分・・・というのも、面倒臭がりのミフリ社長にはポイント高い。朝食、ブランチ、昼食、おやつ、夕食、夜食、ホテル内のバー、カフェ、もしくは部屋のミニバー飲み放題食べ放題・・・・。ハマム、サウナ、フィットネスクラブ、室内プール・・・・。我が家の家計では格安な冬しか泊まれないのだけど、冬でも上記のサービスが受けられるので、オフシーズンになるとときどき泊まりに行く。近いし、息子の週末のお稽古ごともホテルから通える。もう先週の話になるが、金曜日の夜から日曜日の昼までの２泊３日週末ホテル暮らしをしてきた。今回泊まったのは、今年の５月にオープンしたばかりの「ホテル・メラス・ララ」。例のおもちゃ箱をひっくり返したようなクンドのホテル群の中間あたりに新しくできたホテルである。周辺の同格のホテルよりずっと安かったので期待しないでいったけど、値段以上の快適さであった。部屋は広く、ベットも新しいだけあって硬めで寝心地よし。壁つけのテレビに、無料のミニバー、一番はジェットバスつきのお風呂であった。オープンビュッフェの食事は初日の夕食は寿司もあった。たぶん見た目で真似ただけなので、飯はかたく握ってあったし、わさびは液体になっていた。前菜はいろいろあってよかった。貝、タコ、エビ、イカ、牛タン、いわしのオイル漬け・・・・こういうときじゃないと、アンタルヤじゃ、なかなか食べられないもんね。そしてホテルでのメインイベントは（他にすることもないし）室内プールである。温度はかなり高くて十分温かかった。ホテルの客は結構いたのに、なぜかプール、ハマム、サウナ利用者はほとんどいないので、ガラガラ、まるで専用プールである。プールのあとは、これまた誰もいないハマムとサウナに入って、ホテルのランチを食べて、お部屋でお昼寝・・・・起きたら夕食の時間・・・・。たった２泊だったけど、食事してプールに入って、部屋でテレビを見て、泡風呂につかり、食事してプールに入って・・・・の繰り返し。食事は悪くなかったけど、お腹がすかない状態で食べるので、ちょっとしんどい。「４日目がなくてよかったね・・・」といいながら帰宅。そしてまた忙しい１週間が始まるのであった・・・・。（と言っているうちに１週間が終わってしまたけど・・・・）

  2009年12月11日

  コメント(2)

• 

  打ち上げお食事会

  ９月からの大仕事の目安がなんとかついたので、犠牲祭の連休を前に、昨夜はスタッフと助っ人してくれたお友達と８名で打ち上げお食事をした。お酒を飲む人もいるので、コンヤアルト・ビーチ沿いのオジャクバシュ（焼き物を出してくれるところ）にした。ピデ。まずはパン。焼きたてを香草入りのバターで。トルコではオーソドックスな「チョバンサラダス」。羊飼いのサラダという名称で、細かく切ったトマト、きゅうり、玉ねぎ、レタスを、お好みでサラダ油、ザクロ酢で合えたもの。パトルジャン・ケバブ。ナスとひき肉の串焼き。トルコのナスは皮がしっかりしているが、炭火で焼くとそのしっかりした皮のおかげで中がふんわりと焼けて、とてもおいしい。カルシュック・ウズガラ。鶏肉、ひき肉、羊肉などのミックスグリル。タウック・シシ。香辛料につけた鶏肉の串焼き。脂身のない部分のみなのだけど、ふんわりとやわらかく焼けていて食べやすい。ピリ辛。アダナ・ケバブ。アダナとはトルコの南にある都市名だが、暑いところだけに辛い料理が多い。そこの名物ケバブ。赤いプルビベルなど香辛料をひき肉に練り込み、串に刺して焼いたもの。添え物は炭火焼きのビベル、西洋パセリ、スライスした玉ねぎのスマック合え。クイマル・ピデとカシャールル・クシュバシュル・ピデ。舟形に焼いたトルコのビザ。クイマはひき肉、カシャールはとろけるチーズ、クシュバシュは小さく切った牛肉。で、「ル」はそれが入ったという意味。場所変えして、デザートはアンタルヤで一番おいしい（マシな）クネフェ屋へ。チィコラータル・ドンドルマ。粘り気のあるトルコ・アイスのチョコ。筒状になっているものをナイフでカットして出してくれる。カバック・タットルス。これはカボチャを砂糖漬けにしてオーブンで焼いたもの。よく見かけるのは、もっとぐっちゃりしているものだけど、ここのは周りがパリッとかたく、中がとろけている。しかもあまり甘くない。感触も味もお菓子の飾りに使う蕗の砂糖漬けに似ていると友達が言ったが、本当にそんな感じ。ドンドルマルクネフェ。ハタイの名物クネフェ。小麦粉で作った麺を固めたものの中にとろけるチーズが入っていて、甘いシロップをかけて食べる。これはカットしたアイスクリームがのったもの。ミフリ社長はカイマクル（生クリームのせ）を。甘くてべちゃべちゃしたクネフェが多いけど、ここのは薄くてパリッとしてチーズたっぶり、あんまり甘くないのが気に入っている・・・・とはいえ、やっぱり甘～いのである。

  2009年11月26日

  コメント(2)

• 

  お茶会と講演会

  先週の話・・・・・。そう、まだあの地獄の週末作業が待っているとは知らないときの話・・・・・。友好協会関連からの連絡で、日本領事館の首席領事の講演があるというので、その前日のAKMでのお茶会とホテルでの講演会に出かけていった。アンタルヤに住む日本人のお友達２人と日本語講座のときのトルコ人生徒と４人で。（仕事を抜けていったのでスタッフに「女４人で昼間っから麻雀でもやりに行くのか」と言われたけど・・・・）お茶会ではアンタルヤの元友好協会のメンバーであるアクデニズ大学の教授たち、合気道の先生、アンカラ大学やチャナッカレ大学の日本語学科の卒業生たち、その他、仕事で日本と関連がある人たち15名ほどが集まった。元友好協会の主要メンバーたちはグループでちょうど日本旅行中であったが、それ以外にも日本、日本語関連のトルコ人たちがアンタルヤこれほどいるとは正直知らなかった。アンタルヤの日本関連の近況と、来年2010年のトルコにおける日本年に関する話題が中心であったが、このテーマは翌日の首席領事の講演内容でもあった。ホテルで行われたこの講演会では直訳すると「リーダーによるリーダーの秘密」というテーマで行われ、我が日本国の首席領事は紹介映像と合わせて、アンタルヤではマイナーな日本を、「リーダー不在の国、日本」と、トルコの人たちが興味を持てる内容で、ときには笑いを誘いながらうまく紹介されていた。講演会はまだまだ続いたが、首席領事の講演が終わると同時に急いで仕事に戻った。講演の前にホテルのガーデンでアルコールありのランチタイムがあったことはスタッフには内緒である・・・・。そして、この日、店に戻ってから知った。丸３日間の残業が待っていたのである・・・・・・。作業は終わったけど、みんな疲れ気味。で、学校が４日半の連休に入ったので、弊社もそれに合わせて４連休にした。（スタッフ思いの、なんて、いい社長なんだ・・・・と自分で自分を誉める）というわけで今週は木曜日から日曜日までお休みです。

  2009年10月28日

  コメント(0)

• 

  サクルケント・ドライブ

  アンタルヤに長いこといて、名前はよく聞くけど、実際に行ったことのない場所があった。サクルケントである。アンタルヤのスキー場があるところである。ということで、ある日の夕方（朝から行かないところが問題である）、サクルケント方面へ向かった。いったいどこにあるかも知らないし、どれぐらい遠いのかも、どんなところかも実は全く知らない。で、まず腹ごしらえ。行く先で食べることも飲むことも、できないかもしれないから、と地元住民がやっているサチボレキ（ギョズレメ）を食べた。小麦粉で作った薄い皮に具を挟んで、サチ（鉄板）で焼いたものである。具はひき肉、じゃがいも、白チーズ、とろけるチーズなどがある。手作りアイランと一緒に、軽食とはいえ、４人で５皿頼んで、食べきれないほどであった。お腹いっぱいで満足顔なミフリ社長。さて、サクルケントへの道。先はどれぐらいあるのか、知らないまま上っていく。看板もなにもないし、kmの標識もなにもない。たまにあっても違う方向をさしていたり、道を聞くにも車が通らない。かなり進んだと思っても終りがないのである。集落があって、サクルケントへの道が正しいのを聞いてとにかくリフトを見るまで進もうと決意。日も落ちて、暗くなってきた。道も悪く、細く、サチボレキの場所から、２時間後、ホテルらしきものとリフトを発見。サクルケントのスキー場である。山頂にはサチボレイを出す公営の食堂があるらしい。写真をパチリ。その先もあるようだけど、遅くなる前に戻ろうと、すぐにUターン。帰り道は、日が落ちて真っ暗であった。私が代わって運転する。道が悪いので、穴に落ちないように気をつけながら、飛ばす。下り道だから行きよりは早く40分で町まで戻れたけど、ぐったり。ついにサクルケントを探し当てた。スキーをしに行きたい行きたいと思ってはいたものの、この往復を、しかも冬にしなければならないのかと思うと、二度目のサクルケント行きはあるのかどうかは今のところ疑問である。

  2009年10月02日

  コメント(0)

• 

  ミフリ社長のカレイチ・ホテルの日

  日本から取材スタッフが来たので、久し振りにカレイチへ出向いた。指定のレストラン２軒とホテル１軒を訪ねた。レストランは２軒とも知っているところであったが、ホテルは２年前にオープンしたところで、以前に友人夫妻が泊まったので、入口まで送っていったことがあったらが、中に入ったのは初めてである。ホテルができる前の廃墟の様子はよく知っていたから、その変わりように驚いた。20部屋のデザインホテルとして生まれ変わっていた。オーナーはイスタンブルから来た男性で、自ら案内役を買ってでてくれた。部屋などを見せてもらったが、一番興味を引いたのは裏口の壁のモチーフ。絵的にも歴史的にもこれはすごい！　というものではないが、素朴で愛らしいモチーフと、それが残されたことに意味がある。同じ日に、偶然にも某ガイドブックの取材も来た。閉鎖したホテルがあり、その代替えが必要であるという。今年カレイチにオープンしたばかりのペンションを紹介した。日本人女将、turkuvazさんのビッラ・ベルディである。トルコ人スタッフや周囲のトルコ人相手に苦労している姿は、他人ごとではないので、密かにエールを送っている。・・・・・というわけで、今日はカレイチのホテルと縁のあった一日。

  2009年09月29日

  コメント(4)

• 

  久し振りのディスコで世代の差を感じる

  週末、アンタルヤ市内の５つ星ホテルのディスコのオープニング・パーティーへ行った。22：00から４：00までなので、ちょうど24時ごろ入場した。招待制だったので関連のスーツ姿のおじさんから、若いお兄ちゃん、お姉ちゃんまで。席に案内されてビールを飲んで眺めていたが、なんだか大音響と過度な光の演出、閉鎖空間での圧迫感で踊る気になれなかった。おかしいなあ・・・・トルコのディスコってもっと緩やかで楽しく、楽しめるはずなんだけどなあ・・・・・。ダンダンダンダンダダダダダダダダダダダダダダダダ・・・・。洋楽もトルコポップスもみんな同じリズムになっていて、何時間も同じな上に、天井の低さで音も光も圧迫感があるだけで、すぐに飽きてしまうのである。これが今風と言ってしまえば、それまでなのだが、30代、40代の人たちが同じようなことを口にしていた。私も日本じゃディスコなんて行かないけど、トルコのディスコって敷居も低いし、いろんな世代のいろんな人が思い思いに楽しめるので、結構好きである。リゾートのオープンエアの大型ディスコも、こじんまりとした個人オーナーの趣味を活かしたディスコもおもしろかった。でも久し振りにディスコへ行って、いつまでたってもダンダンダンダンダダダダダダダダダダダダダダダダ・・・・・・だけじゃ、世代の異なるミフリ社長はもうついていけないと悟り、２時間ほどで引き揚げたのである。前編「絨毯屋へようこそ　トルコの絨緞屋のお仕事記」はこちら弊社「ミフリ」は外資系トルコ現地法人の貿易会社です。絨毯、キリム、手工芸品全般のほか、ファッション関連、ファブリック関連、食品、家具、キッチン用品、日用品、各種機械などの輸出・輸入、関連したアドバイス業、代行業などを行っています。トルコキリムと伝統手工芸ミフリ＆アクチェ

  2009年03月01日

  コメント(2)

• 

  ソシエテ・パザル

  アンタルヤは不思議な土地である。地中海が目の前にあったかと思うと、そのそばに2000m級の山がそびえたつ。その山の麓の村で、毎週日曜日にとある市が開かれる。市はトルコ語で「パザル」というが、パザル自体はアンタルヤの中心部でも毎日、どこかで立つのであるが、このパザルはちょっと変わっている。ギョズレメのパザルである。ギョズレメとは別名「サチ・ボレイ」とも言うが、ユフカという小麦粉で作った円形の皮に、白チーズ、ひき肉、ホウレンソウ、じゃがいもなどぞをそれぞれに包んで、サチ（鉄板）で焼いたものである。そしてソシエテ・パザルはこのギョズレメを休日の朝食代わりに食べにくる人たちのために開かれる市である。ギョズレメジ（ギョズレメ屋）が、それこそ何十軒と並んでいる。そして、それに付帯して野菜や果物、衣類や骨董品まで売られるようになって、想像以上に大きな市になっている。ギョズレメジは、店頭で女性たちが実演を売り物に、ギョズレメやバズラマ（ちょっと厚めのパンケーキのようなもの）を焼いている。ギョズレメは１皿3.5TL（約200円）で、町中で食べるものの１．５倍の量がある。地元の人向けというよりは、アンタルヤ中心部から遊びに来る人のためであるが、朝から日が落ちるまで大盛況。さて、ここへ来た本来の目的は「高原の別荘地探し」である。もちろん私は別荘を持てるような身分ではないので、ヨーロッパに暮らす投資目的のお金持ちの知人に頼まれてであるが・・・・。アンタルヤにして、冬場は雪に閉ざされる場所で、夏の３か月間向けの避暑地とでも言おうか。緑に囲まれ、アンタルヤ中心部を見降ろし、８KM先には地中海ビーチという立地。アンタルヤの開発計画のひとつで、この地域の既存の河に海の水を引き、ヨットが出入りできるマリーナのあるリゾート地が作られるというものがある。今はまだ未開発の地であるが、ここ数年の急速なアンタルヤの都市の広がり方を見ていると、ここが開けるのも時間の問題という気がする。それにしてもボリュームのあるギョズレメであった・・・・・・・。前編「絨毯屋へようこそ　トルコの絨緞屋のお仕事記」はこちら弊社「ミフリ」は外資系トルコ現地法人の貿易会社です。絨毯、キリム、手工芸品全般のほか、ファッション関連、ファブリック関連、食品、家具、キッチン用品、日用品、各種機械などの輸出・輸入、関連したアドバイス業、代行業などを行っています。トルコキリムと伝統手工芸ミフリ＆アクチェ

  2009年02月26日

  コメント(0)

• 

  社員研修と休暇とサッカー

  週末の社員研修兼休暇。例のごとく、クルマで15分のクンド村のリゾートホテル群のひとつ。ビーチの波型をモチーフにしたホテルで、吹き抜けの８階からのエレベーターがガラス張り。遊園地の乗り物みたいで、高所恐怖症の人はリラックスできないだろうなあ・・と思いつつ、ミフリ社長の足も実はすくんでいた・・・・・。朝食、ブランチ、昼食、軽食、３時のおやつ、夕食、夜食が含まれ、バーではアルコールありのフリードリンク。温水プールとハマム、サウナ、フィットネスサロンも使えて、お一人様約3300円。ご飯を食べて、プールで泳いで、また食べて、お昼寝して、また食べて、プールとハマム。そして夕食・・・・・。と休暇を堪能した後は、勉強会。夜の８時ぐらいから開始で、ホテルのお客も少ない時期だったので、ガラガラのホテルのロビーでインテリアを使ってデジカメでの撮影練習。それから画像の加工、ページのつくり方などなど・・・・・。２時間ぐらい経ったころから、スタッフがそわそわし始めた。言葉にこそ出さないけど、「そろそろ部屋に帰りたいなあ・・・・・」である。実は９時からサッカーの試合の放映があり、それを観たいのである。勉強会があるから観られないかもしれないことは覚悟していたものの、最後の10分でも観たい！・・・というやつである。ところがパソコンの先生はトルコ人には珍しい、サッカー嫌い。試合があろうとなかろうと関係ないのである。しかも話が長いので、終わったかと思ったら、その後の話がまだまだ続く。サッカー観たさにそわそわ落ち着かないスタッフと、マイぺースな先生の間で、ミフリ社長は笑いをこらえるのに必死であった。結局、彼らサッカーを観ることはできず、解放されたのが深夜０時。あとは寝るしかない状態である。きっとホテルで休暇よりも家でサッカー観ていたかったな・・・・というところであろう。前編「絨毯屋へようこそ　トルコの絨緞屋のお仕事記」はこちら弊社「ミフリ」は外資系トルコ現地法人の貿易会社です。絨毯、キリム、手工芸品全般のほか、ファッション関連、ファブリック関連、食品、家具、キッチン用品、日用品、各種機械などの輸出・輸入、関連したアドバイス業、代行業などを行っています。トルコキリムと伝統手工芸ミフリ＆アクチェ

  2009年01月18日

  コメント(0)

• 

  アンタルヤ考古学博物館が変わった

  久しぶりにアンタルヤ考古学博物館へ行った。以前は週２日はキリム・絨毯の鑑定ででかけていたものだが、最近はすっかりご無沙汰していた。そういえば館長も変わったし、学芸員の顔ぶれもきっと違うのだろう。改装がまだ終わっていないところもあったが、中の展示物はもちろんだが、展示室も変わっていて、ちょっとよくなっていた。トルコの地方博物館は写真撮影が自由なところがまだまだある。コンヤのメブラーナ博物館のように以前は自由だったのにいきなり禁止になったところもあるけど、アンタルヤ考古学博物館も撮影は自由である。観光に来ていたトルコ人の方が撮影自由に戸惑っていて、私が撮影している「ここは撮影禁止じゃないの？」「普通は禁止だろうけど外国人だからわからないんだよ」などとブツブツ言っているのが聞こえてくる。撮影自由だってちゃんと確認したもんね。場所によってフラッシュ撮影のみ禁止になっているが、結構な展示物を撮影できるのは、本当にありがたい。いろいろ撮影してきたけど、今回はクリスマスシーズンということで、サンタクロースと天使特集。まず、アンタルヤ博物館の目玉（？）のひとつである、サンタクロースこと聖ニコラスの骨。そして時代もさまざま、彫刻やイコンの天使たち（翼があるからそうだと思っているだけなんだけど・・・・厳密には天使じゃないかもしれない・・・・）。そして最後はパラケセをちょっとだけ・・・・・。この手のものは、私のコレクションの方がずっと古くていい、って思ってしまうのだけど。それでもいまどきはなかなか市場で見られるものじゃない。あまりにも見入っていて、最後は守衛さんに「そろそろ時間で閉めるから出ていってくれ」と追い出されるように博物館をあとにした。アンカラの考古学博物館とイスタンブルのトプカプ宮殿は展示物が流石で（当たり前なんだけど）私好みで、いつ、何度見ても飽きないけど、アンタルヤ博物館も地元で行きやすいということもあって、なかなか気に入っている。これらの博物館に来るとトルコに住んでいるおかげで気軽に見ることができて幸せだなあと心から思う。ちょっときれいになったアンタルヤ博物館。近郊の都市遺跡からや、観光客にはマイナーな様々な時代の遺跡からの出土品があり、ここまできて見ないと損である。今回は私の好きな素朴系の小さな土製民具、古代ガラスがたくさんあって、いつものことなんだけど「こんなの欲しいなあ～」と（手に入るわけはないんだけど）心の中でつぶやきながら見た。民族関係、特に絨毯やキリムはこりゃすごい～というものはあまりないんだけど、アンタルヤの手工芸関連のものも一応あるので、アンタルヤ観光の際は訪ねてみてください。

  2008年12月12日

  コメント(2)

• 

  アパート・パンってどんなパン？

  クルマで30分・・・いやいや実際は家から15分ほどだったんだけど、クンド村の５つ星リゾートホテル群のひとつへ行ってきた。我が家ではオフシーズンしか（高いから）泊まれないんだけど、今回はクンド村では５軒目。誰でも申し込めるインターネットのサイトから申し込んで、ツインで122YTL（約7600円）、シングルで90YTL（約5600円）。なぜかトルコのツアー会社で申し込むとか、個人で直接ホテルに申し込むより、世界のホテルが探せるインターネットの某サイトの方が安いのである。（もっと言えば海外から申し込んだ方が安いらしいけど。）例のごとく、朝食、ブランチ、ランチ、午後のお茶、スナック、夕食、夜食、飲み物もバーでは飲み放題、部屋のミニバーも無料。温水プール、フィットネス、ハマム、サウナも自由に利用できる。時期が時期だから、安いのだけど、天気は良かったし、思ったより外もポカポカ、ホテルの中でも半そでの人がほとんど。私はフィットネスクラブで43分ウォーキング。それから温水プールでランチまで泳ぎ、午後も夕食まで温水プール。お風呂にお湯をはり、ゆっくりつかって、午前１時に夜食まで食べました。運動するのはいいのだけど、こういうところだと、つい食い意地が張って、食べ過ぎてしまうのである。ところで、オープンブッフェのメニューにはトルコ語、英語、ドイツ語、ロシア語が書いてある。ときどき一番下になぜか日本語も書いてある。なんで日本語・・・・？　って思うんだけど、翻訳ソフトで訳したという日本語がおもしろ過ぎて、座布団１枚・・って感じ。アパート・パンって・・・・？　トルコのピデ、つまり平たいパンのことなんだけど、フラットがアパートに訳されてしまって、アパート・パン。アパートみたいに重なっているとか、段々になっているのかと思ってしまったら違ったのである。これ以外にも写真を撮らなかったけど、いろいろあった。ほとんど忘れてしまったけど、「桃のデザート」が「桃が甘い」って訳されているのが、なんで間違ったのかとか想像できるだけにおもしろい。日本人が見ておもしろがるかもしれないから、このままでいいのだ・・・・と思ったりしたわけである。これから冬になって、これらのホテルはますます安くなっていくようだから、アンタルヤ観光に冬の５つ星リゾートホテルを加えてみるのもいいかも。

  2008年11月23日

  コメント(2)

• 夏の終わりのララ・ビーチ

  先週、今週と地中海で泳いだ。地中海って言っても、目の前にあるから「ビーチ・リゾート」とかじゃなくて、庶民的に「海水浴」って感じ。さて、明日９月１日から断食月が始まる。それもあってか、今日８月31日、断食月前の最後の週末の海水浴場は泳ぎに、またバーベキューをしに来る人たちで賑わっていた。今まで寒い時期の断食月だったので、あまり影響がなかったのだけど、断食している人は日中はバーベキューはもちろん、海水浴もしなくなる(禁止じゃないけど、避けるようになる)。海水浴と断食、一見関係なさそうなんだけど、泳いでいるときに海水が体内に入る可能性が高いから・・・！？らしい。（厳密にはどうなんだかは私は知らないけど）今月29日まで続く断食月の話はまた別の機会に・・ということで。今日行った、ララのアンタルヤ市民ビーチは砂浜でとても広い。今年は整備が始まっていて、道路ができていたり、更衣室、シャワー、トイレ設備、またバーべキュー広場などが使用できるようになっていた。木陰が少ないのが難点であるが、植樹していたり、アンタルヤ市の無料パラソルとビーチチェアーが十分な数用意されていたり、ごみ箱もちゃんと設置してあり、ゆったり快適に過ごせた。午後４時から7時30分まで、パラソルの下で太陽が（山に）沈むのを待ち、帰宅。まだまだ暑いアンタルヤだけど、８月も末日の声を聞き、明日からは断食月、夏もこれで終わりかな・・・なんてちょっと感傷的になった瞬間だった。

  2008年09月01日

  コメント(2)

全18件 (18件中 1-18件目)

1