続・絨毯屋へようこそ　トルコの絨緞屋のお仕事記

[社長のプライベート話] カテゴリの記事

全21件 (21件中 1-21件目)

1

• 

  2012年あけましておめでとうございます！

  新年あけましておめでとうございます。みなさまにとって健康で幸多き年になりますように。さて、トルコの年末年始。トルコに来て以来、年越しパーティーだけが楽しみで生きているミフリ社長なのだが、今年は早々にホテルを予約したにも関わらず、なんだか気分が盛り上がらない。家族中、スタッフと順番に40度の熱を出して、体調がすぐれないせいなのか・・・。単純に年のせいで体力も気力も消えうせたのか・・・・。それでも行ってきた。行けばそれなりに楽しめる性格。ホテルはクンド村の大型リゾートホテル、トプカプ宮殿。イスタンブルにある歴史的トプカプ宮殿をコンセプトに作られた（おもちゃのような）ホテルである。遠く、バックに見えるのはトプカプ宮殿の大台所を模したメインレストラン。中はこんな感じ。さて16時ごろチェックインして、部屋で湯船に浸かってゆっくりしたり、ロビーで飲み物を飲んだりしながら過ごしているうちに、パーティーの時間に。19：45スタートのパーティーは隣のクレムリン宮殿内にあるパーティー会場で行われる。約2400人のお客さんで埋め尽くされていた。前菜、魚料理（ヒラメ）、お口直しのレモンシャーベット、肉料理（ビーフ）、チーズケーキ。飲み物は飲み放題。・・・なんだけど、給仕スタッフの人数が少なすぎて、オーダーに追いつかなくて、燃料不足。これじゃエンジンがかからないよ～。前座のバンド、ベリーダンサーが登場し、メインゲストのギターリストで有名な歌手がカウントダウン後までの２時間半の演奏を行った。その演奏と曲目が素晴らしく、トルコ人たちがテーブルの周囲で踊りまくっていたものだから、お客が料理を食べている暇がなく、テーブルが片付かなくていったん休憩が入ったほどである。そしてカウントダウン。家族、お友達と抱き合ってキスしあって、Happy　New　Year。そんなわけで、年越しパーティーも無事終わり、明日１月２日からは仕事です。今年もどうぞよろしくお願いいたします。　　　　ミフリ　野中幾美にほんブログ村

  2012年01月02日

  コメント(4)

• 

  ここは何処でしょう？

  週末は仕事からの逃亡休暇。画像でちらっと見える息子と一緒にこんなところに行ってきました。我が家の息子、日本で言う小学６年生なんだけど、まだまだ素直に母親に付き合ってくれます。「理想の息子」までもう一歩！？さて、いったいここはどこでしょう。正解はトルコのアンタルヤ。家からクルマで30分のクンド村（村じゃないけどそういう名前の場所）。「クレムリン宮殿」という名のリゾートホテルです。ご近所だから着の身着のまま。水着だけ持って、お出かけ。１泊だけだったけど、温水プールで泳いで、オープンビュッフェの食事を食べて、飲んで、サウナとハマムは入らなかったけど、部屋のバスタブにお湯をためてゆっくり浸かって、リフレッシュしました。年末年始はこの隣の「トプカプ宮殿」という名のリゾートホテルで新年パーティーです。にほんブログ村

  2011年12月21日

  コメント(4)

• 新学期

  旅の話の合間に・・・・・。  ９月13日から息子の学校が始まった。日本で言う小学５年生になる。トルコの初等教育は小学校・中学校の８年間一環教育で、息子の学校では５年生以上は受験に向けて教育システムも変わってくる。  トルコの学校ならゆったり、のんびり過ごせて、受験戦争に巻き込まれることなく進学できるるのだろうなんて勝手に思っていたけど、日本もトルコも実情は変わりない。これから望もうと望まないと学校の補習や予備校とかも無視できなくなるのだろう。親も大変だけど、子供も大変である。   さて新学期の初日は父兄が各自子供たちを連れていき、教科書や制服などを購入する。毎年、結構な出費になるので覚悟はしていたけど、今年は教科書代が690TL,文具代が40TLで730TLの支払い。日本円で言うと円高のおかげで41000円ぐらいでかなりの割安感はあるものの、通常の感覚的には73000円である。公立の学校では無料で配布される教科書と同じものであっても、私立では有料になるそうだ。教科書代だけでトルコの最低賃金の１か月分を超えている。  息子のためなんだけど、まるで学校のために仕事をしているようなものである。あと最低11年間は元気で働かなくっちゃ・・・てこと。  ああ、隠居生活はまだまだ先である。      

  2010年09月14日

  コメント(0)

• 

  高原の夕べ

   暑い、暑いのである。  そして学校の夏休みは３か月間もある。今年は断食明けの祭日が終わるまで（９月19日まで）子供たちは夏休みである。我が家の今度小学校５年生になる息子。夏休みは３か月もあるのに、学年の変わる休みだから宿題が全くない。働く母を持ってしまったので仕方がないが、一人で家に置いておくわけにもいかず、職場につ連れてきていたが、仕事が忙しいし、遊び相手もいないし、暑くて外にも出られないし・・・・で本人は退屈である。で、アンタルヤ郊外の高原（というほどでもない高台）にある観光馬牧場でのサマースクールに行かせることにした。  アンタルヤではいろんな施設がこの長い長い夏休みのためにサマースクールを開催しているようである。４週間で週に５日間、20日間で１クールである。実際は細かいことを言わないので、行けばその日からスタートできる。友人の息子は２週間前から来ているので２期と３期、全部で６週間、うちの息子は先週からなので３日間だけ２期に参加し、これから３期の４週間を過ごす。朝９時にバスで迎えにきて、夕方６時15分に送ってくる。10時から５時まで乗馬、水泳、テニス、バスケット、英語、演劇など年齢ごとのグループに分かれて活動し、お昼は食べ放題のビュッフェ形式、３時のおやつ、飲料は飲み放題。１日中遊んでぐったりして帰ってくるのである。先週末、２期目の終了に合わせて、子供たちの発表会が行われた。    息子も３日間だけ合唱の練習に参加し、ちょっとだけ登場。低学年グループ、高学年グループ、中学生グループに分かれて、歌、ダンス、演劇、ベリーダンスなどを披露し、父兄が食事をしながら観るというもの。断食月なのでイフタルに合わせて夜の８時から始まった。友人夫婦と、アンタルヤ在住の日本人のお友達と夕涼みを兼ねて遊びに行った。ところがなんだか湿気で少しも爽やかでない。髪の毛がぐっちょりするぐらい（もしかして私だけ？）濡れてしまった。地面も雨も降っていないのに湿っているし・・・・・。  夜なのに、この高台はちっとも涼しくない・・・・・・。実はこの高台の東にある別荘地として開けてきた村に土地があるので、家が建てられるようになったら引っ越しをする予定である。アンタルヤの暑さは老いたミフリ社長の身体にはつらいので、暑い市内から涼しい高台に逃避行・・・・・というつもりであった。夜になったら庭に続くバルコニーで食事をして、くつろいで、夏でもエアコンなしの生活するんだもんね・・・・と思い込んでいた。  たしかに更に北上したところにあるアイシェの村では、夜は涼しく、ベランダで布団を被って寝ることができる。同じ別荘地内にある友人の家もエアコンなしで過ごせるほどである。でも８月は例外である・・・・・ということか。アンタルヤの８月は湿気との戦いである。洗濯物もすっきり乾かない。湿気のせいである。  宴は11時過ぎまで続いた。（子供たちの就寝時間とか全く考えてないよね・・・・子供を夜中に連れまわすのが普通っていうのに毎度のことながら驚く） 夜露だか、汗だかわからない状態で全身ぐっちゃぐちゃ。帰路のクルマに乗ってエアコン全開でやっと生き返った。  今週は日本企業の業務代行と通訳でイスタンブル。合間にオヤ商品のバーゲン準備。そしてこの間に骨董アイドゥンオヤを某所でひと箱分見つけてしまった・・・・・・・・・。こちらは個人ページで個別にご案内します。  

  2010年08月15日

  コメント(0)

• 

  今年も無事に年をとりました・・・

  ５月24日はミフリ社長の誕生日である。今年もスタッフは忘れていたようだけど、実は自分でも忘れていたので仕方がない。友人のセルピルがケーキを持ってきてくれたので思い出した。スタッフは心の中で（あっ！　しまった・・・）と思ったことだろう。急きょ、店でテーブルに新聞紙を敷いて、誕生会。仕事が終わってから、家族とスタッフとお友達たちとコンヤルレストランでお食事会。なんだか内臓系の焼き物が食べたかったので、お腹を空かしていった。日本人のお友達の一人が翌日、日本に帰ることになっていたので、かつ送別会。何はともあれ、今年も幸せに誕生日を迎えることができ、感謝。

  2010年05月26日

  コメント(0)

• 社長の長い日

  実は今日一日、仕事が停滞していて、今あわてて大量の注文メールなどの返事を書いていたところ。朝の９時半から18時45分まで、ミフリ社長はどこにいたかというと裁判所にいた。生まれて初めての経験であるが別に悪いことしたわけじゃない・・・・・。数年前に起きた、とある事件の証人として呼ばれたのである。９時45分までに来るように呼ばれて15分前から待っていたのだけど、あと30分で呼ぶから、と何度も言われ続け、外出することもできず、休憩しに行くこともできず、裁判所が閉まる昼休憩の１時間を除いて、18時半まで立ったまま（十分な椅子がないため）もしくは廊下の冷たいタイルの床に座ったまま待った。その間、二人の年配の女性にそれぞれ席を譲られた。混雑しているなか、わざわざ手招きされて・・・である。お腹がゆったりしてるワンピースを着ていたので、妊婦に間違われたせいなんだけど・・・・。それで床に座って待たされて可哀そう・・・と呼んでくれたのである。それはともかく。時間通りならお昼前までには出勤できるな・・・なんて思っていたのに。これなら仕事を終えて夕方から来ても十分間に合った・・・って感じである。（文句のひとつも言いたくなる）最初はドキドキ、数時間待たされてイライラ、夕方になってもまだ待たされて怒怒・・・というより、疲れ果てて思考も止まり、話すこともできないほどぐったり。もう帰っちゃおうかな・・・なんて何度も思ったけど、また呼ばれるのも面倒なので、とにかく待った。裁判所は17時30分で取りあえず閉まる。駐車場もカフェテリアも閉まる。（私はまだ中にいるのに、駐車場が閉まるからクルマは外に出してくれ、と言われ、裁判所の前に路上駐車である）なのに、その日の予定が終わるまで裁判は深夜であろうが続くとのことで、私は他の証人と一緒に18時半にやっと法廷に呼ばれて、証言をさせられて、部屋を出たのが18時45分。この15分のために、この15分のために、この15分のために・・・・来店したお客さんの相手もできず、郵送物の手配もできず、学校帰りの子供を迎えることもできず、子供のお稽古ごとも人任せに、９時間も待たされた・・・・のである。（しつこいけど文句のひとつもいいたくなる）トルコの法廷風景と言えば某テレビ局（宗教色が強いのは嫌いであるが実はお気に入りのチャンネル）の「離婚したくない」とか「家庭裁判所」とかで見慣れているけど、テレビ番組のように「ハ―キムベイ！」と言うのかと思っていたら、そんなチャンスは全くなかった。（番組見ている人にしかわからない話ですみません・・・・）。知っていることを話して、私は別に被害を受けているわけではないし、今後の訴訟に参加するわけでもなく、すぐに役目を終えた。証人は４人呼ばれていて、うち２人は来なかった。１人は日本にいるために来れなかったのであるが、最後に裁判官がこなかった二人の証人は今後警官によって強制的に連行され、一番近い裁判で証言をするまで身柄を拘束する命令を出していた。それよりも、私は外国人だから証言をとるのに通訳でも呼んであるのかと思ったら、そのままダイレクトであった。それで別に困らなかったのであるけど、日常会話は不自由なくせに、お役所とか訴訟とか書類上で使う言葉とかよく知っているよなあ（知らなきゃ外国で社長業なぞやってられないけど）・・・と、ずいぶん長くなったトルコ生活を振り返った日でもあった。

  2010年04月03日

  コメント(0)

• アバター

  先週から公開されている映画「アバター」を観に行った。前評判が高いせいか、いつもならガラガラの映画館に列ができていた。私の場合、「2010」同様、トルコ語吹き替えだったのが理由。字読むのは疲れるもんね・・・・・。私たちの組が最後で前から３番目の席しか空いていなかったけど、５TL（約300円）だし、まあいいや、と観た。トルコ語では「アバタル」と言うので、いったい何のことだと思っていたのだけど、内容でなるほど「アバター」のことかと理解した。借り物の肉体を、現実世界で自分の身体のように動かすことができる。インターネット世界の自分キャラ、分身であるアバター。心臓に悪いシーンもあったけど、画像はきれいだったし、単純に楽しめた。

  2009年12月22日

  コメント(0)

• 2009年2010年年越しパーティー

  昨年はスタッフのジェンギズが「友達がツアー会社に勤めていて安くとれるから、俺に任せてくれ」というので任せたら、案の定まったく予約のとれなかった年越しパーティー。今年は「あんたに任せる？　それとも私に任せるの？」の問いに「はい、社長にいっさいお任せします」との返事。で、今年はアンタルヤ近郊の５つ星ホテルにお泊まりつきの年越しパーティーを（アルコールにとても強い）日本人のお友達２人も一緒に予約した。１人約7000円、14時からホテルにチェックインでき、食べ放題飲み放題。もちろん温水プールやフィットネスセンター、ハマムも使える。トルコのカレンダーに従って、大晦日も仕事のある私たちは夕方に職場から直行するつもりであるが、お友達たちには一足先に行ってもらって、満足するまで飲んでいただこう・・・・。19時からパーティーが始まり、食事が始まる。歌手や演奏が入り、ベリーダンサーも登場する。深夜には合図とともに新しい年を祝いあい、会場はディスコに早変わり・・・・・。と言ったスケジュール。子供たちは子供たち用の部屋があり、そこで食事やイベントがある。深夜まで続くパーティーなので、マットを敷いただけだけど一応仮眠スペースもある。パーティーは飲み放題なのでアルコールが好きな人、強い人にはお得なプランである。（パーティータイム以外もホテル内では飲み放題・・・・。）コーラじゃ２、３杯も飲めば終わりだもんね・・・・。騒いだあとは、ホテルの部屋に戻ってお寝み・・・・。そして朝はオープンビュッフェの朝食。飲んでそのまま泊まれるのがうれしい。今年は元旦と続く土日で学校も会社も３連休であり、最初は３泊４日・・・なんてプランも考えたのだが、先日のホテル暮らしの食い続けの３日間の飽和状態がまた解消されていないので１泊だけにした。なににせよ、今年は場所を確保したので一安心。あとはドレスを考えるだけである（・・・って、それが一番面倒くさい・・・）。前編「絨毯屋へようこそ　トルコの絨緞屋のお仕事記」はこちら弊社「ミフリ」は外資系トルコ現地法人の貿易会社です。絨毯、キリム、手工芸品全般のほか、ファッション関連、ファブリック関連、食品、家具、キッチン用品、日用品、各種機械などの輸出・輸入、関連したアドバイス業、代行業などを行っています。トルコキリムと伝統手工芸ミフリ＆アクチェオヤスカーフ半額セールは12月31日まで続行中です。

  2009年12月16日

  コメント(2)

• 

  フェティエ・カヤキョイ探訪

  季節外れのフェティエへ行った。同じ地中海ビーチでも、フェティエは12か月営業中のアンタルヤと違って、完全に夏リゾート地である。バイラムの連休中で、もう少しトルコ人観光客はいるだろうと思ったけど、見事に誰もいなかった。中心部を除けば、開いているホテルもレストランもポツリポツリで、今年がいかに不景気であるかがよくわかる。オリュデニズも閑散としていたし、フェティエの中心部の対岸である砂浜のチャルシュ・ビーチもほとんど人がいなかった。泊まったホテルはチャルシュ・ビーチに近い61室の中級ホテルだったが、１泊目は私たちを含めて２組。２泊目はフランス人の団体さんと、トルコ人家族が３組。交通渋滞もなく、どこへ行ってもガラガラで、食事をしようにもレストランは閉まっていて、寂しい反面、ゆっくりのんびりできたと言える。ゆいつ、人が僅かだけどいたなあ・・・・というところが、カヤキョイであった。カヤキョイは石造りの町の廃墟である。広範囲で町があり、人が住んでいたのがそれほど昔のことじゃないのだなあ、と感じる。かつてギリシャ正教のキリスト教徒たちが住んでいたらしく、17世紀の教会跡にはフレスコ画が残されている。ギリシャとトルコの住民交換の際に町ごと引っ越したため、廃墟になったそうだ。今年は全世界的に温かいのであろうか？地中海側も例外でなく、半そで短パンで十分な陽気であった。オリュデニズのビーチでは、海水浴をする人の姿も・・・・・・。うちの息子も我慢できずにパンツになって海に入ってしまった。それにしてもフェティエの海はきれいであった。アンタルヤもかつてはこれぐらいきれいだったのに・・・・・。今では日本の本州太平洋側の海水浴場と変わりない。フェティエへは、アンタルヤからクルマでコルクテリ経由で約３時間。カヤキョイへはフェティエからヒサルオニュ経由で車で約10分。以前に比べて道も整備されていて快適ドライブであった。前編「絨毯屋へようこそ　トルコの絨緞屋のお仕事記」はこちら弊社「ミフリ」は外資系トルコ現地法人の貿易会社です。絨毯、キリム、手工芸品全般のほか、ファッション関連、ファブリック関連、食品、家具、キッチン用品、日用品、各種機械などの輸出・輸入、関連したアドバイス業、代行業などを行っています。トルコキリムと伝統手工芸ミフリ＆アクチェボーナスシーズン・・・でも景気悪いし・・・ということで、ミフリから「オヤセールページ全商品、表示価格の半額で。12月31日まで」を開催中です。ご注文、お問い合わせお待ちしております。

  2009年11月30日

  コメント(0)

• 

  カシュ新発見

  この週末はちょっとお出かけ。このところ、出勤スケジュールがきつくて、身体も精神も疲れ気味。今週は土曜日もお休みにして２連休になったので、アンタルヤ近郊へ仕事も兼ねて（やっぱり仕事も兼ねるか・・・・）ドライブに行ってきた。行き先はカシュなんだけど、ミフリ社長の場合、南東部の一部を除けば、トルコで行っていないところはないってぐらいのもので、カシュもしつこく何度も行っている。とはいえ、仕事関連が多いから、同じ人や同じ場所を訪ねていくことがほとんどで、行っても別に観光するわけではないから、隅ずみまで見ていないって言えば見ていない。で、今回は休暇をメインにすることで、町中でなく、カシュで泊まったことのない半島のホテルを予約し、行きと帰りに（こちらはガイドブックの調査以来３年ぶりに）デムレのサンタクロースの教会、ミュラ遺跡、ケメルのファセリス遺跡に寄ってきた。カシュの半島にあるホテルは、ドイツ人のお客しかいない３つ星ホテルで、クンドの５つ星ホテル（格も品もないが飲食がフリーで設備だけは完璧に整っているってやつ）が基準であるミフリ社長としては、全く期待しないで行ったが、予想以上に良かった。ロビーは閑散としていて、お客がいないかと思ったぐらいだが、実は満室で、私たちが最後の客であった。部屋は普通。バスタブもない。小さな屋外プールと岩場の専用海水浴場がある。で、何が気に入ったかというと、食事である。それが不思議なのであるが、豪華とか特別うまいとか、レストランがきれいだとか、じゃないのに、お客を満足させる不思議なパワー。同行者たちも同じ感想を持ったようで、あらためてメニューを見ても特別なことはない。なんだろうな・・・・って今でも思っている。あえていえば、お客の数が大型ホテルと違って少ないので、料理の手抜きが少ないってことかな。それとスープ、サラダ、前菜、温かい前菜、デザート、フルーツはオープンビュッフェだけど、メイン料理が20種類のメニューから選べること。朝食のビュッフェも、決まりきった朝食メニューであるが、やはり満足できた。満足の理由は卵料理。これは大型ホテルだと人が多すぎて、なかなか頼めなかったり、あまり手の込んだことをしてくれないのであるが、お客一人ひとりの要望に合わせて、しっかり作ってくれたからだと思う。思ったのが、お客思いの些細なサービスで、これだけ気持ちよく滞在できるということ。ホテルの設備は全く普通。でも食事が（豪華でも特別美味しいわけでもないのに）気持ちよく、満足できたことで、ホテルの評価が（自分の中で）これほどまでも違ってくるとは・・・・。お客の多くが中高年夫婦。自分たちのペースを守りつつ、静かに過ごしているので、満室なのに閑散としている。それだけ静かでゆっくりできるということである。全く休暇にぴったりであった。ただもう一度泊まりに行くかというと、行かないと思う。地形的な諸事情により・・・・・。今週末は温かく、アンタルヤからカシュにかけての各ビーチも泳ぎに来ている人が多数いた。10月に入っても、まだまだ泳げる地中海天国。そんなところに住む幸せをかみしめながら。さあ、明日から仕事がんばるぞ～。前編「絨毯屋へようこそ　トルコの絨緞屋のお仕事記」はこちら弊社「ミフリ」は外資系トルコ現地法人の貿易会社です。絨毯、キリム、手工芸品全般のほか、ファッション関連、ファブリック関連、食品、家具、キッチン用品、日用品、各種機械などの輸出・輸入、関連したアドバイス業、代行業などを行っています。トルコキリムと伝統手工芸ミフリ＆アクチェ

  2009年10月04日

  コメント(0)

• 夏休み最後の日

  長かった夏休みがやっと終わる。子供の学校の夏休みの話である。６月上旬からだから約３か月。我が家は自営だから、子供を仕事場に連れていくことも可能だけど、両親が働いている家庭はいったいどうしているのだろう・・・・といつも思う。こういうときに祖父母の存在とか、同居家族がいるといいのだろうなと思ったりするのだけど、まあ、それは実際にいないから言えることで・・・・・。初日の明日は、親が学校まで送り届けて、送迎バスで帰ってくる。本格的な授業は来週からのようである。これからは寝坊もできないし、早寝早起き、早出勤早帰宅を目指そう。とりあえず仕事は忙しい。先週終わる予定の本の仕事はあと数日はかかりそうである。今週は地元の青空市に食料品で出店する予定。全く、いったい何屋かわからないけど、仕事があるだけいいじゃない・・・って感謝。

  2009年09月13日

  コメント(2)

• 

  日曜日のイフタルメニュー

  今、断食月の真っ最中である。ミフリ社長は断食しているわけじゃないんだけど、イフタルに呼ばれることがある。イフタルはその日の断食が終わり、食事をとったり、水を飲んだりできる時間である。夏なので最初のころは20時近かった。２週間経って、今は19時30分ごろである。日曜日にお友達がイフタルに呼んでくれた。お手製ゴマドレッシングのサラダ、バンバンジー、チリソースとオイスターソース。手作りパン。カリフラワーとタイ風（魚の）さつまあげ。(食べかけで失礼)ピーチ入りヨーグルトプリン。バクラワ。食べるのに夢中になって、写真を撮り忘れてしまったけど、スリランカ風カレーもあった。ごちそうさま～。前編「絨毯屋へようこそ　トルコの絨緞屋のお仕事記」はこちら弊社「ミフリ」は外資系トルコ現地法人の貿易会社です。絨毯、キリム、手工芸品全般のほか、ファッション関連、ファブリック関連、食品、家具、キッチン用品、日用品、各種機械などの輸出・輸入、関連したアドバイス業、代行業などを行っています。トルコキリムと伝統手工芸ミフリ＆アクチェ

  2009年09月07日

  コメント(2)

• 

  ジェンギズハンちにいたもの

  日曜日。天気もいいのでミフリのスタッフとララの市民ビーチで「ミフリ社長の独断無理矢理ピクニック」をした。ラムチョップと鶏肉。脂身たっぷりの肉と、きゅうり丸ごと、昆布とノリの白飯弁当が本日のミフリ社長のメニュー。食べたあとはビーチで海水浴。今日は天気もよくビーチは地元の人たちでいっぱいであった。そのあとスタッフの家に行って、そこの庭にいた（あった）もの。ジェンギズハンの嫁、アルマンと庭に住みついている猫の子供たち。ジェンギズハンと、猫の餌を食いまくっていたアヒルの子。庭にある木になっていた果実。そして焼けてシミがいっそう増えた海水浴帰りのミフリ社長。（画像なし）前編「絨毯屋へようこそ　トルコの絨緞屋のお仕事記」はこちら弊社「ミフリ」は外資系トルコ現地法人の貿易会社です。絨毯、キリム、手工芸品全般のほか、ファッション関連、ファブリック関連、食品、家具、キッチン用品、日用品、各種機械などの輸出・輸入、関連したアドバイス業、代行業などを行っています。トルコキリムと伝統手工芸ミフリ＆アクチェ

  2009年05月31日

  コメント(2)

• 

  ブーケ

  帰国と催事の準備に追われている今日このごろ。毎日スタッフと頑張っているんだけど、やはり追いつかない。６月は月のほとんどを遠距離・長期出張の予定だから、今のうちに終わらせておかないといけないのだけど、それはまあ、無理ってもん・・・・。そんなわけでいつも通り、バタバタです。さてブーケをひとつ。お友達の手造りである。ところで「新年あけましておめでとう」の冠付きのまま引っ張ってきた弊社HPの新年オヤセールですが、６月末日のお申し込み分でいったん終了させていただきたいと思います。長い間ご覧いただきありがとうございました。可能な限りの低価格でできるだけたくさんの方に実際にトルコのオヤを手にとっていただこうと始めたものです。７月は日本での催事で、また８月以降もまた別の形でオヤやトルコの手芸品をご紹介したいと思いますので、引き続きよろしくお願いいたします。前編「絨毯屋へようこそ　トルコの絨緞屋のお仕事記」はこちら弊社「ミフリ」は外資系トルコ現地法人の貿易会社です。絨毯、キリム、手工芸品全般のほか、ファッション関連、ファブリック関連、食品、家具、キッチン用品、日用品、各種機械などの輸出・輸入、関連したアドバイス業、代行業などを行っています。トルコキリムと伝統手工芸ミフリ＆アクチェ

  2009年05月27日

  コメント(0)

• 

  レバーのサンドイッチとアイラン

  毎年書いていると思うけど、アンタルヤに夏が来た。じっとりと汗ばむ季節になった。夜はまだ涼しくなるので、ビーチに夕涼みに行く。コンヤアルトゥ海岸は、ビーチパラソルですっかり埋め尽くされてしまって、そういう時期になったのか・・・・と改めて思ったりする。海岸通りのオープンカフェ（？）で久し振りにジエルのサンドイッチを食べた。これは牛のレバーを炭火焼きしたものをパンに挟んだものである。あんまりトルコ料理の焼きものは食べないけど、どうしてもという場合はレバーを選ぶことが多い。（画像は同じ場所のキョフテサンドイッチ）飲み物はアイラン。こちらは甘くないヨーグルトドリンク。トルコでは肉料理と一緒に飲む人が多い。また暑い時の飲み物としても好まれる。

  2009年05月19日

  コメント(4)

• 

  お習字とアシュレの日

  トルコの学校は前期後期の２期制で、今年は１月25日から２月８日まで中間休みになる。前期の終了日には成績表が配られる。息子の学校では、その前日である22日には、国際子供の日（？）と称したミニイベントが行われた。学校には日本を含めて現在10か国の国籍の子供たちがいるそうだ。ドイツ、イギリス人がいるのは知っていたが、他にオランダ、スペイン、カザキスタンなどもいるとは私立校とはいえ、ずいぶん国際的である。このイベントでは各国に場所が与えられて、それぞれの国を紹介するものを展示、販売することになっていた。日本は息子と同じ学年に女の子がいるので、事前に相談し、着物を着て、折り紙、習字を紹介することにしていた。食べ物を作って販売してもよいのだが、（売上は他の貧しい地区の学校に寄付されるとのこと）素材があって日本食で作り置きできるもの・・・・・？　ってなかなか思いつかず、今回はパスにした。その代わりに、お友達とスタッフ２人を連れて、手元にある着物類をそれらしく着て、出かけていった。（このために店を臨時休業にするほどの力の入れよう・・・！？）男性用の着物はそろっていないので、女モノでカバー。もちろん本人たちには言っていないのだが・・・・・。私もタイツにサンダルで参加。見世物パンダになるのは慣れているから気にしない・・・・。息子には忍者衣装を作ってもらった。いざ学校へ行ってみると、各国食べ物の販売などで収益金を上げる準備ができていて、さてこれは困った。日本は何をしよう・・・・ということで、習字で名前を書いてあげるのはどうだろう・・・・ということになった。もちろん漢字の当て字でである。漢字なんてすっかり忘れていたし、思い浮かばないものもあって、かなり無理があったけど・・・・・。25kr（約14円）という金額が良かったのか、子供たちや父兄までが列を作り、大盛況。１時間ほどの時間だったと思うが、時間の感覚もないまま、子供たちに名前を聞いては文字を書くという作業の繰り返し。（なんか以前も同じようなことがあったなあ・・・・と思ったが、アンタルヤ市社会人講座の展示会の日本語講座ブースで浴衣を着てお習字をした）おかげで170枚分の売上があったようで、少しではあるがお役に立てたかなという感じ。でも終わってみたら、他の展示を見れなかったし、各国の食べ物も食べ損ねたなあ・・・・って。で、そのお腹がすいたままの状態で、アイシェの村まで行き、サチボレイ（ギョズレメ）と、アシュレの日はとっくに過ぎたが、私たちのためにわざわざとっておいてくれたアシュレをごちそうになって、一日が終わった。アシュレは作る人によってさまざまだが、私はかなり水っぽく中身に歯ごたえがあるものが好きである。ところが一般的にはトロミがついて固まっているタイプが多く、なかなか当たらないのであるが、アイシェのそれは、まさに私好みである。前編「絨毯屋へようこそ　トルコの絨緞屋のお仕事記」はこちら弊社「ミフリ」は外資系トルコ現地法人の貿易会社です。絨毯、キリム、手工芸品全般のほか、ファッション関連、ファブリック関連、食品、家具、キッチン用品、日用品、各種機械などの輸出・輸入、関連したアドバイス業、代行業などを行っています。トルコキリムと伝統手工芸ミフリ＆アクチェ

  2009年01月22日

  コメント(4)

• 新年明けましておめでとうございます＠アンタルヤ

  謹んで新春のお慶びを申し上げます本年もよろしくお願いいたします。さて、今年の年越しは実はパソコンの前で仕事をしながら過ぎるということになってしまった。アンタルヤに住んで14回目の年越し。インフルエンザで１週間寝込んだ年を除いて、毎年ホテルかレストラン、もしくは店やカフェで友人・お客さんたちとお祝いをしてきたけど、今年は初めて何もせず家で過ごすことになった。今年はスタッフたちとホテルで宿泊付き年越しパーティーを予定していた。ところが年の瀬にスタッフのお父さんが入院し、しかも覚悟してください、という病院側の説明で一族が最後のお別れに集まっていた。そういう状態ではパーティーどころじゃないだろうとキャンセルすることになったが、結果的にはお父さんは元気で家に帰れることになり、みんな大晦日には行くところがなくてスタッフたちはインターネットカフェへ行き、私はケーキを買って家で過ごすことにした。テレビを観ながらのんびり年を越すか・・・などと思っていたけど、家に帰ってメールを開けたら、新年の予定の作業が早まって年内になり（って言ったって残り数時間）、夜は大量のオヤスカーフとオヤを手にしながらパソコンでチェック作業。そうこうしているうちに花火が上がり、その音で新年が明けたことを知ったのである。何はともかく、新年早々仕事があることに感謝し、みんなが健康に年を越せたことに感謝し、この寒い夜に凍えることなくお腹いっぱいで過ごせたことに感謝し、2009年も健康で幸福であれることを祈りつつ、今年もよろしくお願いいたします。（日本語が変ですよ…ミフリ社長・・・）

  2009年01月01日

  コメント(4)

• 最近食べたもの

  アンタルヤ在住の日本人の友人がドイツへ旅行へ行くというので、ソーセージ類を頼んだ。もちろん豚肉のやつ。そして我が家の冷蔵庫にベーコンとソーセージがやってきた。ベーコンはトルコのスーパーでも売っているのだけど、やはり日本やドイツに比べたらかなり高いので、わざわざ買う気にはなれなく、買ったことはないんだけど。アンタルヤにメトロというスーパーがある(他の都市にもあるけど)。会員制で、会員証がないと基本的には入場も買い物もできないらしい。業務用なので会社とか個人事業所とかでないと会員になれないようである。しかし売っているものは普通のスーパーと変わりない。大きなパッケージのものもあるが、１個単位から購入できるのである。中には他のスーパーの方が安く買えるものもあるが、たいてい安い設定になっているので、個人用にもここで買い物をすることが増えた。和風・中華素材、輸入品はここが一番安い。日本のメーカーのほんだし、わかめ、わさび、のり、醤油などが売っている。安いと言っても日本で買うのを考えたらまだまだ７、８倍する。最近買ったのにカップラーメンがある。海老風味と牛肉辛味。カップラーメンは以前からも他のスーパーで見ることはあったが、出始めのころは600、700円もして買う気にならなかった。最近は200、300円ぐらいで売っていたが、メトロでついに100円になっていた。トルコ向けトルコ語パッケージの中国製なので味の方はわからないけど、息子の学校の購買でも同じものを売っていて、子供たちが食べているという話なので買ってみた。いまのところ健康に害はない・・・・・・（と思う）。冷凍エビと冷凍イカも最近よく買う。これは1kgで500、600円ぐらいなので、あまり気にせず買って、生春巻きにしたり、イカのリングフライにして、スウィート　チリソースで食べている。生春巻きの皮は日本から持参か送ってもらっている。ビーフンとチリソースはスーパーで中国製やタイ製のを買っている。でも一番食べたいのは「そうめん」である。過去、日本で食べなかったくせに、トルコに住んでから一番食べたいものになって、その順位は今も変わっていないのである。なんでかわからないけど「そうめん」なのである。このそうめんも実はアンタルヤの輸入食料品店で売っている。箱売りで、しかも知らないメーカーので、かなり高い。もしかしたら送り賃を考えたら、それほど高くないのかもしれないけど、どうせなら美味しいメーカーのを食べたい・・・・と贅沢なことを考えている。なんで食べ物の話になったのか・・・・・きっとお腹がすいているに違いない。

  2008年12月28日

  コメント(2)

• 

  2008年版我が家の犠牲祭

  ６日から始まった犠牲祭がらみの９連休。犠牲祭は８日から11日までの４日間であるが、その前後の週末を含んで官公庁と学校は９日間のお休み。今日で５日間が終わり、あと４日間もあるのかとため息・・・・・。今年は何も予定を入れないで、家で過ごしているので余計に長く感じてしまうのである。６日は早朝３時半にアンタルヤを出発し、日本からのテレビクルーと一緒にウシャクまでクルマで移動。アンタルヤへ戻ったのが21時。前日の睡眠が２時間で、クルマの運転と出演と村のおばちゃんの通訳となんだが疲れて翌日は寝て過ごそうと思ったのだけど・・・・。７日は深夜、たまっていた仕事を片付けて眠ることができたのは早朝。テレビクルーは朝撮影をして、そのまま空港へ。夕方に食料を買いにスーパーへ。８日は我が家は犠牲祭とは関係ないのだけど、お呼ばれしているので夕方出かけていった。このおうちちでは牛を１頭切っていて、その肉の処理をしていた。焼き肉用、ひき肉用、保存のカウルマ用と分けていて、お手伝いしようと思ったけど、ほぼ終了で、そのまま夕食をごちそうになり、その後は若者８人と開いているカフェテリアへ行っておしゃべり。映画へ行こう、ボーリングへ行こう、ゴーカートへ行こう・・・などと話しているうちに、みんな疲れてあくびをし始めたので帰宅。大きな鍋でカウルマ作り。９日はたまった疲れと睡眠不足を解消しようと、なんとか眠ろうとしたけど、やはり時間で目が覚めてしまう。日本語講座の元生徒が２人、アンカラで７日に行われた日本語能力試験に参加していて、その報告と犠牲祭の挨拶で電話がかかってきた。店もまだ開いていないので出勤せず、家で仕事をしたり、日本のテレビ番組のDVD観たり。家から出ていないのに気がついて、スーパーに買い物。10日の今日は仕事をして、洗濯、食器洗いなど。家でゴロゴロ。天気も良いので外へ行こうと思ったら、もう外は暗くなっていたので、やっぱりスーパーへ行き、食料品のお買いもの。アンタルヤって暇なときに行くところがないなあ・・・なんて思いながら。アンタルヤ市民も同じ思いで、スーパーはどこも混雑していた。ああ、あと４日間・・・・なにをして過ごしたらいいの・・・・・・。できたことと言えば予告通り、ホームページの更新。500円からのオールドオヤ。イーネオヤ、トゥーオヤ、ビーズオヤ、メキッキオヤ、ケスメイップオヤ、プルオヤを61点掲載したので、どうぞご覧ください。

  2008年12月11日

  コメント(2)

• アンタルヤの冬はどこへ行ったか

  実は家の中の大移動と大掃除をしている。我が家はリビング、寝室、書庫、子供部屋、ダイニングキッチン、バスルームいわゆる３LDKである。しかも普通よりちょっと広めの190平方メートル。といっても全部使っているわけじゃなく、普段はリビングで生活している。テレビもパソコンも子供の勉強机も食事用のテーブルもリビングにある。ところが広い分、冬になるとリビングの暖房費も大変である。で、寒くなったら部屋のひとつを家族用の居間にしようと思っていたわけである。結局、書庫を子供部屋にし、子供部屋を居間にし、リビングはトルコ式に実用性のない飾りリビングにすることにした。寝室に詰め込んでいた古い長持ちや骨董小物らもリビングに移動させ、その開いたスペースに衣装ダンスを追加した。ところがトルコの家具というのは作りがやすぶしんなのに、妙に重たい。結局、全部バラバラにして部屋間を移動させることになり、またモノは増やさないと思いつつ、17年分のトルコ生活でたまりにたまった生活用品や身の回りのものの量も半端ではなかった。３年半前の引っ越しでだいぶ処分したつもりだけど、減らした分は確実に増えているのである。昼間は店の仕事があるから出社する。家の片付けは帰宅後、深夜から明け方にかけて。８時に息子を学校に送りだしてから２、３時間の睡眠を取り、出社。そしてまた深夜の片付け・・・・・。ところで寒くなるからって部屋を交換したんだけど、アンタルヤはまだまだ暖かい。今日は風は吹いているけど青空だし、ちょっとセーターが欲しいのも朝夕ぐらい。家に帰ってきてもまだ灯油のセントラルヒーティングは使うこともなく、エアコンの暖房をつけるだけですぐにノボせてしまうほど。いやあ、もうすぐ12月に入るというのに、快適な冬でうれしいのだけど。私のアンタルヤ生活の経験では12月は大雨が続き、２月に入ると暖かさが戻り始める・・・・。寒いのは12月と１月ぐらいという認識であるが、今年はまだ寒さを感じる日が来ていない。気がつけば2008年もあと残り１か月である。

  2008年11月28日

  コメント(3)

• 

  アイシェの果樹

  久し振りに村のアイシェのところへ遊びに行った。行くごとに周囲の環境の変化に驚く。大きな工場ができ、高層ビルが建ち、荒地だったこの辺りもすっかり変わりつつある。村も家が建ち、見渡せた風景も建物に遮られるようになっていた。・・・と言っても最後に来たのは今年の６月のことである。絨毯織りもペースは落ちたとはいえ、続けている。娘は今年、無事４年生の国立大学を卒業し、今は就職活動の真っ最中。息子も高校生になって、携帯で彼女と長話の最中。彼女の一言で落ち込んだり、笑っていたり。恋煩い。病院を定年退職したアイシェの夫は、家にいるものも暇なのと、経済的なこともあって工事現場に働きに行っていた。大量のバーベキューをごちそうになり、村の空気を堪能した。食後のフルーツは庭の木から撮ったザクロやオレンジ。アイシェの家には何本かの果樹がある。ザクロ。赤い小さなザクロは酸っぱめ。大きめの白っぽいザクロは私が食べられるほど甘かった。レモン。食事にレモンを搾るときは木からとってきて使う。オレンジ。これも見た目は酸っぱそうだけど、実は甘いのである。そして「アンメ」「トラブゾン・フルマ」「フルマ」などど呼ばれているカキ。一般に広まったのは最近のことだと思う。農学部卒の娘の話ではトルコでも「カキ」という名で通っているという。こうしてみるとカキは別にして、絨毯糸の染色の材料としても使っている果実である。それ以外の草木染めの植物も、村の道端や周辺の山から採集しているのだから、当然なのであるが、生活道具（生活で使うもの）は生活環境から生まれてきたのであると実感する。村が整備されていくことはいいことだと思う。でも道が整備され舗装され、これらの野草や果樹の場所が減ってきていることも確かである。

  2008年10月18日

  コメント(2)

全21件 (21件中 1-21件目)

1