ハワイで愛犬とセミリタイア生活写真日記

Oh, my god.
Mommy cut my hair and Duchess's.

She calls it, “summer cut”.

While she was having fun cutting, she said,
“Oops, this part is too short, I have to fix it…”

I was counting how many times she said “Oops”.
It was more than number of my legs + Duchess’ legs.

I know now why Kay doesn’t let mommy to trim her hair.

 I’m not sure that it is in fashion for dogs.　

I cannot see myself, but　I think Duchess looks awful.
Her hair was all chopped off, and it is not even.

I don’t want to hurt Duchess’s feeling, so I said to her,
”It’s cute.”

Mommy and Daddy say that we look so cute.

Cute??

Are they kidding me?
I think this is pet abuse.

She looks like a stray dog now.
It shows clearly how her head is too big for her skinny body.

Is it possible someone looks very funny and same time she looks cute?

  I hope Mommy is not going take us walk near future.

Video

マミーにヘアーカットされちゃったよ。

マミーは｢サマーカット｣と呼んでいるスタイル､ちっともクールじゃないよ。

カット中、｢あらら　ここチョッと短めになっちゃった～。揃えないとね～」

何回この「あらら」を聞いたことか...
ちゃんと数えていたんだよ。
僕の脚とDuchの脚の数を合わせたより　多かった。
道理でケイがマミーに髪の毛を揃えてもらうのを嫌がるわけだ～。

このカット、ぼくには犬のファッションの先端をいっているのかは分らないし、
僕は背が低すぎて　自分の姿を鏡で見れないけど...
Duchは酷い事になっている。
滅多切り...
彼女を傷つけたくないから
｢可愛いよ」と嘘をついたけどね。

マミーもダディーも｢キュート」だと言っている。
｢キュート」だって
冗談じゃないよ。
これはペット虐待だよ。

Duchは捨て犬みたいだよ。
身体のフワフワの毛が無くなって　
頭がデッカイのが強調されてしまったよね。

可笑しいのと可愛いというのは共存するのかな？

兎も角　当分　マミーが僕達を散歩に連れて行かないでくれたらいいな～。
こんな恥ずかしい姿を人や犬に見られたくないものね。

マミー、チョッとは見掛けが良く見えるような服を買ってくれ～。
お願い～～～。