|
カテゴリ:閑話休題
めちゃくちゃムカついた事があったので、ここで吐き出させて下さい!!
Neverb、車が買いたくて、頭金をせっせとためている最中なんですが。目標として今年の七月までに頭金をある程度ためて、欲しいと思っている車を購入しようと思っているんですな。 そんで、新しい車を買ったら、今乗っている車は当然処分する事になる。ま、今の車なんて、売ったところで対した金額にはならないだろうからなあ、と思っていた頃、アメリカ人の某友人と話す事があり、ワタシが車を買い替えようと思っている、という話しをしました。 んで、その某友人に、「ワタシが車を買ったら、今の車をあんたに手頃な価格で売ってあげるよ~」なんて話しをしていたんですな。 で、そいつが何時頃になるの?って聞くから、「多分今年の7月頃」なんて応えていたんですがね、それをその友人、それが決まった事だと思い込んだらしい。 で、夕べ、そいつと電話で話していた時の話し。 友人「Neverb。車は来月買うんだろう?僕の車、そろそろ本気でヤバいから、君が車を買うのが待ちきれないよ♪」 neverb「うん、まあ車はいずれ買うつもりではいるけど、その時まで大丈夫かねえ、あんたの車。」 友人「へ?だって7月には買うんだろ?僕の車は後一ヶ月くらいなら乗れるって感じだからね、なんとかそれまではもつよ。」 Neverb「ねえ、あんた何か勘違いしてない?7月は目標だって言ったよね。わたし、『Hopefully July』って言ったじゃん。それに車なんて大きな買い物、リサーチもせずにポンって買えるもんじゃないしさ。ゆっくりじっくり選ぶつもりなんだけどね。」 友人「何言ってるんだよ。君は7月になったら車を売ってくれるって、約束したじゃん!!僕はそのつもりで準備を始めているんだよ。今更何を言っているんだよ!!」 ・・・この男、切れやがった。 あのねえ、車なんて大きな買い物、そんなに簡単にできるわけないでしょ。あくまでもこっちは目標7月と言ったまでなんだから。しかもなんでテメーのボロ車が壊れそうだからって、こっちが慌てて車を買わなきゃいけね-んだよ!!あんたを救済するために、ワタシが買い物をするなんて事、あり得る訳ないでしょ。常識でモノ考えろや、ボケ。 ・・・と、言いたかったけど、まあ言わせておけ、と思ってこの男のBlurbをはいはい、すみませんねえ、でもワタシは約束なんてしてないよ、と冷静に返したNeverb。 しかし、文句をさんざん言ったあげく、その男ときたら、 友人「僕が今月か来月中にはいい車を探して来てあげるから、君は銀行に行ってローンの申請をしておいで。そうすれば7月までには新しい車が手に入るだろ?」 と、のたまいやがった。 ここでこっちも切れた。 Neverb「なんで彼氏でもないあんたが、ワタシのファイナンシャルな問題に口を出すのよ。あんたの助けがなくったって、車くらい手に入る。何度も言うけど、あんたにワタシの車を売るために、ワタシが新しい車を買うなんて本末転倒もいいところでしょ。あんただって大学行っているんだから、常識でモノ考える事くらいできるでしょ!!どうやらあんたの思い通りにならないワタシは、あんたにとってはBitchだってことみたいね!」 友人「Yes you are!!(その通りだね!!)」 むっか~~~!!!!!!! むかつく~~!! なんで貴様にビッチ呼ばわりされなあかんねん。てか、最初に言ったのはわたしだけど、それに賛成するなぞ、ワタシャ絶対に許さん!!アメリカ在住9年目ですが、ビッチ呼ばわりされたのはこれで3回目だ。ちきしょー、むかつくぜ!! ま、そんなわけでこの友人、車を手頃な価格で買えるかもしれないと言うラッキーチャンスを失いました。フン、ええ、ワタシの事をビッチと呼ぶのであれば、こっちだって、ビッチーな態度で接してあげますとも!! ・・・ああ、すっきりした。 みなさんも、アメ人に限らず、外国人と英語で喧嘩するときは、相手に意味が通じようが通じまいが、負けずに頑張りましょう...。 でもね、Neverbはこう見えても平和主義なんだよ。口論はしないにこした事はないと、本当は思ってるんだよ!! 本当だよ!!! お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[閑話休題] カテゴリの最新記事
|
|