O pai, ao dar algumas palmadas no filho desobediente, diz:
- Saiba que eu estou fazendo isso porque eu amo você!
E o garoto:
- Então quando eu crescer vou me esforçar pra retribuir esse amor!

***

父親が、言うことをきかない息子に、「ペンペン」しながら言った：
－いいか、父さんはお前を愛しているから、こんなことをしてるんだぞ！

そして、息子：
－わかった。大きくなったら、この愛に報いるよう、めいっぱい努力するよ！

＊＊＊

虐待死とか信じられないですが、
何が信じられないと言って、
「なつかなかったので」という供述。

「なつけー、なつけー、なつかないやつはペンペンだー！」
ってなつくワケがない。