pingpongpang

めずらしく、フランス人の作曲家のものを、久しぶりに楽譜をみて、探しているのですが、
曲の最初にかいてある　doux et calme　を検索したら、ドゥエ・カルメ　下北沢学生マンション・・・・と出てきまして、想定外の展開に譜読みどころでなくなってしまいました。いろいろ格闘したあげく、穏やかで静かに・・・・ということに落ち着きましたが、気分が落ち着かなくなりました。

今日は、気になって調べようとおもっていたものは、以下のとおり。
サティのノクターン1番　です。

doux et calme　穏やかで静かに

m.g.en dehors ハーフペダルを使って維持

attendre  待つ

reprendre　もう一度　取り戻す

plus large　いっそう　さらに　／　幅広く　ゆっくり遅く

Ralentir　だんだんゆるやかに

Un peu plus lent qu'an debut　最初より少し遅めに

Au temps deu debut　もとのテンポで

Plus lent et retenir　さらにゆっくり　そして　ただちに速度をゆるめる。

＊＊＊＊＊＊

5月7日に人前で弾かせていただくことにエントリーしていて、
さらに、
5月22日にも同じような曲で人前で弾かせていただくことにエントリーしています。

今月は、多くの方とお話しできたり、ピアノを聴いたりして、楽しんでいきたいと思っています。

慣れないフランス語がいっぱい書いてあった楽譜・・・です。