|
テーマ:韓国!(17274)
カテゴリ:韓国日記☆ 生活編
韓国にきて、日本以上に家族が仲良し?って聞いた。。
日本でもうちの家族は仲がいいほうだと思う。 韓国でも旦那の家族ももそうかも♪~~~って思っては いたものの、旦那ムクが仕事を始めてからはそうでもなかった。 ここ1ヶ月程、誰にも会うこともなく~~時が流れていった。 久しぶりに、オンニがうちに来るという。。 2歳半の子供をつれて・・・この子がまたすっごいかわいい。 私が言ってるかなり下手な韓国語をリピートするのだ。。 イエ~イエ~といえば、、まねる オプソヨっていえば、オプチョヨってまねる♪ 楽しいらしい。。けらけら笑ってるし~ 子供は私が韓国語を話せないとしっている! だから私より上だと思っている。 甥のある子が、私を噛んできた。 私はしきりに だめだよ!!!って韓国語で繰り返したけど、 いっこうにやめない! たいてい我慢したけど、最後は まじになってくるので、オンニに助けを求めた! ○○ヌ!!(子供の名前)!!!ってオンニがいうと一発。 やめた。そしてわぁ~~~んて泣き始めた! あぁ~~~~もどかしい!!!! 日本では、ありえない・・・・こんなこと! 私はここで、こんな3歳児さえも分からせられないのか。。。 って思うと心が痛くなった。 こんなとき、韓国語の必要性を感じる。 言葉ができたら自分がどんなに楽だろう! 結局語学を勉強するって誰のためでもない、、、 自分のためなんだって改めて感じた。 一日今日は子供とすごし、体力を使ったので、疲れ果てた。 明日は・・・ 夜はぐったり床についたのでした。。^^ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2005.07.21 18:48:36
|
|