ももれもん日記。。。

よんは、｢日本ゴールドディスク大賞｣に出演するんですね～～～
おめでとう！！
念願叶ってよかったね！
去年、｢来年も出れるように頑張ります｣って言ってたもんね！
また、一つ楽しみがふえました。


昨日のよんはは今まで以上に可愛さ爆裂でしたね～
あの髪型が今ちまたで噂になってる"茶髪"なんですね！！
なんか、段々とアイドル系に変身していくような気が・・・・
(キムタク系？・・・それって、一種のアイドルかも？)
でも似合ってる！
カレンダーヨンハの髪型が大好きなんですけど、
今の髪型も好きですよ
あのしょっぱなの「あ～～～～あじゅみさんじゃ～ないですか～～！」
にはやられましたけど。。。。
祖国でのロケということもあり、終始リラックスのよんはでしたね！
地下の食料品売り場でのロケも本当に面白かったです。
よんはがバカうけしながら笑うところ大好きです
唐辛子って本当に辛いんですね？
今度また韓国に行く事があったら食べてみようかな・・・？

前回とまた違ったよんはが見れて大満足な「ぴったんこカンカン」でした！

ところで！・・・・本題に！

｢Loving You｣・・・・見れた方見ましたか？
(見られなかった方ごめんなさい・・・)

先ず！
音声ずれてませんでしたか？？？
私ん家だけだったのかなあ・・・・・？？？？
字幕がいやに早かったんですけど・・・
よんはの音声が(その他の出演者も！)後からずれて聞こえたんです
せっかく楽しみにしていたよんは(ヒョク)だったのに！

そんでもって、インターナショナル・バージョン・・・・って何？？
所々見てない部分があったけど、おおまかには変わらない？？
６０分を４５分にして１２話から１６話にするのかな？？
衛星劇場のＨＰを見たら”海外輸出用原版”とあったのでちょっと期待してたんですけど・・・・？
私の持ってる｢Loving You｣は昨日ので言えば
２話のプールでのキスシーンで１話が終わるのに。。。
昨日は鏡の前でキズを見ながら
助けられた時の記憶を思い出すシーンで終わっちゃいました。
でも今回は前とは違った翻訳で言い回しが違ったんで、
違う｢Loving You｣を見た感じでした！
今回の方の訳のほうがいいです。
韓国語もちゃんとあってるみたいだし！
(って所々だけしかわからないんですけど)

何度見てもやっぱり見てしまうんですよね～～｢Loving You｣
俳優よんははやっぱり素敵です！
今年のドラマ楽しみなんですよね～～
いつ頃発表あるんでしょうね！
どんな役かなあ？？
相手役は？？
出来たら２０話くらいのをしてほしいです
「悲しき恋歌」みたいに、韓国放送後すぐに日本で放送してほしいです。

なぜか昨日は隣にうちの旦那も一緒に見てました
一人で見たかったなぁ・・・~(^^？）
でも！
そこで旦那が・・・一言！
「これ，ヨンハ？全然イメージちゃうやん？なんかかっこええやん！」
「そりゃそうやろ～～～」とつっこみ入れそうになりました。。。
でもちょっとうれしかったです！



ここからは、笑い話です！(よんはねたではありません！)

昨日はバレンタインでしたね～～
我が家では娘(１８才)が朝からクッキー作り！(チョコは買ってきて)
息子も彼女からもらったチョコを晩にあけて大感激！
籠の中には手作りのチョコが・・・！
その一つ一つ上に、それぞれ「○○ちん！大好き！」の文字が！
息子は「感激や！感激や！」の連発！
「食べるのもったいない！！」と言い、写メールをいっぱい撮ってました。

そして、そこで旦那が、おもむろに通勤用のカバンを開け、
チョコを取りだしました。
それも二つ！息子の目の前で！

すかさず私が「数で勝負するん？」・・・・と(笑)。
間違いなくギリチョコです！

あたし達が中学の時って、ここまでしたかな？って思いました。。
ちなみに息子は(彼女も)受験生です！