鐘の音をバックグランドに

前回の日記にエンジニエレのPCの調子が良くないのでPCを組み立てなおすことにしたと書きましたが、土曜日にすべてのパ－ツが手に入らなく、週末組み立てることができなかったエンジニエレ。

彼の仕事が終わってからだとお店が閉まっちゃうので、私が、月曜日、仕事の後バスに３回乗り換えて友人から教えてもらったPCの専門店に行って足りない部品を買ってきました。

ここのところロ－マは寒くて月曜日もバスを待っている間なんかアムステルダムにいたときのような寒さを感じました。特に雨も降ってたので惨めな気分。

で、バスに乗っている間、なんでこんなに寒い思いをしてエンジニエレのPCのパ－ツを買わなきゃいけないんだって思い、家に帰ってきた瞬間、エンジニエレに”You owe me big time!!!"と言ってやりました。

日本語だとなんて言葉が一番いい訳になるかな？　意味はあなたのためにすごいことを成し遂げてあげたって感じ。う～ん。　うまく訳せない～。　誰か助けて～。　英語だとすっきり言えるけどこの日本語だとあんまり意味を感じれませんよね～。　うへ～どうしよう。。。

で、それを聞いたエンジニエレ、私のところにやってきて、よ～しレストランにでもショッピングにでも連れて行ってあげるぞ～。　なにがいいか～。なんて機嫌よさそうにやってきた。

私は一日一時間のマッサ－ジを一週間続けること。って言ってやりました。

夕食後、早くPCを組み立てたくてたまらないエンジニエレに肩をもんでもらいました。でも一時間もやってくれなかった～。

指が痛いとか僕まで頭痛がしてきたとか何とか言って早めに切り上げられました。残念。

で、これが組み立て途中の写真。
　
　　　　　　　　　

これがPCの中です。↑

　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　


家中にいろんなパ－ツが置いてあって家中めちゃくちゃです。　昨日の晩に終わらなかったので今晩またやるそうです。　早く組み立てて家をすっきりさせてくれ～。

これじゃ～夕食食べる場所もないよ～。