ルゼルの情報日記

☆ジャネットが１０代の頃、スペインのフォークグループ、PIC-NICのヴォーカルで活躍した後、ソロに転向し初めての大ヒットとなった曲が『SOY・REBELDE』です。
日本でも『あなのじゃく』のタイトルでシングルのスペイン語盤と日本語盤が発売されていました。

ジャネットは父親の仕事の関係で幼い頃から世界各国に移り住んだことで、後にそのときに養われた国際感覚が活かされることになります。
透明感のあるピュアな歌声はスペイン語圏のみならずヨーロッパ諸国においても人気があるのはうなずけるところです。

『あまのじゃく / SOY REBELDE』はスペインの大作曲家；マヌエル・アレハンドロの作曲でしかもアレンジと作詞も担当しています。
アレハンドロの哀愁のあるメロディーにジャネットのピュアな歌声は良く合っています。

☆曲名をクリックすると音楽が聴けて画像も見られます。

♪１、『 SOY REBELDE / あまのじゃく』ジャネット

♪２、『 SOY REBELDE / あまのじゃく』ジャネット（１９７１）

♪３、『 SOY REBELDE / あまのじゃく』ジャネット

Yo soy rebelde porque el mundo me ha hecho
así porque nadie me ha tratado con amor
porque nadie me ha querido nunca oir

Yo soy rebelde porque siempre sin razón me
negaron todo aquello que pedí y me dieron
solamente incomprensión

Y quisiera ser como el niño aquel como el
hombre aquel que es feliz Y quisiera dar lo que
hay en mí todo a cambio de una amistad

Y soñar y vivir y olvidar el rencor y
cantar y reir y sentir sólo amor

Yo soy rebelde porque el mundo me ha hecho
así porque nadie me ha tratado con amor
porque nadie me ha querido nunca oir

Y quisiera ser como el niño aquel como el
hombre aquel que es feliz Y quisiera dar lo que
hay en mí todo a cambio de una amistad

Y soñar y vivir y olvidar el rencor y
cantar y reir y sentir sólo amor

lalalalalala... lalalalalala... lalalalalala...