|
|
|
April 10, 2011
テーマ：今日聴いた音楽(73850)
  ☆『去り行く今 / ADESSO・SI』は、作詞作曲；セルジョ・エンドリゴで’６６年のサンレモ音楽祭で作者のセルジョ・エンドリゴとイギリスのフォークデュオ、チャド＆ジェレミーによって歌われ入賞したカンツォーネの名曲です。 セルジョ・エンドリゴの作品の中でも傑作で、フォーク調でどこかギリシャなどの地中海を思わせるようなギターサウンドが特徴的です。 またパートナーのチャド＆ジェレミーのバージョンの音源は大変珍しいです。 ”今こそ 君が遠くに行く今は 私たちの涙は役に立たない 今は、甘い言葉を何度もあなたに言いたかった 甘い言葉をさがすのはもう遅い 違う世界へ君は去る 知らない人々の中へ知らない道へ いつか誰かが 美しい瞳が君を私から奪うだろうか その時、私はそこにいないだろう 今こそ 君が遠くへ行く今こそ 私の心は君と一緒について行く どこに行っても、どこにいても 君と一緒だ...” ADESSO SI Adesso s? Adesso che tu vai lontano Sono acqua chiara Le nostre lacrime E non servono pi? Adesso ? tardi Per ritrovare le parole Che tante volte Volevo dirti E non ho trovato mai Senza di me Tu partirai per altri mondi Ti perderai Tra gente e strade sconosciute Non ci sar? Quando qualcuno mi ruber? Gli occhi tuoi Adesso s? Adesso che tu vai lontano Il mio pensiero Ti seguir? Sar? con te Dove sei お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[カンツォーネ；イタリアン・POPS,ROCK] カテゴリの最新記事
|
