ルゼルの情報日記

• 

☆人気ジャズ・サックス奏者；グローヴァー・ワシントンjr.の大ヒット『ジャスト・トゥ・オブ・アス（クリスタルの恋人たち）』をイタリアの人気女性シンガー、ミエッタがイタリア語で素敵にカヴァーしています。

『ジャスト・トゥ・オブ・アス』は、ビル・ウィザースのヴォーカルをフィーチャーしたグロヴァー・ワシントンのバージョンが’82年全米2位の大ヒットを記録して以来、インスト及び英語のヴォーカルカバーは数多く存在しますが英語以外のバージョンは珍しいです。



☆ジャスト・トゥ・オブ・アス / ミエッタ！

Quando la luce se ne va si addormenta la città
e la notte cade giù il tempo di fuggire via
stesso posto casa mia ti voglio incontrare ancora la
dentro l'anima nuovi mondi da scoprire
dentro l'anima dentro l'anima
dentro l'anima riscopriamo come siamo
dentro l'anima cosa c'è
il tempo qui non cambia mai
non esiste pioggia sai
le ore non passano se vuoi
fuori dal tempo e dentro noi
fuori dai pensieri tuoi
liberi come l'aria
dentro l'anima nuove scene da provare
dentro l'anima dentro l'anima
dentro l'anima incontriamoci di nuovo
dentro l'anima ci sei tu
tarareruta...
quando la luce se ne va si addormenta la città
e la notte cade giù il tempo di fuggire via
stesso posto casa mia
ti voglio vedere ancora la
dentro l'anima dentro l'anima
nuove scene da provare
dentro l'anima dentro l'anima
dentro l'anima riscopriamo come siamo
dentro l'anima ci sei tu
dentro l'anima riscopriamo come siamo
dentro l'anima ci sei tu.