亀清旅館の若旦那は身長２ｍのカナダ人。
その人が、カナダを離れて、長野で奥さんの実家が営む旅館を継いだ。
そして、長野県で人気No１の旅館に育てた。
そこには日本人でも気がつかない気配りがあふれている。

英語では、私といえばmeしかない、でも日本語では、いろんな表現がある、「わたくし」「わたし」「ぼく」「おれ」、それぞれの表現には、相手の気持ちにたいする配慮があふれている。

相手によって態度を変える、と言ってしまえばそれまでだが、「ずく」の精神がここにある、という。
そして、それが人気旅館を支えている、と言われたら、納得、だろう。
カナダからきた２ｍのガイジンさんならではの言葉。

長野がまた一歩身近に思えた。