上海小町のまったり中国茶日記

楽しく中国茶を飲むクラスと、中国茶の本を翻訳するクラスを開催しております。

テキスト、お茶菓子がついております。


・はじめて触れる中国茶（全６回）

・季節で楽しむ中国茶（全１２回）

・中国茶を旅する（通年）

・上海直送便（通年）


毎月１回、楽しみながら中国茶を飲みましょう。
yu:yuでは、「楽しむ」ことを前提に中国茶クラスを開催しております。
専門的な知識や資格取得にご興味のある方のご希望には添えないと思います。
笑ってお茶を飲みたい方には全力で喜んで頂けるよう、努力をしております（笑）。





そんなyu:yuで、唯一ちょっと堅いクラスは翻訳クラス。


・中国茶を読む（通年）


中国語で書かれた中国茶の本を翻訳していくクラスです。
自力で中国語辞典を引ける方がご参加頂けます。
このクラスでも楽しい翻訳を目指しております。
本を読むだけでは分からない歴史背景や、それに連なる話しもし、より原書の意味を理解できるように解説しております。


ご興味のある方は、メールにてお問い合わせください。
２名さま以上で新規のクラスが開催可能です。
最近スケジュールがタイトになってきました。
ご希望の曜日やお時間がある方は決まり次第ご連絡下さい。
オリジナルクラスの開催も可能です。
（現在は「旅クラス」を初級向けにアレンジしたクラスがあります。こちらは満席御礼。）


chineseteasalon@gmail.com

yuyu@kc4.so-net.ne.jp


メールには必ずお返事しております。
数日経っても返信がない場合、このブログにメール機能がありますので、そちらからご連絡下さい。
よろしくお願い申し上げます。