昨日の日記について、「果樹部会中国へ行く」ですっかりお世話になったcjjさんから久しぶりに書き込みがありました。ｃｊｊさんの日本語はｔｅｔｙｗｅｓｔも舌を巻くほど凄いのですが、現在はｔｅｔｙｗｅｓｔたちが２月に訪れた「アモイ大学」で、「日本留学」のために日本語を勉強しています。

ｔｅｔｙｗｅｓｔはできるだけ誤解のないように中国のことを書きたいと思っているのですが、中国語が全く話せない悲しさ・・・やはり認識不足は否めません。そんなときにｃｊｊさんの書き込みはとても心強いのです。ｃｊｊさん、ありがとうね♪

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

１０．５度と言うのはアルコールの度数のこと？

これはアルコールの度数ではありません。中国のビールの瓶に、大きく書いてあるのは「麦芽度」で、アルコールの度数は中国語で「酒精度」で、小さな漢字で書いてある。これについて、よく分からない中国人もだいぶいます。時々、ビールを飲む時、私も中国人に説明します。「麦芽度」１０．５度なら、アルコールの度数は３．５度くらい。やはり日本ビールのほうがきついです。私はきついほうが好きです。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

夕食が済むと、
「ちょっと湖に行きましょう」
と店の外に出た。

２分も歩かないうちに湖の畔に着いてしまった。湖の手前は広場になっていて、３階建ての宿泊施設が３棟並んでいた。大学生か何かのグループが泊まっているのだろうか、若い女性の賑やかに話す声が聞こえる。コンクリートの岸壁に立つと、真っ暗な湖面にひと際黒く島影が浮かんでいる。水面は穏やかで波の音は聞こえない。島の中にぼんやりとした明りが４つ、５つ灯っているだけで、空には星も見えない。

「明日の朝、もう一度ここに来て観光します」
とのことだったので、すぐにサンタナまで引き返した。
「さて夕食も済んだことだし、後はホテルへ行くだけだな」
と考えていると、運転手がサンタナのトランクを開けている。ｗｈさんが、
「ここで泊まります」
と教えてくれるまでｔｅｔｙｗｅｓｔは夕食を食べた店がホテルもやっているとは全く気づかなかった。

「船家客桟」の２階は６室のホテルだった。まずｗｈさんが、ｔｅｔｙｗｅｓｔたちの部屋に不具合がないかどうかをチェックしてくれて、明日の予定を説明してくれる。
「少し早いですが、明日は７時に朝食を食べます。牛乳と卵は大丈夫ですか？」
「大丈夫ですよ」
「それでは、ゆっくりお休みなさい」

時間は１０時１０分前だった。ミステリーツアー初日の行程はどうやらこれで終了したようだ。振り返ってみると大移動した１日だった。今朝は広東省の広州にいたのに今は雲南省の大理にいるのがなんとも奇妙な気がする。昆明に到着してからだけでも、ゆうに６００ｋｍは走っている。さすがに中国は広い。

ホテルの部屋はゆったりと広く、床は大理石張りだった。初日の広州のホテルが散々だったので、家内は、
「中国で一番進んでいる広州のホテルがこれなのに、もっと遅れている雲南省は大丈夫なの？」
と心配していたのだが、部屋に入って一通り点検した結果、
「広州よりずっと清潔できれいだわ」
とのことだったので、ホッと胸をなでおろすｔｅｔｙｗｅｓｔだった。


湖畔の宿

ただし、このホテルにはバスタブがなくシャワーだけだった。部屋には真新しい大型ＴＶがど～んと置いてある。・・・と言うよりそれ以外に家具はなかったのだ。家内がシャワーを使っている間にＴＶを観ようとスイッチを入れる。しかし何も映らない。操作ミスかもしれないと、何度かトライしたが駄目だった。

シャワーを交代するときに家内から、
「排水が悪くて水が溜まるよ」
と伝言があった。バスルームは広くて、洋式水洗トイレと固定式のシャワーが並んでいる。バルブをひねると湯はちゃんと出る。しかし、その湯が足元に溜まったまま流れていかないのだ。シャワーを使い終わる頃には３ｃｍ位溜まっていた。仕方がないので足で排水溝まで水を誘導する作業をしばらくやらなければならなかった。タオルを使おうかとも思ったのだが、生憎一人一枚宛しか備え付けられていなかったのだ。

シャワーから出てくると、家内がＴＶに向かってリモコンを操作している。何度やっても駄目なものは駄目なのに・・・と画面を覗き込むと、何と「テトリス」をやっていた。さすが最新鋭ＴＶ、番組は映らないのにゲーム機能は備わっていた。しばらく２人で遊んでいたのだが、ふと
「何で中国まで来てテトリスをやらなきゃいけないの」
と考えるとアホらしくなって、明日からに備えて早く寝ようということになった。まだまだミステリーツアーは始まったばかりなのだ。