Munenaga Terada as Rodolfo in La Bohème at the Koenji, Tokyo.
Photo:©Shevaibra, courtesy of Mr. Terada
小劇場演劇的オペラ「ラ・ボエーム」Day 1 Part 2
2組のカップルの運命は？
時がたちそのあいだのできごとを語る指揮者
これで客はおーそうかと納得できる
そして元の家でマルチェッロとロドルフォ
ミミを見たよ！女王様のように着飾ってた
元カノを思い出す彼ら。
ここの二重唱が死ぬほど好きです
この鉛筆め！この筆め！
すばらしい～～～デュエット。
拍手
ショナールがパンを持ってくる。コッリーネは生魚を持っている。
コッリーネ。私は安倍首相に呼ばれてる。
大騒ぎして遊ぶ４人。
そこにムゼッタが来る
ミミが…階段の途中で動けなくなって…
ロドルフォが連れてくる
ショナールは座椅子のようなものを探してきて床に置く。
献身的なショナール
座椅子の後ろにつっかえ用の本の束を置く。
ムゼッタ ロドルフォのところで死にたいって…
しっ
ムゼッタ なにか食べ物はないの？
マルチェッロ 何もないんだ
ムゼッタはミミのマフを買うために出ていく
コッリーネは外套を売る決心をする
ショナールは聞いている
コッリーネは出ていく
お前もできることをしろ（２人きりにしてやれ）と言われたショナールは
水のバケツを持って、これ、これと合図してあわてて出ていく
２人きりになるのを待っていたミミが目を開ける
ロドルフォは駆け寄る
ここはあらゆるオペラの中でもっとも涙腺がぶちきれる率の高いシーンです
出会ったころの思い出を語る
鍵を探して
でもあなたはとっくに見つけてたのよね
私にはわかってたわ…
咳き込む
ショナールが飛び込んでくる
どうした！
ムゼッタがマフをミミに渡す
あたたかいわ
ムゼッタは神に祈っている
コッリーネが金をムゼッタに渡す
ミミはこときれる
ロドルフォは気付かない
ショナールがまっさきに気づき震えだす
マルチェッロを呼ぶ
ロドルフォは奥のカーテンを引いている
どうして
僕を見るんだ そんな風に！
コラッジョ！（しっかりしろ！）ものすごい大音量のコラッジョだった！
ロドルフォはミミの死を知る
ミミ～～～～！
ミミ～～～～～～～～～～～！
全幕了。
もう大喝采です。
すばらしいパワー。燃焼しつくしたまさに若者のボエームでした！！！
Toru Onuma as Schaunard, Tsuneo Osawa as Colline and Ken Osawa as Alcindoro in La Bohème at the Koenji, Tokyo. Bravi tutti!
Photo:©Shevaibra, courtesy of the singers
***
Related links
ミャゴラトーリ・セヴィリアの理髪師 at 高円寺
***
トリノ王立歌劇場「ラ・ボエーム」 2010年7月
MET グリゴーロ輝かしいデビュー 2010年10月
MET「ラ・ボエーム」2回目 Part2 2010年11月
MET東京公演「ラ・ボエーム」で開幕 2011年6月
Aris Argiris as Marcello, NNTT La Boh?me 新国立劇場ラボエーム 2012年1月
