竹ちゃんの旅日記のブログ

5/23


バスの中で読書していた青年が話しかけてきた


「宙返り」など数冊読んでいるそうだ


サン・ホセのTICA BUSステーション
パナマまで13時間かかる


深夜4時にTICA BUS経営の レストランに到着  全般に料理は高めだ


コスタリカ出国手続き



バスステーションから地下鉄に乗り換えて10分




本日から3泊するホテル  ドミトー
1泊8ドル＋税

深夜バスの待合室で分厚い本を読んでいる青年に「アユジャパニーズ」と声をかけらた。分厚い本を差し出して「ケンザブロウ オオエ フエマス イン ジャパン」
「オフコース バット ヒイズ ブック ベリー  デフカルト」
「ゥワイ」
「私は彼の本を理解するのは難しい、などなど」言いたいが、スラスラ出てこない、「ケンザブロウ ブック デフカルト ツウ アンダスタンド」
スマートフォンにsimカードが挿してあり、会話が出来ればいいのだが、オフライン状況では、入力しての意思疎通は出来るが、スムーズな会話にはならない。
他にも日本の作家の本を読んでいそうなので、「ハウメニ ジャパニーズ ライター ドウユー ハブ」
「ハルキ ムラカミ」「ソウセキ ナツメ」
なかなかな読書家ではないか。そのあとは日本について、私の旅について会話は続いたが･･･。
なんか怪しい会話だったが半分くらい通じていただろうか？でもいいんだ、黙っているより一言でも、単語並べるだけの会話だってその気ななれば話さないより余程いいと思っている。
彼はパナマの銀行に務めているそうだ。

昨日の23時58分にコスタリカを出発した夜行バスは15時間走りパナマに16時到着した。パナマはさらに1時間の時差があるので、1時間遅らせた。